आत्मसात् (AtmasAt)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आत्मसात् ind. One's own. 
 E.
  आत्मन् and सात् aff.
  

Wilson

English

 आत्मसात् ind. One's own. 
E.
  आत्मन् and सात् aff.
  

Apte

English

आत्मसात् [ātmasāt],  ind.
  In one's own possession,  one's own
 mostly in combination with कृ or भू
 ˚कृ to appropriate to oneself,  take for oneself
 दुरितैरपि कर्तुमात्मसात् R.*
  8.2 to bring under subjection or power
 so ˚भू come under one's subjection. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 आत्मसात् ind. In one's own possession,  one's own
 mostly in combination with कृ or भूः °कृ to appropriate to oneself,  take for oneself
 दुरितैरपि कर्तुमात्मसात् R. 8. 2 to bring under subjection or power
 so °भू come under one's subjection. 

Monier Williams Cologne

English

 आत्म—सात् ind.
  with √ 1. कृ (ind. p.
  -कृत्वा) to place upon one's self,  Yājñ.
  iii,  54

 with √ 1. कृ,  -करोति (ind. p.
  -कृत्वा,  MBh.
   iii,  493 and 496
 -कृत्य,  BhP.
  ) to make one's own,  attract,  turn to one's self,  acquire or gain for one's self

 with √ 1. कृ,  to cause to become one with the supreme spirit,  NṛsUp.  

Benfey

English

 आत्मसात् आत्मसात्,  i. e. आत्मन्-सात्
(cf.  अग्निसात्),  adv.
 1. In one's mind, 
Man.  6,  25.
 2. On one's self,  Yājñ. 3,  54.
 3. Under one's self,  MBh. 3,  493.

Hindi

आत्मसात करने के लिए के लिए,  एक ही है,  किसी को प्रशिक्षित

Apte Hindi

Hindi

आत्मसात्
अव्य* - आत्मन्+साति
"अपने अधिकार में,  अपना निजी"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आत्मसात्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ತನ್ನ ಅಧೀನವಾಗಿ
निष्पत्तिः - > आत्मन् - "सातिः" (५-४-५४)
प्रयोगाः - > "आत्मसात् करोति"

L R Vaidya

English

 Atman-sAt {% ind. %} one’s own,  e.g. दुरितैरपि कर्तुमात्मसात् R.viii.2. (आत्मसात्कृ ‘to appropriate.’)

E Bharati Sampat

Sanskrit

(अ) आत्मनः अधीनो भवति, सम्पद्यते, अधीनं करोति वा सति । आत्मन्+सातिः। ‘तदधीनवचने’ ५.४.५४। कृ, भू, अस् धातुभिः संपदा च योगे सातिः स्यात् । आत्मसात् करोति, आत्मसाद्भवति, आत्मसात्संपद्यते एवं रुपाणि । अस्य सम्पद्यादियोगे एव साधुत्वम् । स्वाधीनम्, स्ववशम् ।

Bopp

Latin

 आत्मसात् Adv. (ex आत्मन् s. सात् v. gr. 652.) in pro-
priam personam,  zum eignen Selbst,  zum Ich. HIT. 118.
15.: आत्मसात्कृत propria alicujus persona factus,  pro-
priam personam alicujus valens
 cf. BR. 3. 11.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आत्मसात् अव्य०
  कात्र्स्न्येनात्मनोऽधीनो भवति सम्पद्यतेअघीनं करोति वा साति । कात्र्स्न्येनात्माधीनतयासम्पन्ने तथा भूते तथा क्रियमाणेच । अस्य च सम्पद्यादि-योगे एव साधुत्वम् आत्मसाद्भूतः आत्मसात् सम्पन्नःआत्मसात्कृत इत्यादि । “दुरितैरपि कर्त्तुमात्मसात्”रघुः “अग्नीन् वाप्यात्मसात्कृत्य” या० स्मृतिः ।

Capeller

German

 आत्मसात् कर् auf sich legen,  sich aneignen. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.