| YouTube Channel

आनन (Anana)

 
शब्दसागरः
English
आनन
n.
 (-नं) The mouth, (and by syncope) the face.
E.
 आङ before अन
to live or breathe, ल्युट
aff.
Capeller Eng
English
आनन
n.
 mouth, face.
Yates
English
आ-नन (नं)
n.
 The mouth
the face.
Spoken Sanskrit
English
आनन Anana
n.
 face
आनन Anana
n.
 door
आनन Anana
n.
 entrance
आनन Anana
n.
 mouth
Wilson
English
आनन
n.
 (-नं) The mouth, (and by syncope) the face.
E.
 आङ् before अन to live or breathe, ल्युट्
aff.
Apte
English
आननम् [ānanam], [आनित्यनेन, आ-अन् करणे ल्युट्]
The mouth, face
R.*
 3.3
नृपस्य कान्तं पिबतः सुताननम् 17.
A large division of a work, chapter, book
&c.
 (e. g. the twoānanas of Rasagaṅgādhara. )
Apte 1890
English
आननं [आनित्यनेन, आ-अन् करण ल्युट्] 1 The mouth, face
R. 3. 3
नृपस्य कांतं पिबतः सुताननं 17
2 A large division of a work, chapter, book &c. (e. g. the two ānanas of Rasagaṅgādhara).
Monier Williams Cologne
English
आनन a
n.
 the mouth
the face,
R.
Ragh.
&c.
entrance, door,
L.
आनन b See under आन॑ above.
Monier Williams 1872
English
आनन, अम्, n. the mouth, the face.
—आननाब्ज
(°न-अब्°), अम्, n. face-lotus (i. e. lotus-like face).
आनन आनन। See s. v. आन above.
Macdonell
English
आनन ān-ana,
n.
 [breather: √ an] mouth
🞄face.
Benfey
English
आनन आनन, i. e. अन् + अन,
n.
1.
The mouth
the face, Ṛt. 6, 30.
2. A
point, Rām. 6, 79, 69.
--
Comp.
चतुर्-,
adj.
 having four faces, Bhāg. P. 5, 1, 30.
दशानन, i. e.
दशन्-,
adj.
 epithet of
Rāvaṇa, Rām. 3, 39, 8.
नाग-,
m.
 a
peacock, Pañc. i. d. 175 (perhaps to be
changed to नागाशन, i. e. नाग-अशन).
पञ्चानन, i. e.
पञ्चन्-, 1. Śiva.
2. used at the end of names of scholars,
Chr. 234, 6. 3.
f.
 नी, perhaps a name of
Durgā.
महा-,
adj.
 having a great
mouth, Hiḍ. 3, 2.
सु-हस-,
adj.
 hav-
ing a cheerfully smiling face.
Hindi
Hindi
चेहरा
Apte Hindi
Hindi
आननम्
नपुं*
 - आ+अन्+ल्युट्
"मुँह, चेहरा"
आननम्
नपुं*
 - आ+अन्+ल्युट्
किसी ग्रन्थ या पुस्तक के बड़े२ खण्ड
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आनन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಖ
निष्पत्तिः - > आ + अन (प्राणने) - कर० "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "आननैर्मधुरसो विकसद्भिर्नासिकाभिरसितोत्पलगन्धः"
उल्लेखाः - > माघ० १०-८
L R Vaidya
English
Anana {% f. %} Mouth, face, तदाननं मृत्सुरपि क्षितीश्वरः R.iii.3, i.41.
Bopp
Latin
आनन n. (r. अन् spirare vel anomale producto अ vel
praefixo praep. आ)
1) os. BH. 11. 24.
2) facies, vultus.
IN. 5. 37.
Lanman
English
ānana, n. mouth
face. [prop. ‘the
breather, ’ √an: cf. ἠνεσ-, ‘face, ’ in προσ-
ηνής and ἀπ-ηνής, ‘with face turned towards,
’ ‘with face averted’: for mg, cf.
nayana.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आनन auch: Eingang, Tür, Hemādri 1, 169, 9. 12.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kha
१) आनन २) आस्य ३) ईक्षित ४) ओष्ठ ५) तुण्ड ६) नव ७) भाष ८) मुख ९) वक्त्र १०) वचन ११) वदन
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
तुण्डमास्यं मुखं वक्त्रं लपनं वदनानने ॥ ५७२ ॥
-wordlist-
तुण्ड (क्ली), आस्य (क्ली), मुख (पुंक्ली), वक्त्र (क्ली), लपन (क्ली), वदन (क्ली), आनन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
तुण्ड
तुण्ड, वदन, वक्त्र, लपन, मुख, आस्य, आनन
तुण्डं वदनं वक्त्रं लपनं मुखमास्यमाननं च समम् ॥ ५१८ ॥
verse 2.1.1.518
page 0059
नाममाला
Sanskrit
वक्त्र, लपन, आस्य, वदन, मुख, आनन
वक्त्रं लपनमास्यं च वदनं मुखमाननम् ।
verse 0.1.1.98
page 0049
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आननं,
क्ली,
 (आनिति अनेन । आङ् + अन् + ल्युट्)मुखं । इत्यमरः ॥
(“तदाननं मृत्सुरभि क्षितीश्वरः”इति रधुः । ३ । ३ ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आनन
न०
 अनित्यनेन आ + अन--करणे ल्युट् । मुखे मुखेनहि जलपानादिना प्राणादेः स्थितिरतस्तस्य तथात्वम्“सारसैः कलनिर्ह्रादैः क्वचिदुन्नमिताननौ” “तदाननंमृत्सुरभि क्षितीश्वरः” नृपस्य कान्तं पिबतः सुताननम्”इति च रघुः ।
Capeller
German
आनन
n.
 Mund, Maul, Gesicht.
Burnouf
French
आनन आनन
n.
 (आ-अन्) bouche.
Visage.
Stchoupak
French
आनन-
nt. bouche
visage.
आननान्तम् adv. jusqu'à la bouche.