आबन्ध (Abandha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आबन्ध mfn.
   (-न्धः-न्धा-न्धं) Bound or tied firmly.
	 m.
  (-न्धः)
	 1. The tie of a
yoke,  that which fastens the ox to the yoke,  or the latter to the
plough.
	 2. Affection. 
	 3. Ornament,  decoration. 
	 4. A tie or bound.
E.
  आङ्,  बन्ध a binding.

Capeller Eng

English

 आबन्ध m.
  tie or bond. 

Yates

English

 आ-बन्ध (न्धः) 1.
m.
  The tie of a yoke
affection
 ornament.
a. Bound.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

आबन्ध 	-	 Abandha 	-	 m.
  	-	 frame
खण्ड 	-	 khaNDa 	-	 m.
  	-	 frame  [ computer ]
खण्डसञ्चार 	-	 khaNDasaJcAra 	-	 m.
  	-	 framerelay  [ computer ]
प्रतिप्रमा 	-	 pratipramA 	-	 f.
  	-	 framespersecond(fps)  [ computer ]
वृक्ष 	-	  vRkSa 	-	 m.
  	-	 frame
कल्पयति  { कॢप् } 	-	  kalpayati  { klRp } 	-	 verb caus. 	-	 frame
कल्पयते  { कॢप् } 	-	  kalpayate  { klRp } 	-	 verb caus. 	-	 frame
कॢप्त  { कॢप् } 	-	  klRpta  { klRp } 	-	 adj.
  	-	 framed
प्रतिमा 	-	  pratimA 	-	 m.
  	-	 framer
बन्ध 	-	  bandha 	-	 m.
  	-	 framework
अनुसन्धान 	-	  anusandhAna 	-	 n.
  	-	 framework
तन्त्र 	-	  tantra 	-	 n.
  	-	 framework
अधःकङ्काल 	-	  adhaHkaGkAla 	-	 m.
  	-	  lower frame
पिण्ड 	-	  piNDa 	-	 m.
  	-	  bodily frame
शरीर 	-	  zarIra 	-	 n.
  	-	  bodily frame
उष्यल 	-	  uSyala 	-	 n.
  	-	 frame of a bed
आता 	-	  AtA 	-	 m.
 f.
  	-	 frame of a door
भद्राङ्ग 	-	  bhadrAGga 	-	 m.
  	-	  beauteous-framed
संस्थान 	-	  saMsthAna 	-	 n.
  	-	 framework,  system
मञ्चक 	-	  maJcaka 	-	 m.
 n.
  	-	  any frame or stand

आबन्ध 	-	 Abandha 	-	 m.
  	-	 frame
आबन्ध 	-	 Abandha 	-	 m.
  	-	  tie or bond
आबन्ध 	-	 Abandha 	-	 m.
  	-	  affection
आबन्ध 	-	 Abandha 	-	 m.
  	-	  decoration
आबन्ध 	-	 Abandha 	-	 m.
  	-	  ornament
आबन्ध 	-	 Abandha 	-	 m.
  	-	  tie of a yoke

Wilson

English

 आबन्ध
mfn.
   (-न्धः-न्धा-न्धं) Bound or tied firmly.
m.
  (-न्धः)
1 The tie of a yoke,  that which fastens the ox to the yoke,  or the latter to
the plough.
2 Affection. 
3 Ornament,  decoration. 
4 A tie or bond.
E.
  आङ्,  बन्ध a binding.

Apte

English

आबन्धः [ābandhḥ] धनम् [dhanam],  धनम् 1 A tie or bond (fig.  also)
 प्रेमाबन्ध- विवर्धित Ratn.*
  3.18
 गते प्रेमाबन्धे प्रणयबहुमाने विगलिते । Amaru.*
  43.

The tie of a yoke,  or that which fastens the ox to the yoke,  or the yoke to the plough.

Ornament,  decoration. 

Affection. 

Apte 1890

English

 आबंधः,  
धनं 1 A tie or bond (fig. also)
 प्रेमाबंधविवार्धित Ratn. 3. 18
 Amaru. 38. 
2 The tie of a yoke,  or that which fastens the ox to the yoke,  or the yoke to the plough. 
3 Ornament,  decoration. 
4 Affection. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-बन्ध m.
  a tie or bond

 the tie of a yoke (that which fastens the axle to the yoke,  or the latter to the plough),  L.
 

 ornament,  decoration,  L.
 

 affection,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 आ-बन्ध,  अस्,  m. a tie or bond
 the tie of a
yoke,  that which fastens the ox to the yoke,  or the
latter to the plough
 ornament,  decoration
 affection.

Macdonell

English

 आबन्ध ā-bandha,  m.
  bond,  tie: -na,  n.
  tying 🞄up or round.

Benfey

English

 आबन्ध आ-बन्ध् + अ,  m.
  A tie or
bond.

Apte Hindi

Hindi

आबन्धः
पुं*
  - "आ+बन्ध्+घञ्, ल्युट् वा"
"बन्ध,  बन्धान"

आबन्धः
पुं*
  - "आ+बन्ध्+घञ्, ल्युट् वा"
जूवे की रस्सी

आबन्धः
पुं*
  - "आ+बन्ध्+घञ्, ल्युट् वा"
"आभूषण,  सजावट"

आबन्धः
पुं*
  - "आ+बन्ध्+घञ्, ल्युट् वा"
स्नेह

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೊಗಕಟ್ಟು
आबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೃಢವಾಗಿ ಕಟ್ಟುವುದು
आबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೀತಿ
निष्पत्तिः - > आ + बन्ध (बन्धने) - भावे कर० अधि० वा "घञ्" (३-३-१८,  १२१)
आबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಬಂಧ
प्रयोगाः - > "प्रेमाबन्धविवर्धिताधिकरसा प्रीतिस्तु या सा त्वयि"
उल्लेखाः - > रत्ना० ३-१८

L R Vaidya

English

 AbanDa {% m. %} 1. A tie or bond
the tie of a yoke
ornament
affection. (प्रेमाबन्ध ‘the tie of love, ’ गते प्रेमाबन्धे प्रणयबहुमाने विगलिते Am.S.38).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 आबन्ध m. ° = शरीरसावधानत्व,  s. साबन्ध.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
योत्रं तु योक्त्रमाबन्धः कोटिशो लोष्टभेदनः ॥ ८९३ ॥
-wordlist-
 
योत्र (क्ली),  योक्त्र (क्ली),  आबन्ध (पुं),  कोटिश (पुं),  लोष्टभेदन (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

योक्त्र
योक्त्र,  रश्मि,  आबन्ध
योक्त्रं तु रश्मिराबन्धः शम्या च युगकीलकः ॥ ५७५ ॥
verse 2.1.1.575
page 0065

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आबन्धः,  पुं,
   (आबध्यतेऽनेन आङ् + बन्ध + घञ् ।)योत्त्रं । इत्यमरहेमचन्द्रौ ॥
 योत्दडी इति भाषा ।भूषणं । प्रेम । बन्धनं । इति हेमचन्द्रः ॥
(यथा अमरुशतके । ३८ ॥
“गते प्रेमाबन्धे प्रणयबहुमाने विगलिते” ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आबन्ध पु०
  आ + बन्ध--घञ् । १ दृढबन्धे,  करणे घञ् । २ योक्त्रेआधारे घञ् । ३ प्रेम्णि च । ल्युट् आबन्धनप्यत्र न०
  ।

Capeller

German

 आबन्ध m.
  Band.

Stchoupak

French

 आ-बन्ध-
 m.
  lien (fig.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.