| YouTube Channel

आप्यायन (ApyAyana)

 
शब्दसागरः
English
आप्यायन
n.
(-नं)
1. Pleasing, satisfying.
2. Satiety, satisfaction.
3. Ad-
vancing.
4. Corpulency, growing or being fat or stout.
E.
आङ् be-
fore स्फाय to increase, ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
आप्या॑यन
n.
filling, satiating (also °ना†
f.
)
strengthening, satisfying.
Yates
English
आ-प्यायन (नं) 1.
n.
Satiety
stoutness.
Wilson
English
आप्यायन
n.
(-नं)
1 Pleasing, satisfying.
2 Satiety, satisfaction.
3 Advancing.
4 Corpulency, growing or being fat or stout.
E.
आङ् before स्फाय to increase, ल्युट्
aff.
Apte
English
आप्यायन [āpyāyana],
a.
Causing fulness or stoutness, promoting welfare. -नम्, -ना [प्याय्-ल्युट्]
The act of making full or fat
क्लेदनं पिण्डनं तृप्तिः प्राणनाप्यायनोन्दनम्
Bhāg.*
3.26.43.
Satisfying, refreshing, pleasing.
Satisfaction, satiety
देवस्याप्यायना भवति
Pt.*
1.
Ms.*
3.211.
Advancing, promoting.
Corpulency, growing fat or stout.
Anything which causes corpulency or good condition.
A strengthening medicine.
Pouring water on Soma and thus causing it to swell.Comp. -शील
a.
satisfying.
Apte 1890
English
आप्यायन a. Causing fulness or stoutness, promoting welfare.
नं,
ना [प्याय्-ल्युट्] 1 The act of making full or fat.
2 Satisfying, refreshing, pleasing.
3 Satisfaction, satiety: देवस्याप्यायना भवति Pt. 1.
4 Advancing, promoting.
5 Corpulency, growing fat or stout.
6 Anything which causes corpulency or good condition.
7 A strengthening medicine.
8 Pouring water on Soma and thus causing it to swell.
Comp.
शील a. satisfying.
Monier Williams Cologne
English
आ-प्या॑यन
mfn.
causing fulness or stoutness,
Suśr.
increasing welfare, gladdening,
L.
आ-प्या॑यन (अम्),
n.
the act of making full or fat,
Suśr.
satiating
satisfying, refreshing, pleasing,
Mn.
increasing, causing to thrive,
MBh.
causing to swell (the Soma),
ŚBr.
&c.
satiety, satisfaction
advancing
anything which causes corpulency or good condition
strengthening medicine,
Suśr.
corpulency, growing or being fat or stout
gladness,
L.
Monier Williams 1872
English
आप्यायन, अस्, आ, अम्, causing fulness or stout-
ness, increasing welfare
(अम्), n. the act of making
full or fat
satisfying, refreshing, pleasing
satiety,
satisfaction
advancing
anything which causes cor-
pulency or good condition
strengthening medicine
corpulency, growing or being fat or stout
(in certain
ceremonies) the act of pouring water &c. on the
Soma and so causing it to swell.
—आप्यायन-शील,
अस्, आ, अम्, satisfying.
Benfey
English
आप्यायन आ-प्याय् + अन।
I.
adj.
1.
Causing corpulency.
2. Causing well-
being.
II.
n.
1. Satisfying, Man. 3,
211.
2. Advancement, Man. 3, 213.
Apte Hindi
Hindi
आप्यायनम्
नपुं*
- "आ+प्याय्+ल्युट्, युच् वा"
"पूरा भरना, मोटा करना"
आप्यायनम्
नपुं*
- "आ+प्याय्+ल्युट्, युच् वा"
"संतोष, तृप्ति"
आप्यायनम्
नपुं*
- "आ+प्याय्+ल्युट्, युच् वा"
"आगे बढ़ना, पदोन्नति करना"
आप्यायनम्
नपुं*
- "आ+प्याय्+ल्युट्, युच् वा"
मोटापा
आप्यायनम्
नपुं*
- "आ+प्याय्+ल्युट्, युच् वा"
बल-वर्धक औषधि
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आप्यायन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೀತಿಸುವುದು
आप्यायन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವುದು
आप्यायन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > + ओप्यायी (वृद्धौ) - "ल्युट्" (३-३-११५)
आप्यायन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೀತಿ
आप्यायन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೃದ್ಧಿ
आप्यायन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೆಳೆಸುವ /ಅಧಿಕಪಡಿಸುವ
निष्पत्तिः - > + ओप्यायी (वृद्धौ) - "ल्युः" (३-१-१३४)
L R Vaidya
English
ApyAyana {% n. %} 1. The act of making full or fat
2. satisfaction
3. advancing
4. corpulency. (Also आप्यायना f).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आप्यायनं,
क्ली,
(आङ् + प्याय् + ल्युट् ।) तर्पणं ।प्रीणनं तृप्तिः इति राजनिर्घण्टः
(यथामहाभारते, --“पितृप्रसादमिच्छेयं तव चाप्यायनं पुनः” ।यथा मनुः, २१३, २०३ ।“लोकस्याप्यायनेयक्तान् श्राद्धदेवान् द्विजोत्तमान् ।”“देवकार्य्याद्विजातीनां पितृकार्य्यं विशिष्यते ।देवं हि पितृकार्य्यस्य पूर्व्वमाप्यायनं स्मृतं”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आप्यायन
न०
+ प्याय--ल्युट् वृद्धौ, प्रीतौ णिच्ल्युट् तर्पणे प्रीणने वर्द्धने “अग्नेः सोमयमाभ्यांच कृत्वाप्यायनमादितः” मनुः ल्यु प्रीणनकर्त्तरि
त्रि०
।“पितृप्रसादमिच्छेयं तप आप्यायनं पुनः” भा० व० प०८३ अ० “दैवं हि पितृकार्य्यस्य पूर्व्वमाप्यायनं स्मृतम्”मनुः तन्त्रोक्ते दीक्षणीयमन्त्रसंस्कारभेदे “मन्त्राणां दश-कथ्यन्ते संस्काराः सिद्धदायिनः जननं जीवनं पश्चा-त्ताडनं बोधनं तथा अथाभिषेको विमलीकरणाप्यायनेतथा तर्पणं दीपनं गुप्तिर्दशैता मन्त्रसंक्रियाः” इतिविभज्य “कुशीदकेन मन्त्रेण प्रत्यर्ण्णं प्रोक्षणं मनोः तेनमन्त्रेण विधिवदेतदाप्यायनं मतम्” शा० ति० उक्तम्
Stchoupak
French
आ-प्यायन-
a. qui confère du bien-être
nt. fait de satisfaire
(les dieux)
d'accroître
d'enfler
-आ-
f.
satiété
-वन्त्- a.
qui rend prospère
°प्रायिन्- a. ifc. id.