| YouTube Channel

आथर्वण (AtharvaNa)

 
शब्दसागरः
English
आथर्व्वण
m.
(-णः)
1. A family priest.
2. A Brahman versed in the Athar-
van Veda.
n.
(-णं)
1. A collection of prayers, &c. delivered by ATHAR-
VAN, a sage.
2. A private apartment in which after sacrifice, the
sacrificer receives absolution from the officiating Brahman.
E.
अथर्व्वण a Veda, and अण्
aff.
Capeller Eng
English
आथर्वण॑
f.
belonging to Atharvan
m.
descendant
of
A.
or the Atharvaveda.
Yates
English
आथर्व्वण (णः) 1.
m.
A family priest.
n.
Collection of prayers.
Spoken Sanskrit
English
आथर्वण - AtharvaNa -
m.
- conjurer
इन्द्रजालिक - indrajAlika -
m.
- conjurer
कौसृतिक - kausRtika -
m.
- conjurer
प्रातिहारिक - prAtihArika -
m.
- conjurer
मन्त्रिन् - mantrin -
m.
- conjurer
मायाजीविन् - mAyAjIvin -
m.
- conjurer
मायाकार - mAyAkAra -
m.
- conjurer
मायाकृत् - mAyAkRt -
m.
- conjurer
मायाविन् - mAyAvin -
m.
- conjurer
मायिक - mAyika -
m.
- conjurer
मायिन् - mAyin -
m.
- conjurer
योगिन् - yogin -
m.
- conjurer
वादिक - vAdika -
m.
- conjurer
वार्त्तिक - vArttika -
m.
- conjurer
वैतालिक - vaitAlika -
m.
- conjurer
विस्मापन - vismApana -
m.
- conjurer
अभिचारक - abhicAraka -
adj.
- a conjurer
कथाप्रसङ्ग - kathAprasaGga -
adj.
- a conjurer
वातिक - vAtika -
m.
- juggler or conjurer
दुर्नरेन्द्र - durnarendra -
m.
- miserable sorcerer or conjurer
आथर्वण AtharvaNa
adj.
originating from or belonging or relating to atharvan or the atharvans
आथर्वण AtharvaNa
m.
descendant of atharvan or the atharvans
आथर्वण AtharvaNa
m.
priest or brahman whose ritual is comprised in the atharva-veda
आथर्वण AtharvaNa
m.
conjurer
आथर्वण AtharvaNa
m.
atharva-veda
आथर्वण AtharvaNa
n.
apartment
Wilson
English
आथर्व्वण
m.
(-णः)
1 A family priest.
2 A Brahman versed in the Atharvan Veda.
n.
(-णं)
1 A collection of prayers, &c. delivered by ATHARVAN, a sage.
2 A private apartment in which, after a sacrifice, the sacrificer receives
absolution from the officiating Brahman.
E.
अथर्व्वण a Veda, and अण्
aff.
Apte
English
आथर्वण [ātharvaṇa],
a.
(-णी
f.
) [अथर्वणा मुनिना दृष्टः वेदः अण् आथर्वणः तमधीते वेत्ति वा अण्
P.
IV.* 3.133] Originating from, relating or belonging to, the Atharvaveda or the Athrvans
अग्नौ साक्षिण्याथर्वणेन विधिना Dk
आथर्वण- स्तीव्र इवाभिचारः
Mv.*
1.62.
णः A Brāhmaṇa knowing or studying the Atharvaveda.
A descendant of Atharvan
इदं वै तन्मधु दध्यङ्ङार्थवणो$श्विभ्यामुवाच Bṛi.
Up.*
2.5.16.
A priest whose ritual is comprised in the Atharvaveda.
The Atharvaveda itself (अथर्वणां समूहः).
A housepriest.
णम् A private room in which the sacrificer is informed of the happy event of the sacrifice by the officiating Brāhmaṇa.
The black art, magic (जारणमारण). -शिरस्
n.
N.
of an Upaniṣad belonging to the Atharvaveda.
Apte 1890
English
आथर्वण a. (णी f.) [अथर्वणा मुनिना दृष्टः वेदः अण् आथर्वणः तमधीते वेत्ति वा अण् P. IV. 3. 133] Originating from, relating or belonging to, the Atharvaveda or the Atharvans.
णः 1 A Brāhmaṇa knowing or studying the Atharvaveda.
2 A descendant of Atharvan.
3 A priest whose ritual is comprised in the Atharvaveda.
4 The Atharvaveda itself (अथर्वणां समूहः).
5 A housepriest.
णं A private room in which the sacrificer is informed of the happy event of the sacrifice by the officiating Brāhmaṇa.
Monier Williams Cologne
English
आथर्वण॑ mf(ई॑)n. (Pāṇ. iv, 3, 133) originating from or belonging or relating to Atharvan or the Atharvans,
AV.
Āp.
&c.
आथर्वण॑ (अ॑स्),
m.
a descendant of Atharvan or the Atharvans (as Dadhyác),
RV.
AV.
TS.
v,
&c.
a priest or Brahman whose ritual is comprised in the Atharva-veda, a conjurer,
MBh.
v, 1391,
&c.
the Atharva-veda,
ChUp.
&c.
N.
of a text belonging to the Atharvaveda Comm. on
KātyŚr.
आथर्वण॑ (अम्),
n.
N.
of different Sāmans
=
अथर्वणां समूहः, (g. भिक्षादि, q.v.)
an apartment (in which the sacrificer is informed by the officiating Brāhman of the happy termination of the sacrifice),
L.
Monier Williams 1872
English
आथर्वण आथर्वण, अस्, ई, अम् (fr. अथर्वन्),
originating from, or belonging or relating to Atharvan
or the Atharvans
(अस्), m. a descendant of Atharvan
a priest whose ritual is comprised in the Atharva-veda
a Brāhman versed in the Atharva-veda
a house-
priest
the Atharva-veda
(अम्), n. a private apartment
in which, after a sacrifice, the sacrificer is informed of
the happy event of the sacrifice by the officiating
Brāhman.
Macdonell
English
आथर्वण ātharvaṇá,
a.
(ī) belonging to Atharvan 🞄or the Atharvans
m.
descendant of 🞄Atharvan or the Atharvans
Brāhman conversant 🞄with the AV.
conjuror
the AV.
🞄i-ká,
m.
follower of the AV.
Benfey
English
आथर्वण आथर्वण, i. e. अथर्वन्
+ अ,
adj.
,
f.
णी, Belonging to the
Atharvaveda, Daśak. in Chr. 201, 11.
Apte Hindi
Hindi
आथर्वण
वि* - अथर्वन्+अण्
अथर्ववेद या अथर्वा ऋषि से संबन्ध रखने वाला
आथर्वणः
पुं*
- अथर्वन्+अण्
अथर्ववेद का अध्येता या ज्ञाता ब्राह्मण
आथर्वणः
पुं*
- अथर्वन्+अण्
यज्ञ का पुरोहित जिससे संबद्ध यज्ञ कर्म पद्धति का विधान अथर्ववेद में निहित है
आथर्वणः
पुं*
- अथर्वन्+अण्
स्वयं अथर्ववेद
आथर्वणः
पुं*
- अथर्वन्+अण्
गृह पुरोहित
आथर्वणम्
नपुं*
- अथर्वन्+अण्
"जारण मारण टोना, जादू"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आथर्वण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಥರ್ವವೇದವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವನ ಧರ್ಮ
आथर्वण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಥರ್ವವೇದ
निष्पत्तिः - > अथर्वन् - "ठक्" (४-२-६३) "अण्" इकलोपश्च (४-३-१३३)
व्युत्पत्तिः - > अथर्वणा प्रोक्तो वेदः अथर्वा तमधीते आथर्वणिकः तस्यायमाथर्वणो धर्मः आम्नायो वा
आथर्वण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಥರ್ವಶಾಖೆಯ ಪುರೋಹಿತ
आथर्वण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಥರ್ವವೇದಮಂತ್ರಗಳ ಗುಂಪು
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-२-३८)
व्युत्पत्तिः - > अथर्वणां समूहः
आथर्वण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಥರ್ವವೇದವಿಹಿತಕರ್ಮ /ಆಭಿಚಾರಿಕೃತ್ಯ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > अथर्वण इदम्
L R Vaidya
English
ATarvaRa {% (I) a. (f. णी) %} Relating to the Atharvaveda.
ATarvaRa {% (II) m. %} 1. A Brāhmaṇa who has studied the Atharvaveda
2. the Atharvaveda.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
आथर्वण Quoted by Mādhavācārya Oxf. 270^a, by Bhaṭṭoji
Oxf. 163^a.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
आथर्वणं शान्तिगृहमास्थानगृहमिन्द्रकम्
-wordlist-
आथर्वण (क्ली), शान्तिगृह (क्ली), आस्थानगृह (क्ली), इन्द्रक (क्ली)
Mahabharata
English
Ātharvaṇa (“belonging to or named after Atharvan”): V, 1391
VII, 2851 (sthānam Ātharvaṇasya)
VIII, 1848, †4625 (“which in efficacy equalled an Atharvan rite, PCR.)
XIII, 1086 (Ātharvaṇā dvijāḥ).
पुराणम्
English
आथर्वण / ĀTHARVAṆA. A sage. When arjuna dreamed of going to śiva accompanied by kṛṣṇa they visited in the dream the āśrama of this sage also.
Vedic Reference
English
Ātharvaṇa, a patronymic formed from the name of the
mythic Atharvan, is found normally in the plural neuter as a
designation of the hymns of the Atharvans. This use appears
in the late nineteenth book of the Atharvaveda, ^1 and in the
Pañcaviṃśa Brāhmaṇa.^2 In the singular the expression
Ātharvaṇa (Veda), though not occurring till the Chāndogya
Upaniṣad, ^3 is earlier than the term ‘Atharvaveda, which is
first found in the Sūtras.^4 In the Nidāna Sūtra^5 Ātharvaṇikas,
or ‘followers of the Atharvaveda, appear.
Specific but mainly mythical Ātharvaṇas are Kabandha,
Bṛhaddiva, Bhiṣaj, Dadhyaṅc, and Vicārin.
1) xix. 23, 1.
2) xii. 9, 10.
3) vii. 1, 2, 4
2, 1
7, 1.
4) Śāṅkhāyana Śrauta Sūtra, xvi. 2,
10, etc.
5) ii. 12.
Cf. Bloomfield, Hymns of the Athar-
vaveda, xxv.
Atharvaveda, 8 et seq.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आथर्व्वणं,
क्ली,
(अथर्व्वन् + अण् ।) अथर्व्वणांसमूहः अथर्व्वनाम्ना मुनिना प्रोक्तो वेदःअथर्व्वा तेषां सङ्घः इत्यमरः
शान्तिगृहं ।इति हेमचन्द्रः
(यथा महावीरचरिते ।“आथर्व्वणस्तीव्र इवाभिचारः” ।)
आथर्व्वणः,
पुं,
(अथर्व्व वेत्तीति अथर्व्वन् + अण् ।)पुरोहितः अथर्व्ववेदक्षब्राह्मणः इति हेमचन्द्रः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आथर्वण
पु०
अथर्वणा मुनिना दृष्टो वेदः अण् आथर्वणः तम-धीते वेत्ति वा पुनः अण् अथर्ववेदज्ञे ब्राह्मणे, आथर्वणिकस्य धर्म आम्लायो वा अण् इकलो-पश्च अथर्ववेदिधर्म्मे तदाम्नाये अथर्वाणं वेदम-धीते वेत्ति वा अण् अथर्ववेदस्याध्येतरि वेत्तरि चतत्कल्पज्ञातरि पुरोहिते
पु०
तेषां समूहः अण् ।७ अथर्वसमूहे
न०
अथर्वणा प्रोक्तमधीयते अण् तस्यतु बहुषु लुक् अथर्वाण इत्येव अथर्व्वणि विहितंकर्म अण् अथर्ववेदविहिते अभिचारादौ कर्मणिन “आथर्वणेन हन्ता च” स्मृतिः तत्रत्ये कर्म्ममात्रे च“अग्नौ साक्षिण्याथर्वणेन विधिनाऽर्प्यमणम्” दशकुमा०
Capeller
German
आथर्वण॑,
f.
Patron. von अ॑थर्वन्
Grassman
German
ātharvaṇá, m., Abkömmling (Sohn) des átharvan, so heisst dadhyác.
-ás dadhyáṅ {116, 12}.
-ā́ya dadhīcé {117, 22}.
Burnouf
French
आथर्वण आथर्वण
m.
l'enfant d'अथर्व।
Brâhmane versé dans l'अथर्व-वेद।
N. l'अथर्व-वेद।
Salle où, après le sacrifice, celui qui l'a offert reçoit
l'absolution du prêtre officiant.
Stchoupak
French
आथर्वण-
-ई- a. relatif à Atharvan ou aux Atharvan
m.
descendant d'Atharvan
prêtre de l'Atharvaveda
Atharvaveda
-इक- a.
relatif à l'Atharvaveda.