| YouTube Channel

आछादयति (AchAdayati)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
āchādayati (Skt. id. and Pali acchādeti used of presenting with clothes only, so far as appears
in BHS also used of presents of clothes, but extended to other kinds of gifts
see āchāda, °dana), presents, with instr., rarely acc., of thing given, which may be garments, Divy 〔29.6, 9〕 (vastrair āchāditaḥ)
〔89.18〕 (bhikṣuḥ vastreṇāchāditaḥ)
〔254.23〕 (navena paṭenāchāditā)
Av 〔i.32.5〕 (vastreṇāchādya)
〔43.2〕 (vastreṇāchāditaḥ)
or the price of a garment, Prāt 〔492.14〕 (cīvara-cetanakair …) bhikṣum āchādayiṣyāmi
but also gold, Mv 〔iii.38.12〕 prabhūtaṃ ca hiraṇyasuvarṇaṃ āchādayanti (recipient not mentioned)
life, Divy 〔136.18—19〕 ko aśaraṇam iṣṭena jīvitenāchādayed iti
〔137.12, 13〕 jīvitenāchādaya, °dayitum
Av 〔i.236.10〕 jīvitenāchāditā(ḥ)
〔300.17〕 °ditaḥ
a gift of villages, Divy 〔445.9〕 (sa ca lubdhaḥ) pañcagrāmavareṇāchādiṭaḥ.