धातुः: आप्
मूलधातुः: आप्ऌ
धात्वर्थः: लम्भने
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: आपयति-ते,आपति-ते
अनुबन्धादिविशेषः: ऌदित्
टिप्पनी: आधृषीयः


धातुः: आप्
मूलधातुः: आप्ऌ
धात्वर्थः: व्याप्तौ
गणः: स्वादिः
कर्मकत्वं: 
इट्त्वं: अनिट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: आप्नोति
अनुबन्धादिविशेषः: ऌदित्


आप् (आ꣡पॢँ꣡ व्याप्तौ - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = आपनम्
अनीयर् = आपनीयः - आपनीया
ण्वुल् = आपकः - आपिका
तुमुँन् = आपयितुम् / आपितुम्
तव्य = आपयितव्यः / आपितव्यः - आपयितव्या / आपितव्या
तृच् = आपयिता / आपिता - आपयित्री / आपित्री
क्त्वा = आपयित्वा / आपित्वा
ल्यप् = प्रापय्य / प्राप्य
क्तवतुँ = आपितवान् - आपितवती
क्त = आपितः - आपिता
शतृँ = आपयन् / आपन् - आपयन्ती / आपन्ती
शानच् = आपयमानः / आपमानः - आपयमाना / आपमाना

आप् (आ॒पॢँ꣡ लम्भने - स्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = आपनम्
अनीयर् = आपनीयः - आपनीया
ण्वुल् = आपकः - आपिका
तुमुँन् = आप्तुम्
तव्य = आप्तव्यः - आप्तव्या
तृच् = आप्ता - आप्त्री
क्त्वा = आप्त्वा
ल्यप् = प्राप्य
क्तवतुँ = आप्तवान् - आप्तवती
क्त = आप्तः - आप्ता
शतृँ = आप्नुवन् - आप्नुवती

To grow fat, stout, or full, become full, increase; आहुत्याप्यायते सूर्यः Y.3.71.

To make full, strengthen, enlarge. -Caus. (प्याययति)

To make fat, full, or comfortable, increase, enlarge; तेजसा तव तेजश्च विष्णुराप्याययिष्यति Mb.; सैव कान्तिर्मन्मथाप्यायिता द्युतिः S. D.; वायुभिराप्यायितशरीरः Pt.1; Me.44; क्षयी चाप्यायतिः सोमः Ms.9.314.

To gratify, regale, satisfy, please; आप्यायितो वचनामृतेन H.1; K.124; Mv.1,2.

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

आप्यै {c1c} A. 1 To grow fat, stout, or full, become full, increase; आहुत्य, प्यायते सूर्यः Y. 3. 71. 
2 To make full, strengthen, enlarge. 
Caus. (
प्याययति) 1 To make fat, full, or comfortable, increase, enlarge; तेजसा तव तेजश्च विष्णुराप्याययिष्यति Mb.; सैव कांतिर्मन्मथाप्यायिता द्युतिः S. D.; वायुभिराप्यायितशरीरः Pt. 1; Me. 44; Ms. 9. 314. 
2 To gratify, regale, satisfy, please; आप्यायितो वचनामृतेन H. 1; K. 124, Mv. 1, 2. 

INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

आप्यै आ-प्यै, cl. 1. A. -प्यायते, -प्यातुम्,
to grow fat or comfortable, to increase, become full,
enlarge: Caus. P. -प्याययति, -यितुम्, to make fat
or comfortable; to enlarge.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

आ-√ प्यै Ā. -प्यायते (Impv. आ॑-प्यायस्व, AV. vii, 81, 5; aor. Subj. 1. pl. आ-प्यायिषीमहि, AV. vii, 81, 5)
to swell, increase;
to grow larger or fat or comfortable;
to thrive;
to become full or strong;
to abound, RV.; AV.; VS.; AitBr.; MBh.; Yājñ. &c.;
to make full;
to enlarge, strengthen, MBh. :
Caus. आ॑-प्याययति (AV. iv, 11, 4; aor. Subj. आ॑-पीपयन्, RV. i, 152, 6)
to cause to swell;
to make full, fill up;
to enlarge;
to cause to grow, increase;
to make fat or strong or comfortable;
to confirm, ŚBr.; AitBr.; MBh.; R.; Megh. &c.;
to help forward;
to cause to increase or get the upper hand (e.g. a disease), Suśr. &c.


आप्यै (Apyai)

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872