आत्यन्तिक (Atyantika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आत्यन्तिक mfn.
   (-कः-की-कं)
	 1. Supreme.
	 2. Excessive,  abundant.
	 3. In-
finite.
 E.
  अत्यन्त exceeding,  ठक् aff.
  

Capeller Eng

English

 आत्यन्तिक f.
  ई continual,  uninterrupted,  infinite, 
absolute.

Yates

English

 आत्य_न्तिक (कः-की-कं)
a. Excessive, 
supreme,  infinite.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   आत्यन्तिक  Atyantika  adj.
   universal  
   आत्यन्तिक  Atyantika  adj.
   uninterrupted   
   आत्यन्तिक  Atyantika  adj.
   infinite  
   आत्यन्तिक  Atyantika  adj.
   endless   
   आत्यन्तिक  Atyantika  adj.
   entire  
   आत्यन्तिक  Atyantika  adj.
   continual     
            

Wilson

English

 आत्यन्तिक
mfn.
   (-कः-की-कं)
1 Supreme.
2 Excessive,  abundant.
3 Infinite.
E.
  अत्यन्त exceeding,  ठक् aff.
  

Apte

English

आत्यन्तिक [ātyantika],  a.
  (-की f.
 ) [अत्यन्त भवार्थे ठञ्]

Continual,  uninterrupted,  endless,  infinite,  permanent,  everlasting
 स आत्यन्तिको भविष्यति Mu.*
  4
 विष्णुगुप्तहतकस्यात्यन्ति- कश्रेयसे 2.15
 Ms.*
  2.242
 Bg.*
  6.21.

Excessive,  abundant,  superlative.

Supreme,  absolute
 आत्यन्तिकी स्वत्वनिवृत्तिः Mitā. Comp.
   -दुःखनिवृत्तिः f.
  absolution. -प्रलयः the grand or universal destruction of the world.

Apte 1890

English

 आत्यंतिक a. (की f.) [अत्यंत भवार्थे ठञ्] 1 Continual,  uninterrupted,  endless,  infinite,  permanent,  everlasting
 स आत्यंतिको भविष्यति Mu. 4
 विष्णुगुप्तहतकस्यात्यंतिकश्रेयसे 2. 15
 Ms. 2. 242
 Bg. 6. 21. 
2 Excessive,  abundant,  superlative. 
3 Supreme,  absolute
 आत्यंतिकी स्वत्वमिवृत्तिः Mit. 
Comp. 
दुःखनिवृत्तिः f. absolution. 
प्रलयः the grand or universal destruction of the world. 

Monier Williams Cologne

English

 आत्यन्तिक mf(ई)n.  (fr.  अत्य्-अन्त),  continual,  uninterrupted,  infinite,  endless,  Mn.
   ii,  242 seq.
 Bhag.
  &c.
  

 entire,  universal (as the world's destruction &c.
  ),  BhP.
  
 Sarvad.
 

Monier Williams 1872

English

 आत्यन्तिक आत्यन्तिक,  अस्,  ई,  अम् (fr. अत्य्-अन्त), 
continual,  uninterrupted,  infinite,  endless
 excessive,  su-
perlative,  abundant
 supreme.
—आत्यन्तिक-प्रलय, 
अस्,  m. the grand or universal destruction of the world.

Macdonell

English

 आत्यन्तिक ātyantika,  a.
  (ī) lasting to the 🞄end
 unalterable
 absolute.

Benfey

English

 आत्यन्तिक आत्यन्तिक,  i. e. अत्यन्त
+ इक,  adj.
 ,  f.
  की,  Continual,  Man.  2,  242.

Apte Hindi

Hindi

आत्यन्तिक
वि* - अत्यन्त+ठञ्
"सतत,  अनवरत,  अनन्त,  स्थायी,  नित्यस्थायी"

आत्यन्तिक
वि* - अत्यन्त+ठञ्
"अत्यधिक,  प्रचुर,  सर्वाधिक"

आत्यन्तिक
वि* - अत्यन्त+ठञ्
"सर्वोच्च,  पूर्ण"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आत्यन्तिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆತ್ಯಂತವಾದ /ಅಧಿಕವಾದ
निष्पत्तिः - > अत्यन्तम् - "ठक्" (५-४-३४)
प्रयोगाः - > "सा विष्णोरिव विष्णुगुप्तहतकस्यात्यन्तिकश्रेयसे"
उल्लेखाः - > मुद्रा० २-१५
आत्यन्तिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ /ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ
व्युत्पत्तिः - > अन्तमतिक्रान्तमत्यन्तम् । अत्यन्तमेव
प्रयोगाः - > "सुखमात्यन्तिकं यत्तत् बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम्"
उल्लेखाः - > गीता० ६-२१

L R Vaidya

English

 Atyantika {% a. (f. की) %} 1. Infinite,  endless,  abundant,  supreme,  विष्णुगुप्तहतकस्यायन्तिकश्रेयसे Mud.ii.
 2. absolute,  आत्यन्तिकी स्वत्वनिवृत्तिः Mit.

Bopp

Latin

 आत्यन्तिक (ab अत्यन्त quod supra finem est,  infinitus,  s.
इक) infinitus. -BH. 5. 21.

नाममाला

Sanskrit

सर्वदा,  सतत,  नित्य,  शश्वत्,  आत्यन्तिक,  सदा
सर्वदा सततं नित्यं शश्वदात्यन्तिकं सदा ॥ १५९ ॥
verse 0.1.1.159
page 0077

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आत्यन्तिक त्रि०
  अत्यन्त + भवार्थे ठञ् । अतिशयेन जाते ।“आत्यन्तिकासिद्धिविलम्बसिद्ध्योः” नै० “नाब्राह्मणे गुरौशिष्यो वासमात्यन्तिकंवसेत्” मनुः । “विभेदजनकाज्ञाने नाश-मात्यन्तिकंगते । आत्मनो ब्रह्मणा भेदमसन्तं कः करिष्यति”वे० प० स्त्रियां ङीप् । “आत्यन्तिकी स्वत्वनिवृत्तिः” मिता०

Capeller

German

 आत्यन्तिक,  f.
  ई bis ans Ende dauernd, 
endgültig.

Burnouf

French

 आत्यन्तिक आत्यन्तिक a. (अत्यन्त) infini.

Stchoupak

French

 आत्यन्तिक-
 -ई- a. continuel,  absolu 
 infini.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.