आमनस्य (Amanasya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आमनस्य n.
  (-स्यं) Pain. 
 E.
  अ priv. मनस् the mind,  यत् affix and the first
vowel made long.

Yates

English

 आ-मनस्य (स्यं) 1.
n.
  Pain. 

Wilson

English

 आमनस्य
n.
  (-स्यं) Pain. 
E.
  अ priv. मनस् the mind,  यत् affix and the first vowel made long.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 आम(मा)नस्यं [अमनस्-ष्यञ्] Pain,  sorrow. 

Monier Williams Cologne

English

 आमनस्य and आमानस्य n.
  (fr.  अ-मनस्),  pain,  suffering,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 आमनस्य आमनस्य or आमानस्य,  अम्,  n. (fr.
अ-मनस्),  pain.

Apte Hindi

Hindi

आमनस्यम्
नपुं*
   - अमनस्+ष्यञ्
"पीडा,  शोक"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आमनस्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದುಃಖ /ವ್ಯಸನ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > अप्रशस्तं मनो यस्य । तस्य भावः

L R Vaidya

English

 Amanasya {% n. %} Pain,  sorrow.

Bopp

Latin

 आमनस्य n. (quod a sensu mentis abstrahit,  ex
अमनस् mentis expers,  s. य) tormentum,  cruciatus. AM.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 *आमनस्य n. Leid,  Pein,  Prabandh. 268,  2/3
 Viṣṇubh. II,  9c (= प्रसवजनितं दुःखम्).

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मनसः कर्म संकल्पः स्यादथो शर्म निर्वृतिः ।
सातं सौख्यं सुखं दुःखं त्वसुखं वेदना व्यथा ॥ १३७० ॥
पीडा बाधार्तिराभीलं कृच्छ्रं कष्टं प्रसूतिजम् ।
आमनस्यं प्रगाढं स्यादाधिः स्यान्मानसी व्यथा ॥ १३७१ ॥
-wordlist-
 
सङ्कल्प (पुं),  शर्मन् (क्ली),  निर्वृति (स्त्री),  सात (क्ली),  सौख्य (क्ली),  सुख (क्ली),  दुःख (क्ली),  असुख (क्ली),  वेदना (स्त्री),  व्यथा (स्त्री),  पीडा (स्त्री),  बाधा (स्त्री),  आर्ति (स्त्री),  आभील (क्ली),  कृच्छ्र (क्ली),  कष्ट (क्ली),  प्रसूतिज (क्ली),  आमनस्य (क्ली),  प्रगाढ (क्ली),  आधि (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आमनस्यं,  क्ली,
   (अमनसो भावः । ब्राह्मणादित्वात्ष्यञ् ।) पीडा । दुःखं । इत्यमरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आमनस्य न०
  अप्रशस्तं मनो यस्य तस्य भावः ष्यञ् । दुःखे ।

Burnouf

French

 आमनस्य आमनस्य n.
  (अमनस्) douleur qui ôte le
sentiment
 tourment,  torture,  supplice. Lat. amentia.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.