| YouTube Channel

आदारित (AdArita)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
? ādārita, adj. (ppp.) perh. to be read in Mv 〔i.187.8〕 (vs) where all mss. mūrdhnā (one ms. adds ca) dārito bhūmau (one syllable short, without ca)
if we read ādārito (or ādarito
ppp. denom. from ādara?) meter would be correct
it should mean prostrated in respectful salutation with the head on the ground. (Senart em. violently: mūrdhinā patito.) Uncertain.