| YouTube Channel

आम्नात (AmnAta)

 
Spoken Sanskrit
English
आम्नात - AmnAta -
adj.
 - quoted
उत्पन्न - utpanna -
adj.
 - quoted
धृत - dhRta -
adj.
 - quoted
उदाहरणीय - udAharaNIya -
adj.
 - to be quoted as example
आम्नातव्य - AmnAtavya -
adj.
 - to be mentioned or quoted
उत्पत्ति - utpatti -
f.
 - being mentioned or quoted
एकपातिन् - ekapAtin -
adj.
 - quoted together as one verse
उत्पत्तिवाक्य - utpattivAkya -
n.
 - sentence quoted from the veda
आम्नातिन् - AmnAtin -
m.
 - one who has mentioned or quoted
निगमन - nigamana -
n.
 - quotation of words and the word quoted
निगम - nigama -
m.
 - place or passage where a word occurs or the actual word quoted from such a passage
आम्नात AmnAta
adj.
 taught
आम्नात AmnAta
adj.
 committed to memory
आम्नात AmnAta
adj.
 handed down in sacred texts
आम्नात AmnAta
adj.
 mentioned
आम्नात AmnAta
adj.
 quoted
आम्नात AmnAta
adj.
 celebrated
Apte
English
आम्नात [āmnāta], p. p.
Considered, regarded, said to be
समौ हि शिष्टैराम्नातौ वर्त्स्यन्तावामयः स (शत्रुः) च
Śi.*
 2.1.
Studied, repeated.
Remembered, kept in mind.
Handed down in sacred texts or traditionally. -तम् Study.
Apte 1890
English
आम्नात p. p. 1 Considered, regarded, said to be
समौ हि शिष्टैराम्नातौ वर्त्स्यंतावामयः स (शत्रुः) च Śi. 2. 10.
2 Studied, repeated.
3 Remembered, kept in mind.
4 Handed down in sacred texts or traditionally.
तं Study.
Monier Williams Cologne
English
आ-म्नात
mfn.
 mentioned, quoted, committed to memory, handed down in sacred texts
taught
celebrated,
KātyŚr.
BhP.
Kum.
&c.
Monier Williams 1872
English
आ-म्नात, अस्, आ, अम्, kept in mind, remembered,
committed to memory, learnt by heart, repeated,
handed down in sacred texts, celebrated.
Apte Hindi
Hindi
आम्नात
भू* क* कृ* - आ+म्ना+क्त
"विचार किया हुआ, सोचा हुआ, कथित"
आम्नात
भू* क* कृ* - आ+म्ना+क्त
"अधीत, आवृत्त"
आम्नात
भू* क* कृ* - आ+म्ना+क्त
प्रत्यास्मृत
आम्नात
भू* क* कृ* - आ+म्ना+क्त
परम्पराप्राप्त
आम्नातम्
नपुं*
 - आ+म्ना+क्त
अध्ययन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आम्नात
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಳ್ಳೆಯ ಅಭ್ಯಾಸ
आम्नात
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಳ್ಳೆಯ ಅಧ್ಯಯನ
निष्पत्तिः - > आ + म्ना (अभ्यासे) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
आम्नात
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > आ + म्ना (अभ्यासे) - "क्तः" (३-२-१०२)
आम्नात
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
आम्नात
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "समौ हि शिष्टैराम्नातो वर्त्स्यन्तावामयः स च"
उल्लेखाः - > माघ० २-१०
L R Vaidya
English
AmnAta {% a. (f. ता) %} 1. Remembered
2. learnt by heart
3. spoken of, said to be, considered, समौ हि शिष्टैराम्नातौ वर्त्स्यन्तावामयः स च Sis.ii.10.
Indian Epigraphical Glossary
English
āmnāta (EI 12), cf. śrī-Mālava-gaṇ-āmnāte praśaste Kṛta-
saṃjñite
explained as ‘authoritatively laid down’ or ‘constantly
used’
cf. sthiti.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
brjod pa
१) अनुव्याहरत् २) अभिधान ३) अभिधायिन् ४) अभिधीयते ५) आभिलाप ६) अभिलाप्य ७) अभिहित ८) आख्यान ९) आचक्षते १०) आम्नात ११) आम्नायते १२) आरोचन १३) आह १४) इरित १५) उक्त १६) उच्चारण १७) उच्चारयितव्य १८) उच्यते १९) उच्यमान २०) उदाहार २१) उदीरयति २२) उद्दिष्ट २३) उद्भावक २४) उद्भावन २५) उद्भावना २६) उद्भावित २७) उपदिश्यमान २८) कथयत् २९) कथ्यते ३०) कीर्ति ३१) ख्याप्यते ३२) जल्प ३३) जल्पते ३४) निश्चारयति ३५) पठन्ति ३६) पर्याय ३७) पाठ ३८) प्रकाशित ३९) प्रभावना ४०) प्रयुक्त ४१) प्रलाप ४२) प्रव्याहार ४३) प्रशंसा ४४) भणामि ४५) भाषते ४६) भाषिन् ४७) मत ४८) मन्त्रणा ४९) युक्त ५०) लपति ५१) वक्तव्य ५२) वक्ति ५३) वक्तुम् ५४) वचन ५५) वर्ण ५६) वर्णित ५७) वाचक ५८) वाचना ५९) वाचिन् ६०) वाद ६१) व्यपदेश ६२) व्याहरमाण ६३) व्याहार ६४) सूचयसि ६५)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आम्नात
त्रि०
 आ + म्ना--क्त । १ सम्यगभ्यस्ते २ सम्यगधीतेवेदादौ । ३ कथिते च “समौ हि शिष्टैराख्यातौ” माघःभावे क्त । ४ सम्यगभ्यासे
न०