आधिपत्य (Adhipatya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आधिपत्य n.
  (-त्यं) Power,  supremacy,  sovereignty.
 E.
  अधिपति a lord or
master,  &c. ष्यञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 आ॑धिपत्य n.
  supremacy.

Yates

English

 आधि-पत्य (त्यं) 1.
n.
  Authority.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   आधिपत्य  Adhipatya  n.
   power  
   आधिपत्य  Adhipatya  n.
   sway   
   आधिपत्य  Adhipatya  n.
   sovereignty  
   आधिपत्य  Adhipatya  n.
   rule   
   आधिपत्य  Adhipatya  n.
   overlordship  
   आधिपत्य  Adhipatya  n.
   supremacy   
   आधिपत्य  Adhipatya  n.
   lordship     
            

Wilson

English

 आधिपत्य
n.
  (-त्यं) Power,  supremacy,  sovereignty.
E.
  अधिपति a lord or master,  &c. व्यञ् aff.
  

Apte

English

आधिपत्यम् [ādhipatyam],  [अधिपतेर्भावः कर्म वा यक्]

Supremacy,  power,  sovereignty,  lordship
 अश्मान्नानामाधिपत्यं जगाम Av.*
  18.4.54. राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम् (अवाप्य) Bg.*
  2.8.

The duties of a king
 पाण्डोः पुत्रं प्रकुरुष्वाधिपत्ये Mb.
 

Apte 1890

English

 आधिपत्यं [अधिपतेर्भावः कर्म वा यक्] 1 Supremacy,  power,  sovereignty,  lordship
 राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यं ( अवाप्य) Bg. 2. 8. 
2 The duties of a king
 पांडोः पुत्रं प्रकुरुष्वाधिपत्ये Mb. 

Monier Williams Cologne

English

 आ॑धिपत्य n.
  [Pāṇ.  v,  1,  124] (fr.  अधि-पति),  supremacy,  sovereignty,  power,  RV.
   x,  124,  5
 AV.
   xviii,  4,  54
 VS.
 
 TS.
 
 AitBr.
  
 ŚBr.
  
 Mn.
  
 Yājñ.
 
 Pañcat.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 आधिपत्य आधिपत्य,  अम्,  n. (fr. अधि-पति), 
supremacy,  sovereignty,  power.

Benfey

English

 आधिपत्य आधिपत्य i. e. अधिपति +
य,  n.
  Sovereign dominion,  Man.  12,  100.

Hindi

overlordship

Apte Hindi

Hindi

आधिपत्यम्
नपुं*
   - अधिपति+यक्
"सर्वोपरिता,  शक्ति,  प्रभुसत्ता"

आधिपत्यम्
नपुं*
   - अधिपति+यक्
राजा का कर्तव्य

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आधिपत्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಜತ್ವ /ಪ್ರಭುತ್ವ
निष्पत्तिः - > "यक्" (५-१-१२८)
व्युत्पत्तिः - > अधिपतेर्भावः
प्रयोगाः - > "प्रजापतिः कल्पितयज्ञभावं शैलाधिपत्यं स्वयमन्वतिष्ठत्"
उल्लेखाः - > कुमा० १-१७
आधिपत्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಜಾಸಂರಕ್ಷಣಾದಿ ರಾಜನ ಕರ್ತವ್ಯ
निष्पत्तिः - > "यक्" (५-१-१२८)
व्युत्पत्तिः - > अधिपतेः कर्म

L R Vaidya

English

 ADipatya {% n. %} 1. Supremacy,  power (अवाप्य) सुराणामपि चाधिपत्यम् Bg.ii.8
 2. the duties of a king,  पाण्डोः पुरं प्रकुर्रुष्वाधिपत्ये Bh.

Bopp

Latin

 आधिपत्य n. (ab अधिपति dominus,  imperator) domi-
nium,  imperium. BH. 2. 8.

Lanman

English

 ā́dhipatya,  n. sovereignty. [ádhipati, 
1211^2 end.]

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आधिपत्यं,  क्ली,
   (अधिपति + ष्यञ् ।) अधिपते-र्भावः । स्वामित्वं । प्रभुत्वं । ऐश्वर्य्यं । यथा, “नहि प्रपश्यामि ममापनुद्यात्यच्छोकमुच्छोषणमिन्द्रियाणां ।अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धंराज्यं सुराणामपि चाधिपत्यं” ॥
इति श्रीभगवद्गीतायां २ अध्यायः ८ ॥
(यथा मनुः १२ । १०० ।“सर्व्वलोकाधिपत्यञ्च वेदशास्त्रविदर्हति” ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आधिपत्य न०
  अधिपतेर्भावः कर्म्मवा पत्यन्तत्वात् यक् । १ सामित्वे“अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धं राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम् ।गीता । “राष्ट्रस्याधिपत्यं मे देहि” ऋ० १०,  ११४,  ५ ।“तदेनमासां प्रजानासाधिपत्याय राज्याय” शत० ब्रा०“सर्वलोकाधिपत्यञ्च वेदशास्त्रविदर्हति” इति मनुः“यक्षाणामाधिपत्यञ्च राजराजत्वमेव च” भा० व०२७८ अ० । २ राजकार्य्ये प्रजापालनादौ । “दुर्य्योधनंत्वहितं वै निगृह्य पाण्डोः पुत्रं प्रकुरुष्वाधिपत्ये ।अजातशत्रुर्हि विमुक्तरागो धर्म्मेणेमां पृथिवीं शास्तुराजन्” भा० य० प० ४ अ० ।

Capeller

German

 आ॑धिपत्य n.
  Oberherrschaft.

Grassman

German

 ā́dhipatya,  n.,  Oberherrlichkeit [von ádhipati].
-am {950, 5} (Pada bei Aufr. ádhipatyam).

 178, 4: bei Aufr.

Burnouf

French

 आधिपत्य आधिपत्य n.
  (अधिपति) domination,  empire.

Stchoupak

French

 आधि-पत्य-
 nt. suprématie 
 devoirs d'un souverain. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.