| YouTube Channel

आपमित्यक (Apamityaka)

 
शब्दसागरः
English
आपमित्यक
n.
 (-कं) Property, &c. obtained by barter.
E.
 अपमित्य having
changed, ककन्
aff.
Yates
English
आपमित्यक (कं) 1.
n.
 Property, &c.
obtained by barter or exchange.
Wilson
English
आपमित्यक
n.
 (-कं) Property, &c. obtained by barter.
E.
 अपमित्य having changed, ककन
aff.
Apte
English
आपमित्यक [āpamityaka],
a.
 [अपमित्य परिवर्त्य निर्वृत्तम् कक्] Received by barter or exchange. -कम् Property or anything obtained by barter or for a consideration.
Apte 1890
English
आपमित्यक a. [अपमित्य परिवर्त्य निर्वृत्तम् कक्] Received by barter or exchange.
कं Property or anything obtained by barter or for a consideration.
Monier Williams Cologne
English
आपमित्यक
mfn.
 (fr. अप-मित्य [Pāṇ. iv, 4, 21],
ind.
p.
 of अप-√ मा), received by barter
आपमित्यक
n.
 property
&c.
 obtained by barter,
L.
Monier Williams 1872
English
आपमित्यक आपमित्यक, अस्, ई, अम् (fr. अप-
मित्य, rt. मा with अप
cf. अप-मित्यक), received
by barter
(अम्), n. property &c. obtained by barter.
Apte Hindi
Hindi
आपमित्यक
वि* - अपमित्य परिवर्त्य निर्वृत्तम्-कक्
विनिमय द्वारा प्राप्त
आपमित्यकम्
नपुं*
 - अपमित्य परिवर्त्य निर्वृत्तम्-कक्
विनिमय द्वारा प्राप्त वस्तु या सम्पत्ति
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आपमित्यक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ
निष्पत्तिः - > "कक्" (४-४-२१)
व्युत्पत्तिः - > अपमित्य परिवर्त्य निर्वृत्तम्
L R Vaidya
English
Apamityaka {% n. %} A thing obtained for a consideration, (op. to याचितक n.)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*आपमित्यक n. pw: "durch Tausch erhalten"
Kauṭ. 93, 5 v.u.
94, 4 eine Art Requisition. Vgl. J. J. Meyer, S. 139, Anm. 4.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
याच्ञयाप्तं याचितकं परिवृत्त्यापमित्यकम् ॥ ८८१ ॥
-wordlist-
याच्ञयाप्त (क्ली), याचितक (क्ली), आपमित्यक (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आपमित्यकं,
क्ली,
 (मेङ् प्रणिदाने उदीचां माङोव्यतीहारे इति क्त्वा । कुगतीति समासः । समासे-ऽनञिति ल्यबादेशः । मयतेरिदन्यतरस्यामिर्तात्वंअपमित्य निर्वृत्तं । अपमित्ययाचिताभ्यां कक्कना-विति कक् ।) विनिमयात् प्राप्तं । इत्यमरः ॥
वदल करिया लओया द्रव्य इति भाषा ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आपमित्यक
त्रि०
 अपमित्य परिवर्त्त्य निर्वृत्तम् कक् । विनिमयं दत्त्वा क्रीते ।
Burnouf
French
आपमित्यक आपमित्यक
n.
 chose obtenue par un troc
(अपमित)।