| YouTube Channel

आनुपूर्व (AnupUrva)

 
शब्दसागरः
English
आनुपूर्व्व nf. (-र्व्वं-र्व्वीं)
1. Order, series, succession.
2. (In law) Direct
order of the castes.
3. (In logic) A conclusion, regularly or syllogis-
tically deduced.
E.
अनु subsequent, पूर्व्व first, अण् affix
also आनुपूर्व
and आनुपूर्व्वक.
Capeller Eng
English
आनुपूर्व
n.
°पूर्वी
f.
, °पूर्व्य
n.
order, succession
instr.
in due order, one after the other.
Yates
English
आनु-पूर्व्व (र्व्वं-र्व्वी) 1.
n.
3.
f.
Order.
Spoken Sanskrit
English
आनुपूर्व AnupUrva
n.
precedence [ computer ]
Wilson
English
आनुपूर्व्व
nf. (-र्व्वं-र्व्वी)
1 Order, series, succession.
2 (In law) Direct order of the castes. (In logic) A conclusion, regularly or
syllogistically deduced.
E.
अनु subsequent, पूर्व्व first, अण् affix
also आनुपूर्व्व्य and
आनुपूर्व्वक.
Apte
English
आनुपूर्वम् [ānupūrvam] र्व्यम् [rvyam] र्वी [rvī], र्व्यम् र्वी [अनुपूर्वस्य भावः ष्यञ् ततो वा ङीषि यलोपः]
Order, succession, series
देव्या चाख्यातं सर्वमेवानु- पूर्व्याद्वाचा संपूर्णं वायुपुत्रः शशंस
Rām.*
5.65.28 वसीरन्नानुपूर्व्येण शाणक्षौमाविकानि
Ms.*
2.41.
(In law) The regular order of the castes
षडानुपूर्व्या विप्रस्य क्षत्रस्य चतुरो$वरान्
Ms.*
3.23.
(In logic) Conclusion regularly or syllogistically drawn. -वत् Having a (definite) order
आनुपूर्व्यवतामेकदेशग्रहणेषु आगमवदन्त्यलोपः स्यात्
Ms.*
1.5.1.
Apte 1890
English
आनुपूर्वं,
र्व्यं
र्वी [अनुपूर्वस्य भावः ष्यञ् ततो वा ङीषि यलोपः] 1 Order, succession, series
Ms. 2. 41.
2 (In law) The regular order of the castes
षडानुपूर्व्या विप्रस्य क्षत्रस्य चतुरोऽवरान् Ms. 3. 23.
3 (In logic) Conclusion regularly or syllogistically drawn.
Monier Williams Cologne
English
आनुपूर्व nf (ई). (fr. अनु-पूर्व), order, series, succession,
MBh.
R.
&c.
(in law) direct order of the castes,
Mn.
Yājñ.
&c.
(generally only instr. -एण and -या, one after the other, in due order.)
Monier Williams 1872
English
आनुपूर्व आनुपूर्व, अम्, ई, n. f. (fr. अनु-
पूर्व), order, series, succession
(in law) direct
order of the castes
(in logic) a conclusion, regularly
or syllogistically deduced.
—आनुपूर्वेण or आनुपूर्-
व्या, ind. one after the other, in due order.
Benfey
English
आनुपूर्व आनुपूर्व, i. e. अनुपूर्व + अ,
I.
n.
Regular succession, order, Man.
2, 41.
II.
f.
र्वी, see the next.
Apte Hindi
Hindi
आनुपूर्वम्
नपुं*
- अनुपूर्वस्य भावः ष्यञ्
"क्रम, परम्परा, सिलसिला"
आनुपूर्वम्
नपुं*
- अनुपूर्वस्य भावः ष्यञ्
वर्णों का नियमित क्रम
L R Vaidya
English
AnupUrvya(rva) {% n. %} The same as आनुपूर्वी q.v., वर्णानुपूर्व्येण Yaj.i.57.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
[आनुपूर्व] , वर्णानुपूर्वेण ( v.l. °पूर्व्येण) nach der Reihenfolge der Kasten, Āpast. Gṛhy. 10, 4.
Capeller
German
आनुपूर्व
n.
,
°पर्वी
f.
,
°पूर्व्य
n.
Reihenfolge.
Instr. u. Abl. der Reihe nach.
Stchoupak
French
आनु-पूर्व-
-य- nt. -ई-
f.
succession, série (not. série
des castes)
-आत्- -एण -या dans l'ordre, successivement.