| YouTube Channel

आरागण (ArAgaNa)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
ārāgaṇa, nt., °ṇā (?), and °ṇa-tā (to ārāgayati),
(1) attainment: Mv 〔iii.57.14〕 āryadharmāṇāṃ ārāgaṇāye (so mss.
Senart em. ārādha°)
KP 〔17.2〕 and Bbh 〔287.14—15〕 buddhotpādārāgaṇatā, attainment of the production of Buddhas, i.e. of the privilege of being born when a Buddha is living
see under ārāgayati (1)
paraphrased in KP 〔17.6〕 (vs) buddhānam ārāgaṇa sarvajātiṣu
(2) propitiation, pleasing, winning the favor (of): Gv 〔529.23〕 sarvakalyāṇamitrārāgaṇāvirāgaṇabuddhiḥ, with a mind to please and not displease all excellent friends
Gv 〔84.1〕 kalyāṇamitrārāgaṇābhimukhaḥ
〔107.11〕 naikabuddhārāgaṇatāyai (12) yadutārāgaṇābhirādhanapūjopasthānatāyai
〔247.22〕 kalyāṇamitrārāgaṇaprayogāḥ.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mgu bar bya ba
१) आरागण २) आराधन ३) मानाप्य ४) संतोषण
gu bar bya ba
आरागण