| YouTube Channel

आजगव (Ajagava)

 
शब्दसागरः
English
आजगव
n.
 (-वं) The bow of SIVA.
E.
 See अजकाव.
Yates
English
आज-गव (वं) 1.
n.
 The bow of Shiva.
Wilson
English
आजगव
n.
 (-बं) The bow of ŚIVA.
E.
 see अजकाव.
Apte
English
आजगवम् [ājagavam], 1 The bow of Śiva.
A strong bow like that of Śiva.
Apte 1890
English
आजगवं 1 The bow of Śiva.
2 A strong bow like that of Śiva.
Monier Williams Cologne
English
आजगव
n.
=
 अज्°, q.v.,
MBh.
 iii, 10456.
Monier Williams 1872
English
आजगव आजगव, अस्, m. the bow of Śiva
[cf. अजकाव].
Apte Hindi
Hindi
आजगवम्
नपुं*
 - अजगव+अण्
शिव का धनुष
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आजगव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಿವನ ಧನಸ್ಸು
निष्पत्तिः - > अजगव - स्वार्थे "अण्" (५-४-३८)
आजगव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಿವಧನಸ್ಸಿನಂತೆ ದೃಢವಾದ ಮನಸ್ಸು
प्रयोगाः - > "तथेत्युक्त्वा पृथुर्वैन्यो गृहीत्वाऽजगवं धनुः"
उल्लेखाः - > भा० द्रोण० ६९-३०
L R Vaidya
English
Ajagava {% n. %} The same as अजगव q.v.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पिनाकं स्यादाजगवमजकावं च तद्धनुः ।
-wordlist-
शिवधनुस् (क्ली), पिनाक (पुंक्ली), आजगव (क्ली), अजकाव (क्ली)
Mahabharata
English
Ājagava^1, the bow of Pṛthu Vainya. § 595 (Pṛthu Vainya): VII, 69, 2406 (dhanuḥ).
Ājagava^2, Arjuna's bow. § 599 (Jayadrathavadhap.): VII, 145, †6148.
Ājagava^3, Māndhātṛ's bow. § 407 (Māndhātrup.): III, 126, 10456 (nāma dhanuḥ).
पुराणम्
English
आजगव / ĀJAGAVA. The bow of māndhātā and pṛthu and the gāṇḍīva of arjuna bear the name ājagava. (Ślokas 33 and 34, Chapter 126, Vana Parva
Śloka 94, Chapter 145, droṇa parva, M.B. and Chapter 13, Aṁśam 1 of viṣṇu purāṇa).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आजगवं,
क्ली,
 (अजगव + प्रज्ञाद्यण्) शिवधनुः ।इति हेमचन्द्रः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आजगव
न०
 अजगवमेव प्रज्ञाद्यण् । १ शिवधनुषि अजगवश-ब्दार्थे विवृतिः अजगवं तत्सादृश्यम स्त्यत्र अण् । तत्तुल्यदृढे २ धनुषि च “आजगवं नाम धनुः शराःशृङ्गोद्भवाश्च ये”भा० व० प० १२७ अ० “तथेत्युक्त्वा पृथुर्वैण्योगृही-त्वाजगवं धनुः” भा० द्रो० प० ६९ अ० ।
Burnouf
French
आजगव आजगव
n.
 l'arc de Śiva. Cf. अजकाव।