| YouTube Channel

आनुषक् (AnuSak)

 
Capeller Eng
English
आनुष॑क्
adv.
 coherently, uninterruptedly.
Apte
English
आनुषक् [ānuṣak],
ind.
Ved.
 In continuous order, uninterruptedly, one after the other. वि हव्यमग्निरानुषग्भगो न वार- मृण्वति
Rv.*
 5.16.2.
Apte 1890
English
आनुषक् ind. Ved. In continuous order, uninterruptedly, one after the other.
Monier Williams Cologne
English
आनुष॑क्
ind.
 (fr. अनु-√ सञ्ज् [gaṇa स्वरादि]), in continuous order, uninterruptedly, one after the other,
RV.
 v, 16, 2,
&c.
 (cf. अनुषक्).
(accord. to some also, ‘regularly’, ‘thoroughly’),
RV.
Monier Williams 1872
English
आनुषक् आनुषक्, ind. (fr. अनु-सञ्ज्, q. v.),
Ved. in continuous order, uninterruptedly, one after
the other.
Benfey
English
आनुषक् आनुषक्, i. e. अनु-सङ्ज्, adv.
Continually, Lass. 98, 7 = Rigv. v. 9, 1.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आनुष꣡क् , lies Adv. st. Adj.
Capeller
German
आनुष॑क् Adv. der Reihe nach.
Grassman
German
ānuṣák, nach der Reihe, in stetiger Folge [von sac mit ánu durch Dehnung des Anlautes].
{13, 5}
{52, 14}
{58, 3}
{72, 7}
{197, 8}
{245, 1}
{275, 2}
{300, 10}
{303, 2}. _{303, 5}
{308, 3}
{360, 6}. _{360, 10}
{363, 1}
{370, 2}
{372, 2}
{375, 2}
{376, 2}
{380, 8}
{446, 3}
{489, 4}
{629, 17}
{632, 11}
{633, 30}
{643, 6}
{646, 6}
{647, 7}
{664, 8}
{665, 1}
{814, 7}
{875, 5}. _{875, 6}
{909, 1}
{1002, 2}
{1022, 6}.
Burnouf
French
आनुषक् आनुषक् adv. (सज्ज्) proportionnellement
conséquemment.
De quelque part que ce soit.