| YouTube Channel

आमुच् (Amuc)

 
Apte
English
आमुच् [āmuc], 6
U.
To loosen, let go.
To wear, tie round or fasten
put on (as a garment
&c.
 )
accoutre with
करो$यमामुक्तविवाहकौतुकः
Ku.*
 5.66, 7.21
आमुञ्चती- वाभरणं द्वितीयम्
R.*
 13.21, 12.86, 16.74, 17.25
Ki.*
 11.15
आमुञ्चद्वर्म रत्नाढयम्
Bk.*
 17.6.
To throw, cast, discharge
आमोक्ष्यन्ते त्वयि कटाक्षान्
Me.*
 37.
To throw or cast off, take off, put aside (as garments
&c.
 ).
Apte 1890
English
आमुच् {c6c} U. 1 To loosen, let go.
2 To wear, tie round or fasten
put on (as a garment &c.)
accoutre with
करोऽयमामुक्तविवाहकौतुकः Ku. 5. 66, 7. 21
आमुंचतीवाभरणं द्वितीयं R. 13. 21, 12. 86, 16. 74, 17. 25
Ki. 11. 15
आमुंचद्वर्म रत्नाढ्यं Bk. 17. 6.
3 To throw, cast, discharge
आमोक्ष्यंते त्वयि कटाक्षान् Me. 35.
4 To throw or cast off, take off, put aside (as garments &c.).
Monier Williams Cologne
English
आ-√ मुच्
P.
 -मुञ्चति, to put on (a garment or ornament
&c.
 ),
Ragh.
Mālav.
Hariv.
&c.
to put off (clothes
&c.
 ), to undress,
R.
to let go
to throw, sling, cast,
MBh.
Megh.
&c.
Monier Williams 1872
English
आमुच् आ-मुच्, cl. 6. P. -मुञ्चति, -मोक्तुम्,
to loosen, let go
to put on a garment.
Apte Hindi
Hindi
आमुच्
तुदा* उभ* आ-मुच् -
"पहनना, धारण करना, चारों ओर बांधना या कसना"
आमुच्
तुदा* उभ* आ-मुच् -
"डालना, फेंकना, दागना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आमुच्, उच्छादय, व्यपकृष्, समुच्छादय, अवतृ, उन्मुच्, उन्मोचय, अपनह्, वासः अपनी, वस्त्रम् अपनी
verb
धृतस्य वस्त्रस्य अपनयनानुकूलः व्यापारः।
"बालकः स्नातुं स्वस्य वस्त्रान् आमुञ्चति।/बालकः स्नातुं वस्त्रान् उच्छादयते।"
Stchoupak
French
आ-मुच्-
mettre (un vêtement)
jeter, lâcher
°मुक्त- endossé
orné de
ôté (vêtement).