| YouTube Channel

आरोहण (ArohaNa)

 
शब्दसागरः
English
आरोहण
n.
(-णं)
1. Rising, ascending.
2. The rising or growing of new
shoots.
3. A ladder, a staircase.
4. Riding on.
E.
आङ् before रुह्
to ascend, affix ल्युट्
Capeller Eng
English
आरो॑हण
f.
a.
mounting, ascending
n.
the same as
subst. , also vehicle, carriage, staircase, ladder.
Yates
English
आ-रोहण (णं) 1.
n.
Rising
a ladder.
Spoken Sanskrit
English
आरोहण - ArohaNa -
n.
- ascending [ act of ]
आरोहणक्रम - ArohaNakrama -
m.
- ascendingorder [ computer ]
अधिरोहिन् - adhirohin -
adj.
- ascending
अभ्यारोहुक - abhyArohuka -
adj.
- ascending
आरोहक - Arohaka -
adj.
- ascending
आरोहिन् - Arohin -
adj.
- ascending
आरुह - Aruha -
adj.
- ascending
उदयिन् - udayin -
adj.
- ascending
उन्नम्र - unnamra -
adj.
- ascending
ऊर्ध्वग - Urdhvaga -
adj.
- ascending
रोह - roha -
adj.
- ascending
रोहत् - rohat -
adj.
- ascending
आरुह् - Aruh -
adj.
- ascending
उच्चैर्गति - uccairgati -
f.
- ascending
उन्नति - unnati -
f.
- ascending
अभिक्रम - abhikrama -
m.
- ascending
अभ्यारोह - abhyAroha -
m.
- ascending
आस्कन्द - Askanda -
m.
- ascending
उद्गम - udgama -
m.
- ascending
रोध - rodha -
m.
- ascending
आरोहण - ArohaNa -
adj.
- arising
उत्थ - uttha -
adj.
- arising
उच्छ्रित - ucchrita -
adj.
- arising
उदारथि - udArathi -
adj.
- arising
प्रभवत् - prabhavat -
adj.
- arising
भू - bhU -
adj.
- arising
उज्जृम्भणा - ujjRmbhaNA -
f.
- arising
उत्पत्ति - utpatti -
f.
- arising
समुद्भूति - samudbhUti -
f.
- arising
उत्पात - utpAta -
m.
- arising
उदर्क - udarka -
m.
- arising
परिस्पन्द - parispanda -
m.
- arising
आगमन - Agamana -
n.
- arising
आरूढ - ArUDha -
n.
- arising
उज्जृम्भण - ujjRmbhaNa -
n.
- arising
उत्थित - utthita -
n.
- arising
अनुषक्त - anuSakta - ppp. - ever-arising
पूर्वोत्पत्ति - pUrvotpatti -
adj.
- arising before
हर्षज - harSaja -
adj.
- arising from joy
एतज्ज - etajja -
adj.
- arising from this
आरोहण - ArohaNa -
n.
- ladder
आरोहण - ArohaNa -
n.
- ascending [ act of ]
आरोहण - ArohaNa -
adj.
- arising
आरोहण - ArohaNa -
n.
- act of rising
आरोहण - ArohaNa -
n.
- rising or growing of new shoots
आरोहण - ArohaNa -
n.
- carriage
आरोहण - ArohaNa -
n.
- staircase
आरोहण - ArohaNa -
n.
- elevated stage for dancing
आरोहण - ArohaNa -
n.
- way up
आरोहण - ArohaNa -
n.
- growing
आरोहण - ArohaNa -
n.
- rising [ act of ]
आरोहण - ArohaNa -
n.
- particular measure
आरोहण - ArohaNa -
n.
- climbing
आरोहण ArohaNa
n.
climbing
समारोहण samArohaNa
n.
climbing [ mountain, horse ]
प्रतानिनी pratAninI
f.
climbing plant
कक्ष kakSa
m.
climbing plant
वृक्षारोहण vRkSArohaNa
n.
climbing of a tree
महावल्ली mahAvallI
f.
large climbing-plant
अलसा alasA
f.
type of climbing plant [ Vitis Pedata Wall - Bot. ]
आम्रातकी AmrAtakI
f.
kind of climbing plant
मरकतपत्त्री marakatapattrI
f.
kind of climbing plant
श्यामलता zyAmalatA
f.
kind of climbing plant
अरुन्धती arundhatI
f.
medicinal climbing plant
पलाशी palAzI
f.
species of climbing plant
पलाशिका palAzikA
f.
species of climbing plant
माहेश्वरी mAhezvarI
f.
species of climbing plant
इन्दुवल्ली induvallI
f.
Rapunzel climbing milkweed [ Sarcostemma viminale - Bot. ]
गुल्मवल्ली gulmavallI
f.
Rapunzel climbing milkweed [ Sarcostemma viminale - Bot. ]
लतोद्गम latodgama
m.
upward climbing of a creeper
वल्लरि vallari
f.
any climbing or creeping plant
उपघ्नतरु upaghnataru
m.
tree which supports a climbing plant
अवरोह avaroha
m.
creeping plant climbing up to the top of a tree
Wilson
English
आरोहण
n.
(-णं)
1 Rising, ascending.
2 The rising or growing of new shoots.
3 A ladder, a staircase.
4 Riding on.
E.
आङ्, रुह, to ascend, affix ल्युट्.
Apte
English
आरोहणम् [ārōhaṇam], 1 The act of rising, ascending, mounting
आरोहणार्थं नवयौवनेन कामस्य सोपानमिव प्रयुक्तम्
Ku.*
1.39.
Riding (on a horse
&c.
).
A stair-case, ladder
अथारोहणमासाद्य वेदिकान्तरमाश्रितः
Rām.*
5.1.13.
The rising or growing of new shoots, growing (of plants).
A raised stage for dancing.
A carriage (Ved. ).
Apte 1890
English
आरोहणं 1 The act of rising, ascending, mounting
आरोहणार्थं नवयौवनेन कामस्य सोपानमिव प्रयुक्तं Ku. 1. 39.
2 Riding (on a horse &c).
3 A stair-case, ladder.
4 The rising or growing of new shoots, growing (of plants).
5 A raised stage for dancing.
6 A carriage (Ved.).
Monier Williams Cologne
English
आ-रो॑हण mf(ई)n. arising, ascending,
MārkP.
आ-रो॑हण
n.
the act of rising, ascending,
ŚBr.
KātyŚr.
Śak.
MBh.
&c.
a carriage,
ŚBr.
KātyŚr.
an elevated stage for dancing,
MBh.
a ladder, staircase,
L.
the rising or growing of new shoots, growing (of plants),
L.
a particular measure,
L.
Monier Williams 1872
English
आ-रोहण, अम्, n. the act of rising, ascending
the
rising or growing of new shoots, growing (of plants)
Ved. a carriage
an elevated stage for dancing
a
ladder, a staircase
riding on (a horse &c.).
Benfey
English
आरोहण आरोहण, i. e. आ-रुह् + अन,
1. Ascending, MBh. 1, 372.
2. A
stage, MBh. 14, 282.
3. A ladder,
Rām. 5, 14, 14.
--
Comp.
दुर्ग-,
adj.
of difficult ascent, Rām. 3, 76, 28.
पवित्र-,
n.
the name of a festival,
Pañc. 34, 18.
सुख-,
adj.
of easy
ascent, MBh. 2, 1281.
Hindi
Hindi
क्लाइम्बिंग
Apte Hindi
Hindi
आरोहणम्
नपुं*
- अ+रुह्+ल्युट्
"सवार होने, ऊपर चढ़ने उदय होने की क्रिया "
आरोहणम्
नपुं*
- अ+रुह्+ल्युट्
सवारी करना
आरोहणम्
नपुं*
- अ+रुह्+ल्युट्
"जीना, सीढ़ी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आरोहण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತುವುದು
निष्पत्तिः - > + रुह (बीजजन्मादौ) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "आरोहणार्थं नवयौवनेन कामस्य सोपानमिव प्रयुक्तम्"
उल्लेखाः - > कुमा० १-३९
आरोहण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೀಜವು ಅಂಕುರಿಸುವುದು
आरोहण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೋಪಾನ /ಮೆಟ್ಟಿಲು
निष्पत्तिः - > + रुह (बीजजन्मादौ) - कर० "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > आरुह्यतेऽनेन
विस्तारः - > "आरोहणं स्यात् सोपाने समारोहे प्ररोहणे" - मेदि०
आरोहण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಗೀತದ ಸ್ವರಗಳ ಏರಿಕೆ
L R Vaidya
English
ArohaRa {% n. %} 1. The act of rising, ascending, आरोहणार्थं नवयौवनेन कामस्य सोपानमिव प्रयुक्तम् K.S.i.39
2. a staircase.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आरोहण n. auch: das Hervorgehen, Entstehen, Vāsav. 150, 2. 3. v.l. रोहण.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
आरोहणं तु सोपानं निःश्रेणिस्त्वधिरोहणी १०१३
-wordlist-
आरोहण (क्ली), सोपान (क्ली), निःश्रेणि (स्त्री), अधिरोहणी (स्त्री)
--source--
प्रत्युत्क्रमः प्रयोगः स्यादारोहणं त्वभिक्रमः १५१०
-wordlist-
प्रत्युत्क्रम (पुं), प्रयोग (पुं), आरोहण (क्ली), अभिक्रम (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आरोहण
आरोहण, सोपान, निःश्रेणि, अधिरोहिणी
आरोहणं स्यात्सोपानं निःश्रेणिरधिरोहिणी ३०१
verse 2.1.1.301
page 0036
Mahabharata
English
Ārohaṇa = Śiva (1000 names^2).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आरोहणं,
क्ली,
(आरुह्यतेऽनेन आङ् + रुह् +ल्युट् ।) सोपानं सिडि इति भाषा (भावेल्युट् ।) समारोहः नीचादूर्द्ध्वगमनमिति यावत् ।(यथा कुमारसम्भवे ३९ ।“आरोहणार्थं नवयौवनेनकामस्य सोपानमिव प्रयुक्तम्” ।)प्ररोहणं अङ्कुरादिजननमिति यावत् इतिमेदिनी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आरोहण
न०
+ रुह--ल्युट् नीचस्थानादूर्द्धस्थानगमने“आरोहणार्थं नवयौवनेन कामस्य सोपानमिव प्रयुक्तम्”कुमा० अङ्कुरादिप्रादुर्भावे आरुह्यतेऽनेन करणे ल्युट् ।सोपाने “आरोहणं स्यात् सोपानम्” अमरः
Capeller
German
आरो॑हण
f.
außteigend
n.
das Aufsteigen.
Stchoupak
French
आ-रोहण-
nt. fait de monter
estrade, escalier
-इक- a. relatif
à la montée
-इका-
f.
échelle.