| YouTube Channel

आपा (ApA)

 
Apte
English
आपा [āpā], 1
P.
To drink up (lit. and
fig.
 )
षडाननापीत- पयोधरासु
R.*
 14.22
आपीतसूर्यं नभः
Mk.*
 5.2 quite concealed or obscured
दिवाकरापीतरसा महौषधीः
Mb.
To drink with the ears or eyes, hear or see intently
ता राघवं दृष्टिभिरापिबन्त्यः
R.*
 7.12
K.*
 86
भगवत्कथासुधामा- पीय कर्णाञ्जलिभिः Bhāg.
To eclipse, surpass.
Apte 1890
English
आपा {c1c} P. 1 To drink up (lit. and fig.)
षडाननापीतपयोधरासु R. 14. 22
आपीतसूर्यं नभः Mk. 5. 20 quite concealed or obscured
दिवाकरापीतरसा महौषधीः Mb.
2 To drink with the ears or eyes, hear or see intently
ता राघवं दृष्टिभिरापिबंत्यः R. 7. 12
K. 86
भगवत्कथासुधामापीयकर्णांजलिभिः Bhāg.
3 To eclipse, surpass.
Monier Williams Cologne
English
आ-√ 1. पा
P.
 -पिबति, (Impv. 2.
du.
 आ॑पिबतम्,
RV.
 ii, 36, 6
pf. -पपौ:
Pass.
 -पीयते,
&c.
 ) to drink in, suck in or up
to sip,
RV.
MBh.
Ragh.
to drink in with ears or eyes i.e. to hear or See with attention, hang on
BhP.
Ragh.
to absorb, take away:
Caus.
 -पाययति, to cause to drink or suck in
BhP.
Monier Williams 1872
English
आपा आ-पा, cl. 1. P. -पिबति or -पिवति,
पातुम्, to drink up, to drink out of or at
to drink
with the ears or eyes, hear, see: Caus. -पाययति,
-यितुम्, to cause to drink.
Apte Hindi
Hindi
आपा
भ्वा* पर* आ-पा -
पीना
आपा
भ्वा* पर* आ-पा -
"पी जाना, अवशोषण करना, चूस लेना"
आपा
भ्वा* पर* आ-पा -
"(आँख, कान से) पीने का उत्सव मनाना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 पा, धे, पी, चम्, आपा, निपा, परिपा, आचम्
verb
द्रवरूपपदार्थस्य गल-बिलाधःकरणानुकूल-व्यापारः।
"वत्स, दुग्धं पिब।"
Synonyms:
 आपा, चूष्, अवशुष्, धे, निर्धे
verb
जलं रसं वा शोषणाजन्य पानानुकूलः व्यापारः।
"वृक्षैः भूमीजलम् आपीयते। "
Stchoupak
French
आ-पा-
1 boire dans, absorber
boire des yeux, des oreilles
caus.
faire boire.