| YouTube Channel

आर्त्विज्य (Artvijya)

 
Capeller Eng
English
आ॑र्त्विज्य
n.
 office or service of the sacrificing priest.
Apte
English
आर्त्विज्यम् [ārtvijyam], [ऋत्विजो भावः कर्म वा ष्यञ्] The office of a priest, his rank
आर्त्विज्यं करिष्यन्वाचि स्वरमिच्छेत Bṛi.
Up.*
 1.3.25.
Apte 1890
English
आर्त्विज्यं [ऋत्विजो भावः कर्म वा ष्यञ्] The office of a priest, his rank.
Monier Williams Cologne
English
आ॑र्त्विज्य
n.
 the office or business of a Ṛtv-ij or sacrificing priest, his rank or order,
RV.
AV.
ChUp.
ŚBr.
&c.
Monier Williams 1872
English
आर्त्विज्य, अम्, n. the office or business of a sacri-
ficing priest, his rank or order.
Macdonell
English
आर्त्विज्य ārtvijya,
n.
 office of priest (ṛtvij).
Apte Hindi
Hindi
आर्त्विज्यम्
नपुं*
 - ऋत्विज्+ष्यञ्
"ऋत्विज् का पद, मर्यादा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आर्त्विज्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಋತ್ವಿಕ್ಕಿನ ಕಾರ್ಯ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > ऋत्विजो भावः कर्म वा
L R Vaidya
English
Artvijya {% n. %} The office of a priest.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आर्त्विज्य
न०
 ऋत्विजोभावः कर्म वा ष्यञ् । ऋत्विक्-कर्मणि याजने “स मा सर्व्वैरार्त्विज्यैर्वृणीते” “सहोवाचभगवन्तं वा सर्वैरार्त्विज्यैः” इति च” छा० उ० ।
Capeller
German
आ॑र्त्विज्य
n.
 Priesteramt.
Grassman
German
ā́rtvijya, n., Amt oder Dienst des ṛtvíj.
-ā víśvā vidvā́n 〰 {94, 6}.
Stchoupak
French
आर्त्विज्य-
nt. office d'un ṛtvij.