| YouTube Channel

आयत्तिः (AyattiH)

 
Apte
English
आयत्तिः [āyattiḥ],
f.
 [आ-यत्-क्तिन्]
Dependence, subjection.
Affection.
Strength, power, might.
Boundary, limit.
An expedient, remedy.
Majesty, dignity.
A day.
Steadiness of conduct, continuance in the right path.
Length.
Future time (These two senses should perhaps be referred to आयति q. v. ).
Apte 1890
English
आयत्तिः f. [आ-यत्-क्तिन्] 1 Dependence, subjection.
2 Affection.
3 Strength, power, might.
4 Boundary, limit.
5 An expedient, remedy.
6 Majesty, dignity.
7 A day.
8 Steadiness of conduct, continuance in the right path.
9 Length.
10 Future time (These two senses should perhaps be referred to आयति q. v.).
Apte Hindi
Hindi
आयत्तिः
स्त्री*
 - आ+यत्+क्तिन्
"आश्रय, अधीनता"
आयत्तिः
स्त्री*
 - आ+यत्+क्तिन्
स्नेह
आयत्तिः
स्त्री*
 - आ+यत्+क्तिन्
"सामर्थ्य, शक्ति"
आयत्तिः
स्त्री*
 - आ+यत्+क्तिन्
"हद, सीमा"
आयत्तिः
स्त्री*
 - आ+यत्+क्तिन्
"युक्ति, उपाय"
आयत्तिः
स्त्री*
 - आ+यत्+क्तिन्
"महिमा, प्रताप"
आयत्तिः
स्त्री*
 - आ+यत्+क्तिन्
आचरण की स्थिरता
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) आ+यती(प्रयत्ने)+क्तिन् । ‘स्त्रियां क्तिन्’ ३.३.९४। १.दिनम् । २.स्नेहः। ३.वशित्वम् । ४.सामर्थ्यम् । ५.सीमा । ६.शयनम् । ७.दैर्घ्यम् । ८.प्रभावः। ९.भविष्यत्कालः। ‘अयत्तिस्तु स्त्रियां स्नेहे वशित्वे वासरे बले’ मेदिनी०। १०.उपायः। ११.गौरवम् । १२.प्रतापः।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 दैर्घ्यम्, आयतिः, आनाहः, आयत्तिः, आयतिः, आयामः
noun
एकांशुतः अन्यांशुपर्यन्तम् अन्तरम् अथ वा एकस्थानात् अन्यस्थानपर्यन्तम् तिर्यक् अन्तरम्।
"अस्य आयतिः विष्कम्भात् गुरुतरा अस्ति।"
Synonyms:
 सामर्थ्यम्, शक्तिः, बलम्, प्रभावः, वीर्यम्, ऊर्जः, सहः, ओजः, विभवः, तेजः, विक्रमः, पराक्रमः, शौर्यम्, द्रविणम्, तरः, सहः, स्थामः, शुष्मम्, प्राणः, शक्तिता, वया, ईशा, आयत्तिः, आस्पदम्, उत्साहः, ऐधम्, ऐश्यम्, तवः, प्रतापः, प्रबलता, प्रबलता, सबलता, प्रबलत्वम्, प्रासहः, धिष्ण्यम्, वैभवम्, शम्बरः
noun
शारिरिकी क्षमता यया मनुष्यः कार्यं कर्तुं शक्यते।
"भरतस्य सामर्थ्यं केन अपि न ज्ञायते।"
Synonyms:
 सीमा, मर्यादा, आघाटः, अवधिः, मर्या, अणी, आणिः, अणिः, आयत्तिः, अन्तः, अन्तकः, परिसीमा, सीमन्तः, पालिः, वेला, अवच्छेदः, परिच्छेदः
noun
कस्यापि प्रदेशस्य वस्तुनः वा विस्तारस्य अन्तिमा रेखा।
"भारतदेशस्य सीम्नि सैनिकाः सन्ति।"
Synonyms:
 दिनम्, अह्न, अहः, अहन्, आयत्तिः, दिवसः, वारः, वासरः
noun
सप्ताहस्य अंशः।
"सोमवासरः सप्ताहस्य प्रथमं दिनम् अस्ति।"
Synonyms:
 बलम्, आयत्तिः, उत्साहः, तवस्यम्
noun
शरीरस्य शक्तिः।
"पुष्टिवर्धकस्य भोजनस्य अभावात् बलं मीनाति।"
Synonyms:
 सम्मानम्, प्रभावः, माहात्म्यम्, प्रतापः, प्रतिष्ठा, अनुभावः, अनुभूतिः, आयत्तिः, आयतिः, आस्पदम्, इन्द्रता, इन्द्रत्वम्, गरिमान्, गुरुता, गुरुत्त्वम्, तेजस्विता, पक्तिः, भगः
noun
लोके प्रसिद्धिः।
"जनः तस्य सम्मानं करोति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आयत्तिः:
स्त्री,
 (आङ् + यत् + क्तिन् ।) दिनं । स्नेहः ।वशित्वं । सामर्थ्यं । सीमा । इति विश्वः हेम-चन्द्रश्च ॥
शयनं । दैर्घ्यं । प्रभावः । भविष्यत्कालः ।इति धरणी ॥
(न्यायपथावलम्बिता । अधीनता ।)