आयस्त (Ayasta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आयस्त mfn.
   (-स्तः-स्ता-स्तं)
	 1. Sharpened,  whetted.
	 2. Thrown,  cast,  sent.
3. Pained,  distressed.
	 4. Vexed,  angry.
	 5. Hurt,  killed.
	 6. Managed
or effected with difficulty.
	 7. Labouring,  toiling,  making effort or
exertion. 
 E.
  आङ्,  यस to endeavour,  क्त aff.
  

Yates

English

 आ-यस्त (स्तः-स्ता-स्तं)
a. Sharpened
thrown
 hurt
 laboured.

Spoken Sanskrit

English

 
   आयस्त  Ayasta  adj.
   making effort or exertion  
   आयस्त  Ayasta  adj.
   toiling   
   आयस्त  Ayasta  adj.
   cast  
   आयस्त  Ayasta  adj.
   managed or effected with difficulty   
   आयस्त  Ayasta  adj.
   vexed  
   आयस्त  Ayasta  adj.
   distressed   
   आयस्त  Ayasta  adj.
   pained  
   आयस्त  Ayasta  adj.
   wearied   
   आयस्त  Ayasta  adj.
   exerted  
   आयस्त  Ayasta  adj.
   sharpened   
   आयस्त  Ayasta  adj.
   whetted  
   आयस्त  Ayasta  adj.
   labouring   
   आयस्त  Ayasta  adj.
   thrown  
   आयस्त  Ayasta  adj.
   angry   
   आयस्त  Ayasta  n.
   resoluteness     
            

 
   आयस्त  Ayasta adj.
   whetted   
   उत्तेजित  uttejita adj.
   whetted    
   क्ष्णुत  kSNuta adj.
   whetted   
   तेजित  tejita adj.
   whetted    
   निशात  nizAta adj.
   whetted   
   शाणित  zANita adj.
   whetted    
   शात  zAta adj.
   whetted   
   शित  zita adj.
   whetted    
   शुद्ध  zuddha adj.
   whetted   
   संशित  saMzita adj.
   whetted    
   सुनिशित  sunizita adj.
   well whetted or sharpened  
   शानीय  zAnIya adj.
   to be whetted or sharpened     
            

 
   आयस्त  Ayasta adj.
   vexed   
   कृतव्यलीक  kRtavyalIka adj.
   vexed    
   धूपायित  dhUpAyita adj.
   vexed   
   प्रतिबद्ध  pratibaddha adj.
   vexed    
   विडम्बित  viDambita adj.
   vexed   
   विलक्षित  vilakSita adj.
   vexed    
   परिक्लिश्यति  { परिक्लिश् }  pariklizyati  { parikliz } verb  be troubled or vexed   
   परिक्लिश्यते  { परिक्लिश् }  pariklizyate  { parikliz } verb  be troubled or vexed    
   परिक्लिष्ट  parikliSTa adj.
   much vexed or troubled  
   दह्यते  { दह् }  dahyate  { dah } verb pass.  be distressed or vexed      
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 आयस्त
mfn.
   (-स्तः-स्ता-स्तं)
1 Sharpened,  whetted.
2 Thrown,  cast,  sent.
3 Pained,  distressed.
4 Vexed,  angry.
5 Hurt,  killed.
6 Managed or effected with difficulty.
7 Labouring,  toiling,  making effort or exertion. 
E.
  आङ्,  यस to endeavour,  क्त aff.
  

Apte

English

आयस्त [āyasta],  p. p.  [यस्-क्त]

Pained,  distressed,  afflicted.

Hurt,  injured,  killed
 नित्यायस्तो बालको (न ईशे) Mb.
 *  13.1.26.

Vexed,  angry.

Effected with difficulty.

Thrown,  cast,  sent forth.

Sharpened,  whetted.

(Actively used) Toiling,  labouring,  exerting oneself. 

Eager,  anxiously desirous
 आयस्तः (संप्राप्तुम्) Ki.*
  7.32. -स्तम् A great effort
 न मे गर्वितमायस्तं सहिष्यति दुरात्मवान् Rām.*
  4.16.9.

Apte 1890

English

 आयस्त p. p. [यस्-क्त] 1 Pained,  distressed,  afflicted. 
Hurt,  injured,  killed. 
Vexed,  angry. 
Effected with difficulty. 
Thrown,  cast,  sent forth. 
Sharpened,  whetted. 
(Actively used) Toiling,  labouring,  exerting oneself. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-यस्त mfn.
   exerted,  managed or effected with difficulty

 labouring,  toiling,  making effort or exertion,  MBh.
  
 R.
 
 Hariv.
  &c.

 pained,  distressed

 wearied,  vexed,  angry,  ib.

 sharpened,  whetted

 thrown,  cast,  L.
 

 आ-यस्त n.
  resoluteness,  R.
  (B.).

Monier Williams 1872

English

 आ-यस्त,  अस्,  आ,  अम्,  pained,  distressed
 vexed, 
angry
 hurt,  killed
 managed or effected with diffi-
culty
 labouring,  toiling,  making effort or exertion
sharpened,  whetted
 thrown,  cast,  sent.

Apte Hindi

Hindi

आयस्त
भू* क* कृ* - आ+यस्+क्त
"पीड़ित,  दुःखी"

आयस्त
भू* क* कृ* - आ+यस्+क्त
चोट खाया हुआ

आयस्त
भू* क* कृ* - आ+यस्+क्त
"क्रुद्ध,  नाराज"

आयस्त
भू* क* कृ* - आ+यस्+क्त
तीक्ष्ण

आयस्तम्
नपुं*
   - आ+यस्+क्त
"महान् प्रयत्न,  शक्ति का विस्तार"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आयस्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > आ + यसु (प्रयत्ने) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "आयस्तभीमभुजमन्दरवेल्लनाभिः"
उल्लेखाः - > वेणी० ६-९
आयस्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಷ್ಟಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
आयस्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹರಿತವಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > आ + यसु (प्रयत्ने) - कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
आयस्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಳಲಿದ /ಆಯಾಸಗೊಂಡ
निष्पत्तिः - > कर्त० "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "आयस्तमैक्षत जनः चटुलाग्रपाद्दम्"
उल्लेखाः - > माघ० ५-६

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 आयस्त 1. Adj. s. u. यस् mit आ. — 2. n. energisches Auftreten,  R. ed. Bomb. 4,  16,  9.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  आक्षिप्त,  आयस्त
adjective
 
यः क्षिप्तः।
 "आक्षिप्तेन अस्त्रेण लक्ष्यं वेधितम्।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आयस्तः,  त्रि,  (आङ् + यस् + कर्त्तरि क्तः ।) तेजितः ।क्षिप्तः । क्लेशितः । कुपितः । हतः । इति मेदिनी ॥
(प्रयत्नशीलः,  कार्य्योत्सुकः,  यत्नसिद्धः,  कष्टसिद्धः ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आयस्त त्रि०
  आ + यस--क्त । १ क्षिप्ते “आयस्तसिंहाकृ-तिरुत्पपात” किरा० २ क्लेशिते ३ प्रतिहते ४ तीक्ष्णीकृते५ आयासयुक्ते च ।

Burnouf

French

 आयस्त आयस्त a. (यस्) travaillé:
		 aiguisé, 
affilé
		 jeté,  lancé.
		 Au fig tourmenté,  véxé,  affligé
heurté,  frappé,  tué.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.