| YouTube Channel

आण्ड (ANDa)

 
शब्दसागरः
English
आण्ड
n.
(-ण्डं) A multitude of eggs, &c.
E.
अण्ड and अण्
aff.
Capeller Eng
English
आण्ड॑
n.
egg
m.
du.
the testicles
f.
ई॑ a
t.
Yates
English
आण्ड (ण्डं) 1.
n.
Multitude of eggs.
Spoken Sanskrit
English
आण्ड - ANDa -
m.
- testicles
मुष्कवत् - muSkavat -
m.
- testicles
वृषण - vRSaNa -
m.
- testicles
मुष्कद्वय - muSkadvaya -
n.
- two testicles
मुष्कर - muSkara -
adj.
- having testicles
समुष्क - samuSka -
adj.
- having testicles
साण्ड - sANDa -
adj.
- having testicles
सव्रिषण - savriSaNa -
adj.
- having testicles
वातवृद्धि - vAtavRddhi -
f.
- swelled testicles
शिङ्घाण - ziGghANa -
m.
- swollen testicles
सव्रिषण - savriSaNa -
adj.
- with the testicles
अवृषण - avRSaNa -
adj.
- having no testicles
विफल - viphala -
adj.
- having no testicles
कुणपाण्ड्य - kuNapANDya -
m.
- having dead testicles
मुष्कभार - muSkabhAra -
adj.
- having large testicles
मुष्कशून्य - muSkazUnya -
m.
- destitute of testicles
ऋजुमुष्क - RjumuSka -
adj.
- having strong testicles
मुष्कशोफ - muSkazopha -
m.
- swelling of the testicles
वाताण्ड - vAtANDa -
m.
- swelling of the testicles
वृषाण्ड - vRSANDa -
m.
- having a bull's testicles
प्रलम्बाण्ड - pralambANDa -
m.
- man with pendent testicles
सहस्रमुष्क - sahasramuSka -
adj.
- having a thousand testicles
वध्रि - vadhri -
adj.
- one whose testicles are cut out
सफल - saphala -
adj.
- having seed i.e. possessing testicles
स्रस्तमुष्क - srastamuSka -
adj.
- having relaxed or pendulous testicles
कुम्भाण्ड - kumbhANDa -
m.
- having testicles shaped like a kumbha
शूनाण्डमेढ्रता - zUnANDameDhratA -
f.
- swollen condition of the testicles and penis
सव्रिषण - savriSaNa -
adj.
- possessing two fruits or seeds resembling testicles
मुष्काबर्ह - muSkAbarha -
m.
- one who removes the testicles or gelds or castrates
कुरण्ड - kuraNDa -
m.
- enlargement of the testicles or rather of the scrotum
हलुहार - haluhAra -
m.
- horse with black testicles and a mark on its forehead
Wilson
English
आण्ड
n.
(-ण्डं) A multitude of eggs, &c.
E.
अण्ड and अण्
aff.
Apte
English
आण्ड [āṇḍa],
a.
[अण्डे भवः अण्] Born from an egg (as a bird). -डः An epithet of Hiraṇyagarbha or Brahmā.
डम् A multitude of eggs, brood.
Scrotum. -डौ (Ved. ) The testicles. क्रोधो वृक्कौ मन्युराण्डौ प्रजा शेपः
Av.*
9.7.13.
Comp.
-कोशः An egg. -ज
a.
born from eggs. (-जः) a bird or a serpent. (-जम्) the body of a bird
आण्डजं जीवजमुद्भिज्जम् Ch.
Up.*
6.3.1.
Apte 1890
English
आंड a. [अंडे भवः अण्] Born from an egg (as a bird).
डः An epithet of Hiraṇyagarbha or Brahmā.
डं 1 A multitude of eggs, brood.
2 Scrotum.
डौ (Ved.) The testicles.
Comp.
a. born from eggs. (
जः) a bird or a serpent. (
जं) the body of a bird.
Monier Williams Cologne
English
आण्ड॑ अम्,
n.
(fr. अण्ड), an egg,
RV.
AV.
&c.
आण्ड॑ (औ॑),
m.
du.
the testicles,
AV.
ix, 7, 13
VS.
&c.
Monier Williams 1872
English
आण्ड आण्ड, अम्, n. (fr. अण्ड, q. v.), an egg
a multitude of eggs, a brood
(औ), m. du., Ved. the
testicles [cf. अण्ड].
—आण्ड-ज, अस्, आ, अम्, born from
an egg.
—आण्ड-वत्, आन्, अती, अत्, possessed of eggs or
testicles.
—आण्डाद् (°ड-अद्), त्, m., Ved. one who eats
eggs, N. of a demon.
Apte Hindi
Hindi
आण्ड
वि* - अण्डे भवः-अण्
अंडे से पैदा होने वाला
आण्डः
पुं*
- अण्ड+ अण्
हिरण्यगर्भ या ब्रह्मा की उपाधि
आण्डम्
नपुं*
- अण्ड+ अण्
"अंडों का ढेर, पशु-पक्षियों का समूह, पक्षिशावक"
आण्डम्
नपुं*
- अण्ड+ अण्
"अंडकोष, फोता"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿರಣ್ಯಗರ್ಭ /ಬ್ರಹ್ಮ
प्रयोगाः - > "अप एव ससर्जादौ तासु वीर्यमवासृजत् तदण्डमभवद्धैमं सहस्रांशुसमप्रभम् तस्मिन् जज्ञे स्वयं ब्रह्मा सर्वलोकपितामहः ॥"
उल्लेखाः - > मनु० १-८,
आण्ड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ರಾಶಿ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-२-३७)
व्युत्पत्तिः - > अण्डानां समूहः
आण्ड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುರುಷನ ವೃಷಣಗಳ ಕೋಶ
आण्ड
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಹಕ್ಕಿ ಮೊದಲಾದುದು
L R Vaidya
English
ARqa {% (I) m. %} 1. An epithet of Brahman (n.)
2. the scrotum.
ARqa {% (II) n. %} A multitude of eggs.
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
चलुकोऽपि चलुः मुष्के स्यादाण्डः पिलकोऽपि ४७
-wordlist-
चलुक (पुं), आण्ड (पुं), पिलक (पुं)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आण्ड
त्रि०
अण्डेभवः अण् अण्डसम्भवे पक्षिप्रभृतौस्त्रियां ङीप् वेदे तु क्वचित् टाप् “आण्डेव भित्त्वां शकु-नस्य गर्भम्” ऋ० १, ६८, ७, अण्डजाते हिरण्यगर्भे
पु०
“तदण्डमभवद्धैमं सहस्रांशुसमप्रभम् तस्मिन् जज्ञे स्वयंब्रह्मा सर्व्वलोकपितामह” इति मनूक्तेस्तस्याण्डजातत्वात्तथात्वम् “विराड्वहेमावाण्डौ स्वराट् च” शत० ब्रा० ।अण्डमेव स्वार्थे अण् पुरुषवृषणेस्वार्थिकप्रत्ययस्य क्वचित्लिङ्गवचनातिक्रमस्येष्टत्वात्
पु०
“यस्य ह्याण्डौ भवतःरेतः सिञ्चति” शत० ब्रा० “आनन्दनन्दामाण्डौ मे” यजु०२०, ९, “आण्डौ वृषणौ” वेददी० “अण्डं वृषणोऽस्त्यस्यअण् वृषणयुक्ते “आण्डौ वै रेतःसिचौ” शत० ब्रा० ।अण्डेन निर्वृत्तः अण् अण्डनिर्वृत्ते कपालरूपे द्युलोकेभूलोके “तस्मिन्नण्डे भगवानुषित्वा परिवत्सरम्स्वयमेवात्मनो ध्यानात्तदण्डमकरोद्द्विधा ताभ्यां श-कलाभ्याञ्च दिवं भूमिञ्च निर्ममे इति” मनुनाऽण्डशक-लाभ्यां तयोरुत्पत्तिप्रतिपादनात्तयोस्तथात्वम्
Grassman
German
āṇḍá, n., Ei (auch aṇḍa, nach Grimm mit dem deutschen Worte verwandt).
-ā́ni {660, 10}.
-ā́ {104, 8}
{660, 11}
{894, 7}.
Stchoupak
French
आण्ड-
m.
du. testicules
nt. œuf.
°कपाल- nt. coque d'œuf.
°कोश-
m.
œuf
a. enfermé dans l'œuf.
°ज- a. de l'œuf.