| YouTube Channel

आर्षभ (ArSabha)

 
Capeller Eng
English
आ॑र्षभ
a.
 belonging to a bull, a bull's.
Apte
English
आर्षभ [ārṣabha],
a.
 (-भी
f.
 ) [ऋषभ-अण्] Derived from or produced by a bull
मोघं स्कन्दितमार्षभम्
Ms.*
 9.5.
Apte 1890
English
आर्षभ a. (भी f.) [ऋषभ-अण्] Derived from or produced by a bull
Ms. 9. 50.
Monier Williams Cologne
English
आर्षभ mf(ई)n. (fr. ऋषभ), coming from or produced by a bull,
ŚBr.
MBh.
आर्षभ
m.
 a descendant of Ṛṣabha,
BhP.
आर्षभ
n.
N.
 of a Sāman
a particular metre.
Monier Williams 1872
English
आर्षभ आर्षभ, अस्, ई, अम् (fr. ऋषभ),
derived from a bull, produced by one.
Macdonell
English
आर्षभ ā́rṣabha,
a.
 belonging to —, of a bull.
Benfey
English
आर्षभ आर्षभ i. e. ऋषभ + अ,
adj.
Proceeding from a bull, Man. 9, 50 (n.
its strength).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आर्षभ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವೃಷಭಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > ऋषभस्येदम्
Edgerton Buddhist Hybrid
English
ārṣabha, adj. (= Pali āsabha
°bhaṃ, often written °bhaṇ-, ṭhānaṃ paṭijānāti MN 〔i.69.32〕
SN 〔ii.27.26〕 etc., cf. below), of the first rank (esp. religiously), prime, worthy of admiration: udāram ārṣabhaṃ sthānaṃ pratijānāti Dbs 〔209.10〕
〔211.4〕 etc.
… pratijānīte Av 〔ii.105.15〕
… prajānāmi (read pratijā°?) ŚsP 〔1448.12〕
… draṣṭavyam Bbh 〔386.13〕
in Bbh 〔385.17〕 (after 15 nirvāṇam udāram ity ucyate, cf. the above phrase), read ārṣabham (text ārṣam
refers to nirvāṇa
meaning supported by Tib. and Chin.) ity ucyate
of the teeth of a mahāpuruṣa, in a list of the lakṣaṇa, Gv 〔401.(7—)8〕 (aviralā) aviṣamārṣā (read aviṣamārṣabhā, for °mā ārṣabhā
same corruption as in Bbh 〔385.17〕 above) asya dantā abhūvan.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyu mchog
१) आर्षभ २) ऋषभ ३) गवेन्द्र ४) गोपति ५) धुर्वर्ती (?) ६) पुंगव ७) भूवर ८) सासभ ९) विष्णु १०) वृष ११) वृषभ १२) शृंगिन् १३)
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: आर्षभम्
Root: आर्षभ
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ One of the 1000 small islands of Bhāratavarṣa
Shloka(s):
3|1|19|2 ► पारसीककुलं स्वर्णद्वीपं वैद्युतमार्षभम्॥ (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|1|19|2 ⇢ आर्षभम् (आर्षभ) (नपुं) ⇒ One of the 1000 small islands of Bhāratavarṣa ⇒
Related word(s):
isa_k ➡ भारते वर्षे क्षुद्राः द्वीपाः सहस्रशः
Mahabharata
English
Ārshabha. § 596 (Pratijñāp.): VII, 79, 2813 (practically like the note Ṛshabha).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आर्षभ
त्रि०
 ऋषभस्य वृषस्येदम् अण् । वृषसम्वन्धिनि ।“यदन्यगोषु वृषभो वत्सानां जनयेच्छतम् । गोमिनामेवतत् सर्व्वं मोघं स्कन्दितमार्षभम्” मनुः ऋषभदेवचरिते
न०
 ।
Capeller
German
आ॑र्षभ Adj. Stier-, taurinus.
Stchoupak
French
आर्षभ-
a. provenant d'un taureau
m.
 descendant d'Ṛṣabha.