| YouTube Channel

आनृशंस्य (AnRzaMsya)

 
शब्दसागरः
English
आनृशंस्य
n.
(-स्यं)
1. Mildness.
2. Cruelty.
E.
अनृशंस mild, and यञ् affix,
or आङ् intensitive, and नृशंस्य cruelty.
Capeller Eng
English
आनृशंस्य
a.
mild, kind
n.
=
prec.
Yates
English
आ-नृशंस्य (स्यं) Mildness.
Spoken Sanskrit
English
आनृशंस्य - AnRzaMsya -
adj.
- merciful
आनृशंस्य - AnRzaMsya -
adj.
- mild
आनृशंस्य - AnRzaMsya -
adj.
- kind
आनृशंस्य - AnRzaMsya -
n.
- compassion
आनृशंस्य - AnRzaMsya -
n.
- kindness
आनृशंस्य - AnRzaMsya -
n.
- mercy
आनृशंस्य - AnRzaMsya -
n.
- absence of cruelty or harm
आनृशंस्य - AnRzaMsya -
n.
- benevolence
Wilson
English
आनृशंस्य
n.
(-स्यं)
1 Mildness.
2 Cruelty.
E.
अनृशंस mild, and यञ् affix, or आङ् intensitive, and
नृशंस्य cruelty.
Monier Williams Cologne
English
आनृशंस्य mf(आ)n. merciful, mild, kind,
MBh.
आनृशंस्य
n.
absence of cruelty or harm, kindness, mercy, compassion, benevolence,
MBh.
Mn.
Āp.
Benfey
English
आनृशंस्य आनृशंस्य, i. e. अ-नृशं-
+ य,
n.
Mildness, Man. 8, 411.
Apte Hindi
Hindi
आनृशंस्य
वि* - अनुशंस्+स्वार्थे ष्यञ्
"मृदु, कृपालु, दयालु"
आनृशंस्यम्
नपुं*
- अनुशंस्+स्वार्थे ष्यञ्
मृदुता
आनृशंस्यम्
नपुं*
- अनुशंस्+स्वार्थे ष्यञ्
कृपा
आनृशंस्यम्
नपुं*
- अनुशंस्+स्वार्थे ष्यञ्
"करुणा, दया, अनुकम्पा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आनृशंस्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾರುಣ್ಯ /ದಯಾಳುತ್ವ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > अनृशंसस्य भावः
प्रयोगाः - > "अनृशंस्यमथवा भज्यते तस्य संश्रितजनेषु जातुचित्"
उल्लेखाः - > याद० १७-६६
L R Vaidya
English
AnfSaMsya {% n. %} 1. Mildness
2. kindness, M.i.101
3. compassion sinlessness, M.iii.54.
Bopp
Latin
आनृशंस्य n. (ab अनृशंस non malitiosus - ex priv. et
नृशंस - s. य, v. gr. 650.) humanitas, benignitas. N. 17.
43.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आनृशंस्यं,
क्ली,
(अनृशंसस्य भावः अनृशंस +ष्यञ् ।) अनिष्ठुरता
(अक्रौर्य्यं अहिंसत्वं का-रुण्यं यथा मनुः १०१, ५४, ११२ ।“आनृशंस्यात् ब्राह्मणस्य भुञ्जते हीतरे जनाः” ।“अर्हणं तत्कुमारीणामानृशंस्यं केवलम्”
“मोजयेत् सह भृत्यैस्तावानृशंस्यं प्रयोजनम्”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आनृशंस्य
न०
अनृशंसस्य भावः कर्म्म वा ष्यञ् अनि-ष्ठुरतायां कारुण्ये “आरोढुं सुमहाप्राज्ञ आनृशंस्या-च्छुना विना” भा० आश्र० अ० “आनृशंस्यात् ब्राह्म-णस्य भुञ्जते हीतरे जनाः” मनुः अनुकम्पायाञ्च ।“अर्हणं तत्कुमारीणामानृशंस्यं हि केवलम्” उद्वा० त०स्मृतिः “आनुशंस्यमनुकम्पा” रघु० स्वार्थे ष्यञ्३ कारुण्ययुक्ते
त्रि०
“एष धर्म्मपरोनित्यमानृशंस्यश्चपाण्डवः” भा० व० प० ७१ अ०
Capeller
German
आनृशंस्य wohlwollend
n.
das Wohlwollen.
Burnouf
French
आनृशंस्य आनृशंस्य
n.
(अ-नृ-शंस्) bienveillance
envers les hommes, bonté
affabilité, douceur
humanité.