आप्तवाच् (AptavAc)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 आप्तवाच् a.
  trustworthy (lit.   whose word is true).

Spoken Sanskrit

English

आप्तवाच् 	-	 AptavAc 	-	 adj.
  	-	  muni
आप्तवाच् 	-	 AptavAc 	-	 adj.
  	-	  one whose assertion is credible
आप्तवाच् 	-	 AptavAc 	-	 f.
  	-	  credible assertion or the assertion of a credible person
आप्तवाच् 	-	 AptavAc 	-	 f.
  	-	  veda
आप्तवाच् 	-	 AptavAc 	-	 f.
  	-	  purANas
आप्तवाच् 	-	 AptavAc 	-	 f.
  	-	  smRtis
आप्तवाच् 	-	 AptavAc 	-	 f.
  	-	  true affirmation
आप्तवाच् 	-	 AptavAc 	-	 f.
  	-	  trustworthy testimony

आप्तवाच् 	-	  AptavAc 	-	 f.
  	-	 purANas
महापुराण 	-	  mahApurANa 	-	 n.
  	-	  great purANa
मत्स्यपुराण 	-	  matsyapurANa 	-	 n.
  	-	  fish-purANas
कालीपुराण 	-	  kAlIpurANa 	-	 n.
  	-	 purANa of kAlI
त्रिपुराणक 	-	  tripurANaka 	-	 adj.
  	-	  worth 3 purANas
बुद्धपुराण 	-	  buddhapurANa 	-	 n.
  	-	  Buddha's purANa
आदिपुराण 	-	  AdipurANa 	-	 n.
  	-	  primitive purANa
कालिकापुराण 	-	  kAlikApurANa 	-	 n.
  	-	 purANa of kAlikA
पञ्चपुराणीय 	-	  paJcapurANIya 	-	 adj.
  	-	  worth 5 purANas on
बृहद्धर्मपुराण 	-	  bRhaddharmapurANa 	-	 n.
  	-	  large dharmapurANa
पारायणिक 	-	  pArAyaNika 	-	 m.
  	-	  reader of the purANas
पुराणग 	-	 purANaga 	-	 m.
  	-	  reciter of the purANas
महाभागवत 	-	  mahAbhAgavata 	-	 n.
  	-	  great bhAgavata purANa
उपपुराण 	-	  upapurANa 	-	 n.
  	-	  secondary or minor purANa
कन्दर्पदहन 	-	  kandarpadahana 	-	 n.
  	-	  section of the zivapurANa
ईश्वरगीता 	-	  IzvaragItA 	-	 f.
  	-	  section of the kUrmapurANa
पञ्चलक्षण 	-	  paJcalakSaNa 	-	 n.
  	-	 purANa or mythological poem
कूर्मपुराण 	-	  kUrmapurANa 	-	 n.
  	-	  15th of the eighteen purANas
वेदशास्त्रपुराण 	-	  vedazAstrapurANa 	-	 n.
  	-	  veda and zAstras and purANas
पौराणिक 	-	  paurANika 	-	 m.
  	-	  Brahman well read in the purANas
कूर्मपुराण 	-	  kUrmapurANa 	-	 n.
  	-	 purANa of the tortoise incarnation
शिवखण्ड 	-	  zivakhaNDa 	-	 m.
  	-	  name of a chapter of the skandapurANa
सेतुखण्ड 	-	  setukhaNDa 	-	 n.
  	-	  name of a chapter of the skandapurANa
कपिल 	-	  kapila 	-	 m.
  	-	  fabulous cow celebrated in the purANas
पारायण 	-	  pArAyaNa 	-	 n.
  	-	  reading a purANa or causing it to be read
व्यासपूजा 	-	  vyAsapUjA 	-	 f.
  	-	  honour paid to an expounder of the purANas
वृद्धारण्य 	-	  vRddhAraNya 	-	 n.
  	-	  place where the purANas are read and expounded
काशिखण्ड 	-	  kAzikhaNDa 	-	 n.
  	-	  section of the skanda-purANa treating of Benares
पाठक 	-	  pAThaka 	-	 m.
  	-	  public reciter of the purANas or other sacred works
व्यास 	-	  vyAsa 	-	 m.
  	-	  Brahman who recites or expounds the purANas in public
प्रतिसर्ग 	-	  pratisarga 	-	 m.
  	-	  portion of a purANa which treats of the destruction and renovation of the world

 
   आप्तवाच्  AptavAc f.
   smRtis  
   आप्तश्रुति  Aptazruti f.
   smRtis   
   स्मृतिप्रबन्ध  smRtiprabandha m.
   smRti composition  
   स्मृत्युक्त  smRtyukta adj.
   enjoined by the smRtis   
   स्मृतिमय  smRtimaya adj.
   based upon smRti or tradition  
   क्षेत्रतत्त्व  kSetratattva n.
   part of the work smRti-tattva   
   स्मार्तसूत्र  smArtasUtra n.
   any sUtra work based on smRti   
   स्मृत्यर्थसार  smRtyarthasAra m.
   essence of the meaning of smRti    
   स्मार्त  smArta adj.
   recorded in or based on the smRti   
   स्मार्त  smArta n.
   any act or rite enjoined by smRti    
   श्रौतस्मार्तधर्म  zrautasmArtadharma m.
   duty enjoined by the veda and smRti   
   स्मृत  smRta adj.
   enjoined by smRti or traditional law   
   श्रौतस्मार्तक्रिया  zrautasmArtakriyA f.
   any act conformable to the veda and smRti   
   स्मर्यते  { स्मृ }  smaryate  { smR } verb pass.  be remembered or recorded or declared or mentioned in the smRti      
            

 
   आप्तवाच्  AptavAc f.
   purANas  
   महापुराण  mahApurANa  n.
   great purANa    
   मत्स्यपुराण  matsyapurANa  n.
   fish-purANas  
   कालीपुराण  kAlIpurANa  n.
   purANa of kAlI   
   त्रिपुराणक  tripurANaka adj.
   worth 3 purANas  
   बुद्धपुराण  buddhapurANa  n.
   Buddha's purANa    
   आदिपुराण  AdipurANa  n.
   primitive purANa   
   कालिकापुराण  kAlikApurANa  n.
   purANa of kAlikA   
   पञ्चपुराणीय  paJcapurANIya adj.
   worth 5 purANas on  
   बृहद्धर्मपुराण  bRhaddharmapurANa  n.
   large dharmapurANa    
   पारायणिक  pArAyaNika m.
   reader of the purANas  
   पुराणग  purANaga m.
   reciter of the purANas   
   महाभागवत  mahAbhAgavata n.
   great bhAgavata purANa   
   उपपुराण  upapurANa  n.
   secondary or minor purANa    
   कन्दर्पदहन  kandarpadahana n.
   section of the zivapurANa   
   ईश्वरगीता  IzvaragItA f.
   section of the kUrmapurANa    
   पञ्चलक्षण  paJcalakSaNa n.
   purANa or mythological poem  
   कूर्मपुराण  kUrmapurANa  n.
   15th of the eighteen purANas   
   वेदशास्त्रपुराण  vedazAstrapurANa  n.
   veda and zAstras and purANas  
   पौराणिक  paurANika m.
   Brahman well read in the purANas   
   कूर्मपुराण  kUrmapurANa  n.
   purANa of the tortoise incarnation  
   शिवखण्ड  zivakhaNDa m.
   name of a chapter of the skandapurANa    
   सेतुखण्ड  setukhaNDa n.
   name of a chapter of the skandapurANa   
   कपिल  kapila m.
   fabulous cow celebrated in the purANas   
   पारायण  pArAyaNa n.
   reading a purANa or causing it to be read  
   व्यासपूजा  vyAsapUjA f.
   honour paid to an expounder of the purANas   
   वृद्धारण्य  vRddhAraNya n.
   place where the purANas are read and expounded  
   काशिखण्ड  kAzikhaNDa n.
   section of the skanda-purANa treating of Benares   
   पाठक  pAThaka m.
   public reciter of the purANas or other sacred works  
   व्यास  vyAsa m.
   Brahman who recites or expounds the purANas in public   
   प्रतिसर्ग  pratisarga m.
   portion of a purANa which treats of the destruction and renovation of the world     
            

 
   आप्तवाच्  AptavAc adj.
   muni   
   कञ्जार  kaJjAra m.
   muni    
   देवयजि  devayaji m.
   muni   
   शाङ्करि  zAGkari m.
   muni    
   सुदा  sudA adj.
   munificent  
   अर्थद  arthada adj.
   munificent   
   उदार  udAra adj.
   munificent  
   दाश्व  dAzva adj.
   munificent   
   नैतोश  naitoza adj.
   munificent  
   निःषिध्वन्  niHSidhvan adj.
   munificent   
   पुरन्धि  purandhi adj.
   munificent  
   बहुद  bahuda adj.
   munificent   
   बहुदायिन्  bahudAyin adj.
   munificent  
   बहुप्रद  bahuprada adj.
   munificent   
   भूरिद  bhUrida adj.
   munificent  
   भूरिदावत्  bhUridAvat adj.
   munificent   
   मघवन्  maghavan adj.
   munificent  
   मुचिर  mucira adj.
   munificent   
   यजाक  yajAka adj.
   munificent  
   वदान्य  vadAnya adj.
   munificent       

 
   आप्तवाच्  AptavAc f.
   smRtis   
   आप्तश्रुति  Aptazruti f.
   smRtis    
   स्मृत्युक्त  smRtyukta adj.
   enjoined by the smRtis      
            

Monier Williams Cologne

English

 आप्त—वाच् f.
  a credible assertion or the assertion of a credible person,  true affirmation,  trustworthy testimony

 the Veda

 the Smṛtis,  Itihāsas,  Purāṇas,  &c.
  ,  T.
 

 आप्त—वाच् mfn.
   one whose assertion is credible,  a Muni,  Ragh.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte Hindi

Hindi

आप्तवाच्
पुं*
  आप्त-वाच् -
"विश्वास के योग्य,  जिसके शब्द प्रामाणिक और विश्वसनीय होते हैं"

आप्तवाच्
स्त्री*
  आप्त-वाच् -
किसी मित्र या विश्वसनीय पुरुष की सलाह

आप्तवाच्
स्त्री*
  आप्त-वाच् -
"वेद,  श्रुति,  प्रामाणिक वचन"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आप्तवाच्
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೇದ
आप्तवाच्
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ಮೃತಿ ಇತಿಹಾಸಾದಿಗಳು
व्युत्पत्तिः - > आप्ता वाक्
प्रयोगाः - > "आप्तवागनुमानाभ्यां साध्यं त्वां प्रति का कथा"
उल्लेखाः - > रघु० १०-२८
आप्तवाच्
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹನಾದವನ ಮಾತು
आप्तवाच्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಂಬಿಕೆಯಾದ ಮಾತುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > आप्ता वाग्यस्य

L R Vaidya

English

 Apta-vAc {% (I) a. %} one whose word is credible and authoritative,  पराभिसन्धानमधीयते यैर्विद्येति ते सन्ति किलाप्तवाचः Sak.v.

 Apta-vAc {% (II) f. %} 1. the advice of a friend
 2. authoritative word (Śruti and Smṛiti are considered such authoritative evidence),  आप्तवागनुमानाभ्यां साध्यं त्वां प्रति का कथा R.x.28.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आप्तवाच् स्त्री आप्ता युक्ता प्रमादादिदोषशून्या वाक् ।१ वेदे तन्मूले २ स्मृतीहासपुराणादौ च “आप्तवागनुपा-नानाभ्यां साध्यं त्वां प्रति का कथा” रघुः आप्तवचनाप्तवा-क्यादयोऽप्यत्र न०
  । आप्ता युक्ता वाग् यस्य । प्रमादशून्यवाक्येमहर्षिप्रभृतौ त्रि०
  । आप्तवचनांप्तवाक्यादयोऽप्यत्र त्रि०
 

Capeller

German

 आप्तवाच् von zuverlässiger Rede,  glaubhaft.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.