| YouTube Channel

आत्मनीय (AtmanIya)

 
Spoken Sanskrit
English
आत्मनीय AtmanIya
adj.
one's own
Monier Williams Cologne
English
आत्मनीय mf(आ)n. one's own,
Lalit.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
ātmanīya, adj., also subst. nt. (= Pali attaniya), own, oneʼs own (= sva, adj., or ātmanaḥ, gen.): LV 〔301.21〕 (prose) °yāś ca duhitrīr (acc. pl.
〔§ 13.15〕), his own daughters
usually quasi-subst., what pertains to the self, what is of the nature of the self (the existence of which is denied): [Page092-b] LV 〔205.8〕 (see under -grāha)
〔340.1〕 (vs) cakṣur na istri puruṣo na pi cātmanīyaṃ
RP 〔14.6〕 (vs) strī neha nāsti ca pumān na ca ātmanīyaṃ
KP 〔137.3〕 (vs) yasyeha ātmā (read nātmā? Tib. and Chin. render the neg. twice) na ca ātmanīyam (so read, text °yām)
Mv 〔iii.66.8〕 and 14—15 naivātmā naivātmanīyā śūnyā ātmena ātmanīyena (so Senart, prob. rightly
mss. corrupt, esp. in 8)
〔iii.447.12—13〕 śūnyā an-ātmanīyā (Bhvr., having nothing that pertains to the self) ātmena ātmanīyena vā.