| YouTube Channel

आपाततः (ApAtataH)

 
Apte
English
आपाततः [āpātatḥ],
ind.
At the first sight or attack, instantly, immediately
S. D.* 632.
Apte 1890
English
आपाततः ind. At the first sight or attack, instantly, immediately
S. D. 632.
Apte Hindi
Hindi
आपाततः
अव्य* - आपात+तसिल्
"पहली निगाह में, हमला करते ही, तुरंत"
E Bharati Sampat
Sanskrit
(अ)(आपाततस्) आपात+तसिल् १.कारणं विना २.अकस्मात् ३.अविवेकतः। ‘आपाततो यदर्थस्य पौनस्वत्येन भासनम्’ सा०द०१०.२।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
सपदि, सद्यः, झटिति, अञ्जसा, क्षणात्, तत्क्षणे, तत्क्षणेन, अह्नाय, मङ्क्षु, स्राक्, अञ्जस्, अह्नाय, आपाततः, यथास्थानम्
adverb
विलम्बेन विना।
"माता भवन्तं सपदि गृहं प्रति आहूतवती।"
Synonyms:
सत्वरम्, शीघ्रम्, आशु, सपदि, झटिति, सहसा, द्राक्, अकालहीनम्, अकालिकम्, अनुष्ठु, आरात्, अनुष्ठुष्ठुया, आः, मनाक्, सकृत्, सद्यः, आपाततः
adverb
त्वरया सह।
"अयि, सत्वरं गृहं गच्छ नो चेत् वर्षा प्रारप्स्यते।"
Synonyms:
सहसा, अकस्मात्, आपाततः, अञ्जसा, मुहुः, सकृत्
adverb
विना कमपि सङ्केतम्।
"गृहात् निर्गतेषु अस्मासु सहसा एव वर्षा प्रारभत।"