| YouTube Channel

आज्ञान (AjJAna)

 
Capeller Eng
English
आज्ञान
n.
 perceiving, understanding.
Apte
English
आज्ञानम् [ājñānam], The act of observing, perceiving (आज्ञानं
=
 आज्ञप्तिः ईश्वरभावः Śaṅkara. ).
Apte 1890
English
आज्ञानं The act of observing, perceiving (आज्ञानं = आज्ञप्तिः ईश्वरभावः Śaṅkara.).
Monier Williams Cologne
English
आ-ज्ञान
n.
 noticing, perceiving,
AitUp.
Monier Williams 1872
English
आ-ज्ञान, अम्, n. the act of noticing, perceiving.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आज्ञान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ನಡೆಯುವುದು
Edgerton Buddhist Hybrid
English
ājñāna (nt.
neither Skt. id. nor Pali aññāṇa is recorded in this sense), authority, substantially = Skt. ājñā, Pali āṇā: Gv 〔493.2〕 kalyāṇamitrājñānaṃ na vilomayanti. In LV 〔3.13〕 -asaṅgājñāna-, read -asaṅga-jñāna- with best ms. A
so also LV 〔4.6〕
see Pūrvabuddhānusmṛty-asa°.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आज्ञान
न०
 आ + ज्ञा--ल्युट् । आज्ञाकरणे मानसवृत्ति-भेदे । मानसवृत्तयश्च यथा । “संज्ञानं विज्ञानंप्रज्ञानं मेधा दृष्टिर्धृतिर्मतिर्मनीषा जूतिः स्मृतिःसंकल्पः क्रतुरसुः कामोवशः इति सर्व्वाण्येवैतानिप्रज्ञानस्य नामधेयानि” ऐ० उ० । “तदन्तःकरणोपाधि-कस्योपलब्धुः प्रज्ञानरूपस्य ब्रह्मण उपलब्ध्यर्था अ-न्तःकरणवृत्तयो बाह्यान्तर्वर्त्तिविषयविषयास्ता इमा इत्यु-च्यन्ते । संज्ञानं संज्ञप्तिश्चेतनभावः । आज्ञानम् आज्ञ-प्तिरीश्वरभावः । विज्ञानं कलादिपरिज्ञानम् । प्रज्ञानंप्रज्ञप्तिः प्रज्ञता । मेधा ग्रन्थधारणे सामर्थ्यम् । दृष्टि-रिन्द्रियद्वारा सर्वविषयोपलब्धिः । धृतिर्धारणमवसन्नानांशरीरेन्द्रियाणां ययोत्तम्भनं भवति । धृत्या शरीरमुद्वह-न्तीति हि वदन्ति । मतिर्मननम् । मनीषा तत्र स्वा-तन्त्र्यम् । जूतिश्चेतसोरुजादिदुःखिभावः । स्मृतिःस्मरणम् । संकल्पः शुक्लकृष्णादिभावेन संकल्पनम्रूपादीनाम् । क्रतुरध्यवसायः । असुः प्राणनादिजीव-नक्रियानिमित्ता वृत्तिः । कामोऽसन्निहितविषयाकाङ्क्षा ।वशः स्त्रीव्यतिकराद्यभिलाष इत्येवमाद्याः अन्तःकरण-वृत्तयः” शङ्करभाष्यम् ।
Capeller
German
आज्ञान
n.
 das Erkennen, Verstehen.
Stchoupak
French
आ-ज्ञान-
nt. fait de reconnaître, de comprendre.