| YouTube Channel

आर्षभ्य (ArSabhya)

 
शब्दसागरः
English
आर्षभ्य
m.
 (-भ्यः) A steer fit to be let loose.
E.
 ऋषभ an ox, यञ्
aff.
Yates
English
आर्षभ्य (भ्यः) 1.
m.
 A steer fit to be
loosed, and left at liberty.
Spoken Sanskrit
English
आर्षभ्य ArSabhya
adj.
 to be castrated
आर्षभ्य ArSabhya
adj.
 to be regarded or used as a full-grown steer
Wilson
English
आर्षभ्य
m.
 (-भ्यः) A steer fit to be let loose.
E.
 ऋषभ an ox, ञ्य
aff.
Apte
English
आर्षभ्यः [ārṣabhyḥ], [ऋषभः-त्र्य] A steer sufficiently full-grown to be used or let loose, one fit to be castrated.
Apte 1890
English
आर्षभ्यः [ऋषभ-ञ्य] A steer sufficiently full-grown to be used or let loose, one fit to be castrated.
Monier Williams Cologne
English
आर्षभ्य
mfn.
 (Pāṇ. v, 1, 14) to be regarded or used as a full-grown steer
to be castrated,
L.
Monier Williams 1872
English
आर्षभ्य, अस्, आ, अम्, a steer sufficiently full-grown
to be used or one fit to be castrated.
Apte Hindi
Hindi
आर्षभ्यः
पुं*
 - ऋषभ+ञ्य
"बछड़ा जो पर्याप्त बड़ा हो गया हो, काम में लाया जा सके या सांड़ बनाकर छोड़ा जा सके"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आर्षभ्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೂಳಿಯಾಗುವ ಹೋರಿ
निष्पत्तिः - > "ञ्यः" (५-१-१४)
व्युत्पत्तिः - > ऋषभाय अयम्
विस्तारः - > "आर्षभ्यः षण्डतायोग्यः" - अम० ।
L R Vaidya
English
ArzaBya {% m. %} A steer fit to be let loose.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
षण्ढतोचित आर्षभ्यः कूटो भग्नविषाणकः ।
-wordlist-
आर्षभ्य (पुं), कूट (पुं), भग्नविषाणक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आर्षभ्य
आर्षभ्य
आर्षभ्यः स च विज्ञेयः षण्ढत्वे यस्य योग्यता ॥ २६४ ॥
verse 2.1.1.264
page 0032
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: आर्षभ्यः
Root: आर्षभ्य
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ तारुण्यप्राप्तवृषभः
Meaning(s):
⇒ Bull fit for breeding
Shloka(s):
3|4|55|2 ► आर्षभ्यः षण्डतायोग्यो नैचिक्याः प्राक् परे त्रिषु॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|55|2 ⇢ आर्षभ्यः (आर्षभ्य) (पुं) ⇒ Bull fit for breeding ⇒ तारुण्यप्राप्तवृषभः
➠ 3|4|55|2 ⇢ आर्षभ्यम् (आर्षभ्य) (नपुं) ⇒ Bull fit for breeding ⇒ तारुण्यप्राप्तवृषभः
➠ 3|4|55|2 ⇢ षण्डतायोग्यः (षण्डतायोग्य) (पुं) ⇒ Bull fit for breeding ⇒ तारुण्यप्राप्तवृषभः
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आर्षभ्यः,
पुं,
 (ऋषभस्य प्रकृतिः । ऋषभ + ञ्य ।)षण्डोपयुक्तवृषः । तत्पर्य्यायः । षण्डतायोग्यः २ ।इत्यमरः ॥
षाँडेर उपयुक्त एँडे इति भाषा ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आर्षभ्य
पु०
 ऋषभस्य प्रकृतिः ञ्य । वृषभतायोग्ये वत्-से वत्सो हि वयःक्रमेण वृषभतां प्राप्तोतीति तस्य वृषभप्रकृतित्वात् तथात्वम्
Burnouf
French
आर्षभ्य आर्षभ्य
m.
 (ऋषभ) veau destiné à
être taureau.