| YouTube Channel

आयासिन् (AyAsin)

 
शब्दसागरः
English
आयासिन्
mfn.
(-सी-सिनी-सि)
1. Making exertion, active, laborious.
2.
Exhausted by labour, wearied.
E.
आङ् before यस् to endeavour,
घिनुण्
aff.
Yates
English
आ-यासिन् (सी-सिनी-सि)
a. Active,
zealous
weary.
Spoken Sanskrit
English
आयासिन् AyAsin
adj.
laborious
उद्योगिन् udyogin
adj.
laborious
कर्मशूर karmazUra
adj.
laborious
कार्म kArma
adj.
laborious
कृतश्रम kRtazrama
adj.
laborious
व्यवसायात्मक vyavasAyAtmaka
adj.
laborious
महोद्योग mahodyoga
adj.
very laborious or industrious
ईरण IraNa
n.
painful and laborious evacuation of the bowels
Wilson
English
आयासिन्
mfn.
(-सी-सिनी-सि)
1 Making exertion, active, laborious.
2 Exhausted by labour, wearied.
E.
आङ्, यस to endeavour, घिनुण्
aff.
Apte
English
आयासिन् [āyāsin],
a.
[आ-यस्-णिनि]
Exhausted, fatigued.
Making exertions, striving
मनस्तु तद्भावदर्शनायासि
Ś.*
2.1. v. l.
Apte 1890
English
आयासिन् a. [आ-यस्-णिनि] 1 Exhausted, fatigued.
2 Making exertions, striving
मनस्तु तद्भावदर्शनायासि Ś. 2. 1. v. l.
Monier Williams Cologne
English
आयासिन्
mfn.
making exertion, active, laborious
exhausted by labour, wearied.
Monier Williams 1872
English
आ-यासिन्, ई, इनी, इ, making exertion, active, labo-
rious
exhausted by labour, wearied.
Benfey
English
आयासिन् आयासिन्, i. e. आयास + इन्,
adj.
,
f.
नी, Endeavouring, Śāk. d. 34.
Apte Hindi
Hindi
आयासिन्
वि* - आ+यस्+णिनि
"परिश्रान्त, थका हुआ"
आयासिन्
वि* - आ+यस्+णिनि
"प्रयास करने वाला, प्रबल उपयोग करने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आयासिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಯಾಸವುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
प्रयोगाः - > "कामं प्रिया सुलभा मनस्तु तद्भावदर्शनायासि"
उल्लेखाः - > शाकु० २-१
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आयासिन्
त्रि०
आयस्यति + यस--णिनि आथासयुक्ते“कामं प्रिया सुलभा मनस्तु तद्भावदर्शनायासि” शकु०
Capeller
German
आयासिन् (sich) quälend.
Stchoupak
French
आ-यासिन्-
a. qui s'efforce, laborieux.