| YouTube Channel

आत्माधीन (AtmAdhIna)

 
शब्दसागरः
English
आत्माधीन
mfn.
(-नः-ना-नं) Sentient, existent.
m.
(-नः)
1. A wife's brother.
2. A censorious man.
3. A son.
E.
आत्मन् and अधीन dependent.
Yates
English
आत्मा_धीन (नः) 1.
m.
Vide आत्म-वीर.
Spoken Sanskrit
English
आत्माधीन AtmAdhIna
adj.
one whose existence depends on the breath or on the principle of animal life
आत्माधीन AtmAdhIna
adj.
sentient
आत्माधीन AtmAdhIna
adj.
depending on one's own will
आत्माधीन AtmAdhIna
m.
son
आत्माधीन AtmAdhIna
m.
wife's brother : the jester in a play
Wilson
English
आत्माधीन
mfn.
(-नः-ना-नं) Sentient, existent.
m.
(-नः)
1 A wife's brother.
2 A censorious man.
3 A son.
E.
आत्मन् and अधीन dependant.
Monier Williams Cologne
English
आत्माधीन
mfn.
depending on one's own will,
Āp.
Śārṅg.
one whose existence depends on the breath or on the principle of animal life, sentient,
L.
आत्माधीन
m.
a son,
L.
a wife's brother,
L.
: the jester in a play,
L.
(cf. आत्म-वीर and आत्मनीन.)
Apte Hindi
Hindi
आत्माधीन
वि* आत्मन्-अधीन -
"अपने ऊपर आश्रित, स्वाश्रित, निराश्रित"
आत्माधीनः
पुं*
आत्मन्-अधीनः -
पुत्र
आत्माधीनः
पुं*
आत्मन्-अधीनः -
"साला, पत्नी का भाई"
आत्माधीनः
पुं*
आत्मन्-अधीनः -
मसखरा या विदूषक
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आत्माधीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುತ್ರ /ಮಗ
आत्माधीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿದೂಷಕ
आत्माधीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭಾವಮೈದುನ /ಹೆಂಡತಿಯ ಸಹೋದರ
आत्माधीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ವತಂತ್ರ
आत्माधीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶಕ್ತಿವಂತ
निष्पत्तिः - > आत्माधि - "खः" (५-४-७)
विस्तारः - > "आत्माधीनः सुते प्राणाधारे स्याले विदूषके" - हेम०
L R Vaidya
English
Atman-aDIna {% (I) a. %} independent.
Atman-aDIna {% (II) m. %} 1. a wife’s brother
2. a son
3. jester (in dramatic literatare).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आत्माधीनः,
पुं,
(आत्मनोऽधीनः ।) पुत्त्रः प्राणा-धारः श्यालकः विदूषकः इति हेमचन्द्रः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आत्माधीन
पु०
आत्मनोऽधीनः पुत्रे, श्यालके विदू-षके हेम० बलयुक्ते स्वाघीने
त्रि०