| YouTube Channel

आत्मगत (Atmagata)

 
शब्दसागरः
English
आत्मगत ind. (-तं) Apart, to one's self, (in theatrical language.)
E.
आत्मन्
and गत gone.
Capeller Eng
English
आत्मगत
a.
being connected with or contained in one's
self
n.
adv.
to one's self,
i.e.
aside (d. ).
Yates
English
आत्म-गतं
ind. Apart, to one's self.
Spoken Sanskrit
English
आत्मगत - Atmagata -
adj.
- being on itself
Wilson
English
आत्मगत ind. (-तं) Apart, to one's self, (in theatrical
language.)
E.
आत्मन् and गत gone.
Monier Williams Cologne
English
आत्म—गत
mfn.
being on itself,
MBh.
xi, 566 (ed. Bomb.
See -रुह below)
Apte Hindi
Hindi
आत्मगत
वि* आत्मन्-गत -
मन में उपजा हुआ
आत्मगतम्
अव्य* आत्मन्-गतम् -
"एक ओर, जो मन में कहा हुआ समझा जाय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आत्मगत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತನ್ನಲ್ಲಿರುವ
आत्मगत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ
व्युत्पत्तिः - > आत्मनि गतम्
आत्मगत
पदविभागः - > क्रियाविशेषणम्
कन्नडार्थः - > ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ
प्रयोगाः - > "सर्वश्राव्यं प्रकाशं स्यत् अश्राव्यं स्वगतं मतम्"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
आत्मगत, स्वगत
adjective
आत्मना एव ज्ञातः।
"एतद् मम आत्मगतः अनुभवः अस्ति।"
Synonyms:
निज, आत्मगत, व्यक्तिगत
adjective
व्यक्तिसम्बन्धि।
"एषः मम निजः विषयः।"
Capeller
German
आत्मगत mit dem eigenen Selbst verbunden,
darauf bezüglich
n.
adv. zum Selbst
द्। ह्. für sich (d.)