| YouTube Channel

आरभ् (Arabh)

 
Apte
English
आरभ् [ārabh], 1 Ā.
To begin, commence, undertake
अथ वा मृदु वस्तु हिंसितुं मृदुनैवारभते प्रजान्तकः
R.*
8.45
आरभन्ते$ल्पमेवाज्ञाः Subhāṣ.
आरब्धा बलिविग्रहम्
Bk.*
5.38.
To be active or energetic, be busy
अप्यनारभमाणस्य
Śi.*
2.91.
To rely on.
To reach or attain to, obtain.
To seize, grasp.
To form, make
भूतैः पश्चभिरारब्धे देहे Bhāg.
Apte 1890
English
आरभ् {c1c} A. 1 To begin, commence, undertake
आरभंतेऽल्पमेवाज्ञाः Subhāṣ.
आरब्धा बलिविग्रहं Bk. 5. 38.
2 To be active or energetic, be busy
अप्यनारभमाणस्य Śi. 2. 91.
3 To rely on.
4 To reach or attain to, obtain.
5 To seize, grasp.
6 To form, make
भूतैः पंचभिरारब्धे देहे Bhāg.
Monier Williams Cologne
English
आ-√ रभ्
P.
(only pf. 1.
pl.
-ररभ्मा॑,
RV.
viii, 45, 20) Ā. -रभते (pf. -रेभे,
&c.
Inf.
-र॑भम् and -र॑भे,
RV.
)
to lay or take hold of, keep fast, cling to,
RV.
AV.
ŚBr.
&c.
to gain a footing
to enter, reach, attain,
RV.
to undertake, commence, begin,
TBr.
ŚBr.
MBh.
Ragh.
Kathās.
&c.
to make, produce
to form, compose,
BhP.
&c.
:
Intens.
(pf. आ॑-र॑रभे) to cling to,
RV.
i, 168, 3.
Monier Williams 1872
English
आरभ् आ-रभ्, cl. 1. A. -रभते, -रब्धुम्,
to commence, begin, undertake
to be active or ener-
getic
to rely, obtain.
Apte Hindi
Hindi
आरभ्
भ्वा* आ* आ-रभ् -
"आरंभ करना, शुरू करना, काम में लग जाना, ज़िम्मेदारी ले लेना"
आरभ्
भ्वा* आ* आ-रभ् -
"व्यस्त होना, सोत्साह होना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
आरभ्, प्रारभ्, प्रक्रम्, उपक्रम्, प्रवृत्
verb
प्रथमकृत्यनुकूलः व्यापारः।
"अमेरिका इराकदेशेन युद्धम् आरभत।"
Synonyms:
प्रारभ्, आरभ्
verb
पुनः उपक्रमानुकूलः व्यापारः।
"प्रतिवेशी नूतनम् आपणं प्रारभते।"
Synonyms:
आरभ्, स्थापय, प्रतिरोपय, संरोपय, अवरोपय, प्रवर्तय, निर्मापय
verb
व्यवहारे प्रचलनानुकूलः व्यापारः।
"सर्वकारः राष्ट्रस्य विकसाय विंशकसूत्रीयां योजनां सत्वरम् आरभत।"
Synonyms:
आरभ्, प्रारभ्
verb
नियतसमयेन क्रियायाः आरम्भणानुकूलः व्यापारः।
"वर्षा आरभते।"
Synonyms:
आरभ्, प्रारभ्
verb
कस्यापि कार्यस्य उपक्रमानुकूलः व्यापारः।
"भारतस्य पाकिस्तानेन सह युद्धम् आरभत।"
Synonyms:
प्रारभ् , आरभ्
verb
कार्यारम्भानुकूलव्यापारः।
"पूजकः पूजां प्रारभत।"
Synonyms:
आरभ्, प्रारभ्, समारभ्, रभ्, प्रक्रम्, उपक्रम्, अभिक्रम्
verb
कार्यस्य अभ्यादानानुकूलः व्यापारः।
"अस्माकं क्षेत्रे नूतनः प्रकल्पः आरभते।"
Stchoupak
French
आ-रभ्-
moy. s'appuyer à, tenir ferme
commencer
faire, composer
°रब्ध- entrepris
qui a entrepris
°रभ्य à partir de (abl.
acc.).