| YouTube Channel

आदार (AdAra)

 
Apte
English
आदारः [ādārḥ],
Ved.
Allurement, attraction, an instigator (Sāy.).
N.
 of a plant used instead of Soma (when it is not available).
Apte 1890
English
आदारः Ved. 1 Allurement, attraction, an instigator (Sāy.).
2 N. of a plant used instead of Soma (when it is not available).
Monier Williams Cologne
English
आ-दार॑
m.
 (according to,
Sāy.
 on
RV.
 i, 46, 5
=
 आ-दर
fr.
 आ-√ दृ above),
N.
 of a plant that can be substituted for the Soma.
Monier Williams 1872
English
आ-दार, अस्, m., Ved. allurement, attraction
(Sāy.)
an instigator
N. of a plant used instead of the Soma
plant, if this cannot be had.
—आदार-बिम्बी, f., N. of
a plant.
Macdonell
English
आदार ā-dārá,
m.
 consideration, regard.
Vedic Reference
English
Ādāra was a kind of plant which was prescribed as a
substitute for Soma.^1 It is identified in the Śatapatha Brāh-
maṇa^2 with Pūtīka.
1) Satapatha Brāhmaṇa, iv. 5, 10, 4.
2) xiv. 1, 2, 12. Cf. Kāthaka Saṃ-
hitā, xxiv. 3
Kātyāyana Śrauta Sūtra,
xxv. 12, 19.
Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 276.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आदार
पु०
 आ + दृ--वेदे बा० घञ् । आदरे “आदारो वासभानाम्” ऋ० १, ४६, ४ ।
Grassman
German
ādārá, m., Erschliesser, mit Gen. [von dar mit ā́].
-ás matīnáam {46, 5} vom Soma.