आल (Ala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आल mfn.
   (-लः-ला-लं) Large,  extensive.
	 n.
  (-लं) Yellow orpiment.
 E.
  अल
to adorn,  in the causal form,  अच् aff.
  

Capeller Eng

English

 आल n.
  spawn,  venomous matter (of animals).

Yates

English

 आल (लं)
n.
  Yellow orpiment.
a.
Large,  extensive.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 आल
mfn.
   (-लः-ला-लं) Large,  extensive.
n.
  (-लं) Yellow
orpiment.
E.
  अल to adorn,  in the causal form,  अच् aff.
  

Apte

English

आल [āla],  a.
  [आ-अल्-पर्यप्तौ अच्] Large,  extensive.

लः,  लम् Spawn,  any discharge of venomous matter from poisoncus animals
 ˚अक्त anointed with poison as an arrow.

Trick,  fraud
 येषां श्रुतमालजालाय K.*
  288
 ˚जालानि चिन्तयन्ती 31.

Yellow arsenic,  orpiment.

Apte 1890

English

 आल a. [आ-अल्-पर्याप्तौ अच्] Large,  extensive. 
लः,  
लं 1 Spawn,  any discharge of venomous matter from poisonous animals
 °अक्त anointed with poison as an arrow. 
2 Trick,  fraud
 येषां श्रुतमालजालाय K. 288
 °जालानि चिंतयंती 310. 
3 Yellow arsenic,  orpiment. 

Monier Williams Cologne

English

 आल n.
  spawn

 any discharge of poisonous matter from venomous animals,  Suśr.
 
 Kauś.

 yellow arsenic,  orpiment,  Suśr.
 

 a disease affecting wheat,  Kauś.
  (Sch.)

 आल m.
  N.
  of an ape,  Kathās.
  57,  136

 आल mfn.
   not little or insignificant,  excellent,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 आल आल,  अम्,  n. spawn,  any discharge of
venomous matter from poisonous animals
 yellow
arsenic,  orpiment
 (अस्,  आ,  अम्),  not small,  large,  ex-
tensive.
—आलाक्त (°ल-अक्°),  अस्,  आ,  अम्,  Ved. anointed
with poison (as an arrow).

Macdonell

English

 आल āla,  m.
  N. of a monkey.

Apte Hindi

Hindi

आलः
पुं*
  - आ+अल्+अच्
"अंडों का ढेर,  मछली आदि के अंडे"

आलः
पुं*
  - आ+अल्+अच्
पीला संखिया

आलम्
नपुं*
   - आ+अल्+अच्
"अंडों का ढेर,  मछली आदि के अंडे"

आलम्
नपुं*
   - आ+अल्+अच्
पीला संखिया

आल
नपुं*
   - -
"लट्ठों को बाँध कर बनाया गया बेड़ा,  घन्नई"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹರಿದಳ
आल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚಾದ
निष्पत्तिः - > आ + ला (आदाने) - "कः" (३-१-१३६)
व्युत्पत्तिः - > आलति
विस्तारः - > "आलं स्यादनल्पहरितालयोः" - हेम० ।
आल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ

L R Vaidya

English

 Ala {% n. %} See अल.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 आल Kauś. 25,  18 nach Dārila eine Krankheit des Weizens.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
गन्धाश्मा शुल्वपामाकुष्ठारिर्गन्धिकगन्धकौ ॥ १०५७ ॥
सौगन्धिकः शुकपुच्छो हरितालं तु पिञ्जरम् ।
विडालकं विस्रगन्धि खर्जूरं वंशपत्त्रकम् ॥ १०५८ ॥
आलपीतनतालानि गोदन्तं नटमण्डनम् ।
वङ्गारिर्लोमहृच्चाथ मनोगुप्ता मनःशिला ॥ १०५९ ॥
करवीरा नागमाता रोचनी रसनेत्रिका ।
नैपाली कुनटी गोला मनोह्वा नागजिह्विका ॥ १०६० ॥
-wordlist-
 
गन्धाश्मन् (पुं),  शुल्वारि (पुं),  पामारि (पुं),  कुष्ठारि (पुं),  गन्धिक (पुं),  गन्धक (पुं),  सौगन्धिक (पुं),  शुकपुच्छ (पुं),  हरिताल (क्ली),  पिञ्जर (क्ली),  विडालक (क्ली),  विस्रगन्धि (क्ली),  खर्जूर (क्ली),  वंशपत्रक (क्ली),  आल (क्ली),  पीतन (क्ली),  ताल (क्ली),  गोदन्त (क्ली),  नटमण्डन (क्ली),  वङ्गारि (पुं),  लोमहृत् (क्ली),  मनोगुप्ता (स्त्री),  मनःशिला (स्त्री),  करवीरा (स्त्री),  नागमाता (स्त्री),  रोचनी (स्त्री),  रसनेत्रिका (स्त्री),  नेपाली (स्त्री),  कुनटी (स्त्री),  गोला (स्त्री),  मनोह्वा (स्त्री),  नागजिह्विका (स्त्री)

Vedic Reference

English

 Āla appears to mean ‘weed’ in the Atharvaveda, ^1 and to
form part of three other words, ^2 denoting,  according to Sāyaṇa, 
grass-creepers (sasya-vallī) — viz.,  Alasālā,  Silañjālā, ^3 and Nīlā-
galasāla. Whitney, ^4 however,  does not think that the words
can be given any determinate sense.
1) Av. vi. 16,  3. But Whitney takes
the word as a verb,  comparing v.
22,  6.
2) Av. vi. 16,  4.
3) Sāyaṇa reads Śalāñjālā,  and the
manuscripts of the Kauśika Sūtra
(vi. 16),  have Śilāñjālā. But cf. Silācī.
4) Translation of the Atharvaveda, 
292,  293. Cf. Bloomfield,  Hymns of
the Atharvaveda,  466.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आलं,  क्ली,
   (आलयति भूषयतीति । आ + अल् +अच् ।) हरितालं । इत्यमरः ॥
 अनल्पे त्रि । इतिहेमचन्द्रः ॥
 (यथा वैद्यकरसेन्द्रसारसंग्रहे ॥
)(“हरितालं तालमालमालं शैलूषभूषणम् ।पिञ्जकं रोमहरणं तालकं पीतमित्यपि” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आल न०
  आलति भूषयति आ + अल--भूषादौ अच् । १ ह-रिताले तद्धि वर्ण्णोत्कर्षेण स्वयुक्तपदार्थं भूषयतीति तस्यतथात्वम् । “ततो हरिद्रागृहधृमरोध्रपत्राङ्गचूर्ण्णैः समनः-शिलालैः” । “मनःशिलालमधुककुष्ठचन्दनपद्मकैः”“रसाञ्जनं चन्दनसैन्धवञ्च मनःशिलाले लशुनञ्च तुत्थम्”सुश्रु० । हरितालभेदगुणाद्युक्तम् भा० प्र० । “हरि-तालं तु तालं स्यादालं तालकमित्थपि । हरितालं द्विधा प्रोक्तंपत्राख्यं पिण्डसंज्ञितम् । तयोराद्यं गुणश्रेष्ठं ततोहीन-गुणं परम् । स्वर्ण्णवर्ण्णं गुरु स्निग्धं सपत्रं चाभ्रपत्रवत् ।पत्राख्यं तालकं विद्याद् गुणाढ्यं तद्रसायनम् । निष्पत्रंपिण्डसदृशं स्वल्पसत्वं तथा गुरु । स्त्रीपुष्पहारकं स्वल्पगुणं तत् पिण्डतालकम् । हरितालं कटु स्निग्धं कषा-योष्णं हरेद्विषम् । कण्डूकुष्ठास्यरोगाभ्रकफपित्तकफव्रणान् । हरति च हरितालं चारुतां देहजातां सृ-जति च बहुतापानङ्गसङ्कोचपीडाः । वितरति कफवातौकुष्ठरोगं विदध्यादिदमशितमशुद्धं मारितं वाप्यसम्यक्” ।आ + अल--पर्य्याप्तौ अच् । २ अनल्पे ३ श्रेष्ठे च त्रि०
  ।

Grassman

German

 (āla),  n.,  Gift,  enthalten in: %%ā́lākta%%.

Burnouf

French

 आल आल a. grand,  spacieux. -- S. n.
  orpiment jaune.

Stchoupak

French

 आल-
 m.
  n.
  d'un singe.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.