| YouTube Channel

आयुष्य (AyuSya)

 
शब्दसागरः
English
आयुष्य
mfn.
(-ष्यः-ष्या-ष्यं) Vital, preservative of life, for the sake of life,
relating or belonging to it.
E.
आयुस् and यत्
aff.
Capeller Eng
English
आयुष्य॑
a.
giving (long) life
n.
vital power, longevity.
Yates
English
आयुष्य (ष्यः-ष्या-ष्यं)
a. Vital.
आयुष्य (ष्यः-ष्या-ष्यं)
a. Conferring long
life.
Spoken Sanskrit
English
आयुष्य AyuSya
adj.
salubrious
आयुष्य AyuSya
adj.
giving long life
आयुष्य AyuSya
adj.
preservative of life
आयुष्य AyuSya
adj.
relating or belonging to it
आयुष्य AyuSya
adj.
vital
आयुष्य AyuSya
adj.
for the sake of life
आयुष्य AyuSya
n.
abundance of life
आयुष्य AyuSya
n.
longevity
आयुष्य AyuSya
n.
medicament
आयुष्य AyuSya
n.
vital power
आयुष्य AyuSya
n.
vivifying
Wilson
English
आयुष्य
mfn.
(-ष्यः-ष्या-ष्यं) Vital, preservative of life, for the sake
of life, relating or belonging to it.
E.
आयुस् and यत्
aff.
Apte
English
आयुष्य [āyuṣya],
a.
[आयुः प्रयोजनमस्य, यत्] Promoting long life, vital, preservative of life
इदं यशस्यमायुष्यमिदं निःश्रेयसं परम्
Ms.*
1.16, 3.16, 4.13
M.*
4.4 v. l.
Dk.*
158.
ष्यम् Vital power, abundance of life or vigour.
N.
of a ceremony performed after the birth of a child.
Apte 1890
English
आयुष्य a. [आयुः प्रयोजनमस्य, यत्] Promoting long life, vital, preservative of life
इदं यशस्यमायुष्यमिदं निःश्रेयसं परं Ms. 1. 106, 3. 106, 4. 13
M. 4. 4 v. l.
Dk. 158.
ष्यं 1 Vital power, abundance of life or vigour.
2 N. of a ceremony performed after the birth of a child.
Monier Williams Cologne
English
आयुष्य᳡
mfn.
giving long life, vital, preservative of life, for the sake of life, relating or belonging to it,
ŚBr.
Mn.
MBh.
R.
आयुष्य᳡
n.
vital power, abundance of life, longevity,
AV.
VS.
ŚBr.
Mn.
Pañcat.
&c.
a medicament,
L.
‘vivifying’,
N.
of a ceremony performed after a child's birth,
PārGṛ.
Monier Williams 1872
English
आयुष्य, अस्, आ, अम्, giving long life, vital, preserv-
ative of life, for the sake of life, relating or belong-
ing to it
(अम्), n. vital power, abundance of life
‘vivifying, N. of a ceremony performed after a child's
birth.
Benfey
English
आयुष्य आयुष्य, i. e. आयुस् + य,
I.
adj.
,
f.
या, Procuring long life, Man.
1, 106.
II.
n.
Long life, Man. 2, 52.
--
Comp.
अन्-,
adj.
prejudicial to long life,
Man. 2, 57.
Apte Hindi
Hindi
आयुष्य
वि* - आयुस्+यत्
"लम्बा जीवन करने वाला, जीवनप्रद, जीवनसंधारक"
आयुष्यम्
नपुं*
- आयुस्+यत्
जीवन प्रद शक्ति
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आयुष्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಯುರ್ವೃದ್ಧಿ
निष्पत्तिः - > आयुष् - स्वार्थे "ष्यञ्" (५-१-१२४)
प्रयोगाः - > "आयुष्यं प्राङ्मुखो भुङ्क्ते यशस्यं दक्षिणामुखः श्रियं प्रत्यङ्मुखो भुङ्क्ते ऋतं भुङ्क्ते ह्युदङ्मुखः ॥"
उल्लेखाः - > मनु० २-५२
आयुष्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜನನವಾದನಂತರ ಮಾಡುವ ಜಾತಕರ್ಮ
आयुष्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಯುರ್ವೃದ್ಧಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಆಯುಷ್ಯ ಹೋಮ
निष्पत्तिः - > "यत्" (वा० ५-१-१११)
व्युत्पत्तिः - > आयुः प्रयोजनमस्य
प्रयोगाः - > "धन्यं यशस्यमायुष्यं स्वर्ग्यं वातिथिपूजनम्"
उल्लेखाः - > मनु० ३-१०६
L R Vaidya
English
Ayuzya {% a. (f. ष्या) %} Giving long life, preservative of life, इदं यशस्यमायुष्यमिदं निःश्रेयसं परम् M.i.105.
Indian Epigraphical Glossary
English
āyuṣya (EI 10), Jain
a variety of karman.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आयुष्य 2. e) ein best. Spruch, Varāh. Yogay. 8, 6.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आयुष्यं, त्रि, (आयुष् + यत् ।) पथ्यं इति राज-निर्घण्टः
आयुर्हितकारकं
(मनुः १०६ ।“धन्यं यशस्यमायुष्यं स्वर्ग्यं चातिथिपूजनं” ।तत्रैव ५१ ।“आयुष्यं प्राङ्मुखो भुङ्क्ते यशस्यं दक्षिणामुखम्” ।“आयुष्यं भोजनं जीर्णे वेगानाञ्चाविधारणं ।ब्रह्मचर्य्यमहिंसा साहसानाञ्च वर्ज्जनं”
इति सुश्रुतः
“आयुष्या दीपनी चैव चक्षुष्या व्रणशोधिनी” ।इति हारीतः ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आयुष्य
त्रि०
आयुः प्रयोजनमस्य “स्वर्गादिभ्यो यत्” पा० भा०यत् आयुः साधने आयुर्वृद्धिशब्दोक्ते रसरसायन-द्रव्यकर्म्मादौ “आयुष्यं प्राङ्मुखोभुङ्क्ते ऋतंभुङ्क्ते ह्युदङ्-मुखः” “इदं यशस्यमायुष्यमिदं नि श्रेयसं परम्” “धन्यंयशस्यमायुष्यं स्वर्ग्यञ्चातिथिपूजनम्” इति मनुः“आयुष्योहवा अस्यैष आत्मनिष्क्रयणो भवति “शत० ब्रा०
Capeller
German
आयुष्य᳡ langes Leben verleihend
heilkräftig
n.
Lebenskraft, langes Leben.
Stchoupak
French
आयुष्य-
a. qui donne longue vie, sain
nt. force vitale, longévité
-वन्त्- a. qui vit longtemps.