| YouTube Channel

आरनाल (AranAla)

 
शब्दसागरः
English
आरनाल
n.
(-लं) Sour gruel made from the fermentation of boild rice.
E.
आर what goes, from to go, and नाल smell.
Yates
English
आर-नाल (लं) 1.
n.
Sour gruel.
Spoken Sanskrit
English
आरनाल - AranAla -
n.
- sour gruel made from the fermentation of boiled rice
Wilson
English
आरनाल
n.
(-लं) Sour gruel made from the fermentation of boiled
rice.
E.
आर what goes, from to go, and नाल smell.
Apte
English
आरनालम् [āranālam], Gruel made from the fermentation of boiled rice.
Apte 1890
English
आरनालं Gruel made from the fermentation of boiled rice.
Monier Williams Cologne
English
आरनाल
n.
sour gruel made from the fermentation of boiled rice,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
आरनाल आरनाल or आरनालक, अम्, n. sour
gruel made from the fermentation of boiled rice.
Apte Hindi
Hindi
आरनालम्
नपुं*
- "आ+ऋ+अच्, नल्+घञ् आरो नालो गंधो यस्य ब* स*"
"माँड, चावल का पसाव"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आरनाल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಂಜಿ /ಅಂಬಲಿ
निष्पत्तिः - > वा "कप्" (५-४-१५४)
व्युत्पत्तिः - > आरो नालो गन्धो यस्य
L R Vaidya
English
AranAla {% n. %} Gruel made from the fermentation of boiled rice.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
धान्याम्ल
धान्याम्ल, आरनाल, सन्धान, काञ्जिक, सौवीर, अभिषव, अवन्तिसोम, तुषोदक, शुक्त
धान्याम्लमारनालं सन्धानं काञ्जिकं सौवीरम्
अभिषवमवन्तिसोमं तुषोदकं शुक्तमिच्छन्ति ३१८
verse 2.1.1.318
page 0038
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आरनालं,
क्ली,
(आर्च्छति आङ् + + अच् आरः ।नल गन्धे ज्वलतीति णः नालः आरः नालोगन्धो यस्य ।) काञ्जिकं इति हेमचन्द्रः
“आरनालन्तु गोधूमैरामैः स्यान्निस्तुषीकृतैः ।पक्वैर्व्वा सन्धितैस्तत्तु सौवीरसदृशं गुणैः”
इति राजनिर्घण्टः
(“लाक्षा हरिद्रा मञ्जिष्ठा कल्कैस्तैलं विपाचयेत् ।षड्गुणेनारनालेन दाहशीतज्वरापहं”
*
लाक्षादितैले
*
इति वैद्यकचक्रपाणिसंग्रहः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आरनाल
न०
आर्च्छति + ऋ--अच्, आरः नल--गन्धेघञ् आरो नालोगन्धो यस्य काञ्जिके “आरनालन्तुगोधूमैरामैः स्यान्निस्तुषीकृतैः पक्वैर्वा सन्धितैस्तैस्तुसौवीरसदृशं गुणैः” भा० प्र० “आरनालं दवि क्षीरंकन्दुपक्वं सक्तवः स्नेहपक्वञ्च तक्रञ्च शूद्रस्यापि नदुष्यति” अत्रिस० वा कप् आरनालकमप्यत्र
Burnouf
French
आरनाल आरनाल
n.
(नाल) aliment obtenu par la
fermentation du riz bouilli.
आरनालक
n.
mms.