| YouTube Channel

आदेशिन् (Adezin)

 
शब्दसागरः
English
आदेशिन्
m.
 (-शी)
1. A commander, a director.
2. An astrologer, a for-
tune-teller.
E.
 आङ् before दिश to point or shew, and णिनि
aff.
Capeller Eng
English
आदेशिन्
a.
 imparting, ordering (—°).
Yates
English
आ-देशिन् (शी) 5.
m.
 A commander
an astrologer or fortune-teller.
Wilson
English
आदेशिन्
m.
 (-शी)
1 A commander, a director.
2 An astrologer, a fortune teller.
E.
 आङ्, दिश to point or shew, and णिनि
aff.
Apte
English
आदेशिन् [ādēśin],
a.
Ordering, commanding.
Causing, producing.
Exciting, instigating
कपोलपाटलादेशि बभूव रघुचेष्टितम्
R.*
 4.68.
m.
A commander, director.
An astrologer, fortune-teller.
Apte 1890
English
आदेशिन् a. 1 Ordering, commanding.
2 Causing, producing.
3 Exciting, instigating
कपोलपाटलादेशि बभूव रघुचेष्टितं R. 4. 68.
m. 1 A commander, director.
2 An astrologer, fortune-teller.
Monier Williams Cologne
English
आ-देशिन्
mfn.
 ifc. assigning
commanding, directing,
Ragh.
 iv, 68
that (form or letter) for which something is substituted (= स्थानिन्, q.v.),
Kāty.
 on
Pāṇ.
 i, 1, 56
आ-देशिन्
m.
 a fortune-teller,
L.
Monier Williams 1872
English
आ-देशिन्, ई, इनी, इ, ordering, commanding, insti-
gating, exciting (e. g. कपोल-पाटलादेशिन्, exciting
a glow on the cheek)
(ई), m. a commander, a
director
an astrologer, a fortune-teller.
Benfey
English
आदेशिन् आदेशिन्, i. e. आ-दिश् + इन्,
adj.
 ,
f.
 नी, Commanding, Ragh. 4, 68 (कपोल
-पाटल-, Commanding paleness to the
cheeks of. .., i. e. frightening).
Apte Hindi
Hindi
आदेशिन्
वि* - आ+दिश्+णिनि
"आदेश देने वाला, हुक्म देने वाला"
आदेशिन्
वि* - आ+दिश्+णिनि
"उत्तेजक, भड़काने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आदेशिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೈವಜ್ಞ /ಶುಭಾಶುಭ ಫಲಗಳನ್ನು ಹೇಳುವವನು
आदेशिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಲಹೆಗಾರ
आदेशिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪ್ಪಣೆ ಮಾಡುವ
निष्पत्तिः - > आ + दिश (अतिसर्जने) - "णिनिः" (३-१-१३४)
Abhyankara Grammar
English
आदेशिन् that for which a substitute is prescribed
the original, sthā- nin: cf. आदेशिानामादेशाः cf. also M. Bh. On P.I.1.56.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सांवत्सरो ज्यौतिषिको मौहूर्तिको निमित्तवित् ।
दैवज्ञगणकादेशिज्ञानिकार्तान्तिका अपि ॥ ४८२ ॥
विप्रश्निकेक्षणिकौ च सैद्धान्तिकस्तु तान्त्रिकः ।
-wordlist-
सांवत्सर (पुं), ज्यौतिषिक (पुं), मौहूर्तिक (पुं), निमित्तविद् (पुं), दैवज्ञ (पुं), गणक (पुं), आदेशिन् (पुं), ज्ञानिन् (पुं), कार्तान्तिक (पुं), विप्रश्निक (पुं), ईक्षणिक (पुं), सैद्धान्तिक (पुं), तान्त्रिक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सांवत्सर
सांवत्सर, ज्योतिषिक, ज्ञानिन्, मौहूर्तिक, कार्तान्तिक, दैवज्ञ, आदेशिन्, गणक
सांवत्सरो ज्योतिषिको ज्ञानी मौहूर्तिकस्तथा ।
कार्तान्तिकस्तु दैवज्ञ आदेशी गणकः स्मृतः ॥ ४०३ ॥
verse 2.1.1.403
page 0047
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आदेशिन्
त्रि०
 आदिशति आ--दिश--णिनि । १ आदेश-कारके “कपोलपाटलादेशि बभूव रघुचेष्टितम्” रघुः २ दैवज्ञेगणके
पु०
 हेम० ।
Capeller
German
आदेशिन् (—°) anweisend, gebietend.