आयस (Ayasa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आयस mfn.
   (-सः-सी-सं)
	 1. Of iron,  iron. 
	 2. Armed with an iron weapon. 
	 3.
Zealous.
	 n.
  (-सं)
	 1. Iron. 
	 2. A weapon. 
	 f.
  (-सी) Armour for the body, 
a breast-plate,  a coat of mail.
 E.
  अयस iron,  अण् and ङीप् affs.

Capeller Eng

English

 आयस॑ (f.  °सी॑ or आ॑यसी) of iron,  metallic.

Yates

English

 आयस (सं) 1.
n.
  Iron.  1.
f.
  सी Coat
of mail.
a. Of iron
 armed.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   आयस  Ayasa adj.
   metallic   
   तैजस  taijasa adj.
   metallic    
   धातुमय  dhAtumaya adj.
   metallic   
   लौह  lauha adj.
   metallic    
   सिद्धरस  siddharasa adj.
   metallic   
   प्राकाश  prAkAza m.
   metallic mirror   
   कांस्यमक्षिक  kAMsyamakSika n.
   metallic substance  
   पवीरव  pavIrava adj.
   having a metallic share   
   सिद्धरस  siddharasa m.
   perfected metallic fluid  
   रस  rasa m.
   any mineral or metallic salt   
   पवीर  pavIra n.
   weapon with a metallic point  
   शिञ्जित  ziJjita n.
   tinkling of metallic ornaments   
   कंसमाक्षिक  kaMsamAkSika m.
   metallic substance in large grains  
   पवि  pavi m.
   metallic point of a spear or arrow   
   पञ्चलोह  paJcaloha n.
   metallic alloy containing 5 metals  
   सिद्धरस  siddharasa adj.
   possessing perfected metallic fluids   
   कुप्यशाला  kupyazAlA f.
   place where metallic vessels are made or sold or kept  
   घन  ghana n.
   any brazen or metallic instrument or plate which is struck (cymbal ,  bell ,  gong,  etc)     
            

Wilson

English

 आयस
mfn.
   (-सः-सी-सं)
1 Of iron,  iron. 
2 Armed with an iron weapon. 
3 Zealous.
n.
  (-सं)
1 Iron. 
2 A weapon. 
f.
  (-सी) Armour for the body,  a breast-plate,  a coat of mail.
E.
  अयस् iron,  अण् and ङीप् affs.

Apte

English

आयस [āyasa],  a.
  (सी f.
 ) [अयसो विकारः अण्]

Made of iron,  iron,  metallic
 शतं मा पुर आयसीररक्षन् Ait. Up.*
  4.5. आयसं दण्डमेव वा Ms.*
  8.315
 सखि मा जल्प तवायसी रसज्ञा Bv.*
  2.59.

Armed with an iron weapon.  -सी A coat of mail,  an armour for the body.

सम् Iron
 मूढं वुद्धमिवात्मानं हैमीभूतमिवायसम् Ku.*
  6.55
 स चकर्ष परस्मात्त- दयस्कान्त इवायसम् R.*
  17.63.

Anything made of iron. 

A weapon. 

A wind instrument.

Apte 1890

English

 आयस a. (सी f.) [अयसो विकारः अण्] 1 Made of iron,  iron,  metallic
 आयसं दंडमेव वा Ms. 8. 315
 सखि मा जल्प तवायसी रसज्ञा Bv. 2. 59. 
2 Armed with an iron weapon. 
सी A coat of mail,  an armour for the body. 
सं 1 Iron
 मूढं बुद्धमिवात्मानं हैमीभूतमिवायसं Ku. 6. 55
 स चकर्ष परस्मात्तदयत्कांत इवायसं R. 17. 63. 
2 Anything made of iron. 
3 A weapon. 
4 A wind instrument. 

Monier Williams Cologne

English

 आयस॑ mf(ई)n.  (fr.  अयस्),  of iron,  made of iron or metal,  metallic,  RV.
  
 ŚBr.
  
 KātyŚr.
  
 MBh.
  
 Yājñ.
  &c.

 iron-coloured,  MBh.
   v,  1709

 armed with an iron weapon,  L.
 

 आयस॑ (अम्),  n.
  iron

 anything made of iron,  Ragh.
 
 Kum.
   &c.
  

 a wind-instrument,  KātyŚr.
   xxi,  3,  7.

Monier Williams 1872

English

 आयस आयस,  अस्,  ई,  अम् (fr. अयस्),  of iron, 
made of iron or metal,  metallic
 armed with an iron
weapon
 zealous ?
 (ई),  f. armour for the body,  a
breastplate,  a coat of mail
 (अम्),  n. iron
 anything
made of iron
 a weapon
 a wind-instrument.

Macdonell

English

 आयस āyasá,  a.
  (ā́yasi or ī́) iron,  brazen
 🞄n.  iron
 -maya,  a.
  iron,  brazen. 

Benfey

English

 आयस आयस,  i. e. अयस् + अ, 
 I. adj.
 ,  f.
 
सी,  Of iron,  Man.  8,  315
 II. n.
  Iron, 
Yājñ. 1,  305.

Apte Hindi

Hindi

आयस
वि* - आयसो विकारः अण्
"लौह निर्मित,  लोहा धातुनिर्मित"

आयसम्
नपुं*
   - आयसो विकारः अण्
लोहा

आयसम्
नपुं*
   - आयसो विकारः अण्
लौहनिर्मित वस्तु

आयसम्
नपुं*
   - आयसो विकारः अण्
हथियार

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आयस
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಬ್ಬಿಣ
निष्पत्तिः - > स्वार्थे "अण्"
व्युत्पत्तिः - > अय एव
आयस
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಬ್ಬಿಣದ ಆಯುಧ
आयस
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲೋಹಮಯವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१३४)
व्युत्पत्तिः - > अयसो विकारः
प्रयोगाः - > "मूढं बुद्धमिवात्मानं हैमीभूतमिवायसम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-५५

L R Vaidya

English

 Ayasa {% (I) a. (f. सी) %} Made of iron,  सखि मा जल्प तवायसी रसज्ञा Bh.V.ii.59.

 Ayasa {% (II) n. %} 1. Anything made of iron,  अयस्कान्त इवायसम् R.xvii.68,  K.S.vi.55
 2. iron.

Bopp

Latin

 आयस Adj. (ab अयस् ferrum s. अ) ferreus. A. 9. 14.

Lanman

English

 āyasá,  a. metallic,  of iron
 as n. metal, 
iron. [áyas,  1208a.]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 आयस 2. f. ई ein eisernes Gefäß,  Viṣṇus. 43,  38. — [Nach dem Ko. zu H 43,  173 m.] °Pfeil,  H 43,  90.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

lcags kyi rgyu las
आयस

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आयसं,  क्ली,
   (अयस् + अण् ।) लौहं । इतिभरतः राजनिर्घण्टश्च ॥
 अयोनिर्मितादौ,  त्रि ॥
(यथा महाभारते,  --“आयसं हृदयं मन्ये तस्य दुष्कृतकर्म्मणः” ।यथा मनुः,  ८ । ३१५ ।“शक्तिं चोभयतस्तीक्ष्णामायसं दण्डमेव वा” ।रघुवंशे,  १७ । ६३ ।“स चकर्ष परस्मात् तदयस्कान्त इवायसम्” ।(अयोजनितार्थे यथा,  --“विपाके कटु शीतञ्च सर्व्वश्रेष्ठं तदायसम्” ॥
इति वैद्यकचक्रपाणिसंग्रहे ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आयस त्रि०
  अयसो विकारः अण् स्त्रियां ङीप् । लौहमये ।“शक्तिञ्चोभयतस्तीक्ष्णामायसं दण्डमेव वा” “पुमांसं दाह-येत् पापं शयने तप्तआयसे” इति च मनुः । “स चकर्ष-परस्मात् तत् अयस्कान्त इवायसम्” रघुः । “मूढबुद्धिमिवा-त्मानं हैमीभूतमिवायसम्” कुमा० । २ लौहमयकवचे च३ अङ्गरक्षिण्यां जालिकायां स्त्री । अयएव स्वार्थेअण् ।४ लौहे । ततः विकारेमयट्लोहमये त्रि०
  स्त्रियां ङीप् ।

Capeller

German

 आयस॑ f.
 
°॑सी o. आ॑यसी eisern,  ehern. 

Grassman

German

 āyasá,  a.,  ehern,  eisern [von áyas],  fem. ā́yasī.
-ás vájras {80, 12}
 {705, 3}
 {922, 3}. _{922, 4}
 {56, 3}
 {922, 8}.
-ám vájram {52, 8}
 {81, 4}
 {874, 3}
 {939, 5}
 áśmānam {121, 9}.
-ī pū́r {531, 14}
 {611, 1}.
-īm jáṅghām {116, 15}
 vā́śīm {649, 3}
 púram {709, 8}.
-īs [N.] púras {323, 1}.
-īs [A.] púras {211, 8}
 {927, 8}.
-ībhis pūrbhís {58, 8}
 {519, 7}.

 āyasá:
-īm in {649, 3} und {709, 8} auf letzter Silbe betont.

Burnouf

French

 आयस आयस a. (अयस्) de fer. -- S. n.
  fer. -- S. f.
 
आयसी armure de fer,  cuirasse ou cotte-de-mailles.

Stchoupak

French

 आयस-
 -ई- a. de métal ou de fer 
 couleur de métal 
 nt. fer 
objet en fer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.