| YouTube Channel

आत्मयोनि (Atmayoni)

 
शब्दसागरः
English
आत्मयोनि
m.
 (-निः)
1. A name of BRAHMA.
2. Of SIVA.
3. Of VISHNU,
and 4. Of KAMADEVA.
E.
 आत्मन् self, and योनि the place of birth:
see आत्मभू.
Yates
English
आत्म-योनि (निः) 2.
m.
 Brahma
Vishnu
Shiva
or Kāma.
Wilson
English
आत्मयोनि
m.
 (-निः)
1 A name of BRAHMĀ.
2 Of ŚIVA.
3 Of VIṢṆU, and:
4 Of KĀMADEVA.
E.
 आत्मन् self, and योनि the place of birth: see आत्मभू.
Monier Williams Cologne
English
आत्म—योनि
m.
 (= -भू, q.v.) a
N.
 of Brahmā,
ŚvetUp.
of Śiva,
L.
of Viṣṇu,
Mudr.
of Kāma,
Kum.
 iii, 70.
Apte Hindi
Hindi
आत्मयोनिः
पुं*
 आत्मन्-योनिः -
ब्रह्मा
आत्मयोनिः
पुं*
 आत्मन्-योनिः -
विष्णु
आत्मयोनिः
पुं*
 आत्मन्-योनिः -
शिव
आत्मयोनिः
पुं*
 आत्मन्-योनिः -
"कामदेव, प्रेम का देवता"
आत्मयोनिः
पुं*
 आत्मन्-योनिः -
पुत्र
आत्मयोनिः
पुं*
 आत्मन्-योनिः
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आत्मयोनि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬ್ರಹ್ಮ /ಚತುರ್ಮುಖ
आत्मयोनि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು
आत्मयोनि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಈಶ್ವರ /ಶಿವ
आत्मयोनि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಮ /ಮನ್ಮಥ
व्युत्पत्तिः - > आत्मा योनिरस्य
प्रयोगाः - > "ददर्श चक्रीकृतचारुचापं प्रहर्तुमभ्युद्यतमात्मयोनिम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ३-७०
L R Vaidya
English
Atman-yoni {% m. %} an epithet (1) of Brahman (m.), (2) of Vishṇu, (3) of Śiva, प्रहर्तुमभ्युद्यतमात्मयोनिम् K.S.iii.70, (4) the god of love.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आत्मयोनि 4. Bez. Viṣṇu's, Mudrār. 157, 1 (231, 5).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मदनो जराभीररुनङ्गमन्मथौ कमनः कलाकेलिरनन्यजोऽङ्गजः ।
मधुदीपमारौ मधुसारथिः स्मरो विषमायुधो दर्पककामहृच्छयाः ॥ २२७ ॥
प्रद्युम्नः श्रीनन्दनश्च कंदर्पः पुष्पकेतनः ।
पुष्पाण्यस्येषुचापास्त्राण्यरी शंवरशूर्पको ॥ २२८ ॥
केतनं मीनमकरौ बाणाः पञ्च रतिः प्रिया ।
मनःशृङ्गारसंकल्पात्मानो योनिः सुहृन्मधुः ॥ २२९ ॥
-wordlist-
मदन (पुं), जराभीरु (पुं), अनङ्ग (पुं), मन्मथ (पुं), कमन (पुं), कलाकेलि (पुं), अनन्यज (पुं), अङ्गज (पुं), मधुदीप (पुं), मार (पुं), मधुसारथि (पुं), स्मर (पुं), विषमायुध (पुं), दर्पक (पुं), काम (पुं), हृच्छय (पुं), प्रद्युम्न (पुं), श्रीनन्दन (पुं), कन्दर्प (पुं), पुष्पकेतन (पुं), पुष्पेषु (पुं), कुसुमबाण (पुं), पुष्पचाप (पुं), कुसुमधन्वन् (पुं), पुष्पास्त्र (पुं), कुसुमायुध (पुं), मीनकेतन (पुं), मकरकेतन (पुं), मीनध्वज (पुं), मकरध्वज (पुं), झषकेतन (पुं), झषध्वज (पुं), पञ्चबाण (पुं), विषमेषु (पुं), मनोयोनि (पुं), चेतोभव (पुं), शृङ्गारयोनि (पुं), शृङ्गारजन्मन् (पुं), सङ्कल्पयोनि (पुं), स्मृतिभू (पुं), आत्मयोनि (पुं), आत्मभू (पुं), मधुसुहृद् (पुं), चैत्रसख (पुं), कामारि (पुं), शंवर (पुं), शूर्पक (पुं), कामकेतन (क्ली), मीन (पुं), मकर (पुं), कामप्रिया (स्त्री), रति (स्त्री), मधु (पुं), कामसुहृद् (पुं)
Mahabharata
English
Ātmayoni^1 = Kṛshṇa: XII, 1623
XIII, 7392, 7395
do.^2 = Vishṇu (1000 names).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आत्मयोनिः,
पुं,
 (आत्मैव योनिरुपादानकारणमस्यबहुब्रोहिः ॥
) ब्रह्मा । विष्णुः । शिवः । कामदेवः ।इति मेदिनीशब्दरत्नावल्यौ (यथा कुमारे ३ । ७० ।“ददर्श चक्रीकृतचारुपापंप्रहर्त्तुमभ्युद्यतमात्मयोनिं” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आत्मयोनि
पु०
 आत्मा योनिरस्य । १ चतुर्मुखे ब्रह्मणि २ शिवे३ मनोभवे “प्रहर्त्तुमभ्युद्यतमात्मयोनिम्” कुमा० । ४ विष्णौच “आत्मयोनिः स्वयं ज्ञाता” विष्णुस० । आत्मैव योनिरूपादानकारणं नान्यदिति” भाष्योक्तेः विष्णौ स्त्रीत्वमपि ।