| YouTube Channel

आचित (Acita)

 
शब्दसागरः
English
आचित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Heaped, accumulated.
2. Covered.
3. Spread,
diffused.
mn. (-तः-तं)
1. A measure of ten Bhāras.
2. A cart-load.
E.
आङ् and the past participle of चिञ् to collect.
Capeller Eng
English
आ॑चित
a.
heaped, accumulated
filled or covered with
(instr. or —°).
Yates
English
आ-चित (तः-ता-तं) 1.
m.
n.
A cart
load.
a. Heaped, covered, spread.
Spoken Sanskrit
English
आचित - Acita -
adj.
- accumulated
उपोढ - upoDha -
adj.
- accumulated
कोशभूत - kozabhUta -
adj.
- accumulated
दुग्ध - dugdha -
adj.
- accumulated
परिचित - paricita -
adj.
- accumulated
परिसञ्चित - parisaJcita -
adj.
- accumulated
पुञ्जिष्ठ - puJjiSTha -
adj.
- accumulated
प्रचित - pracita -
adj.
- accumulated
राशीभूत - rAzIbhUta -
adj.
- accumulated
राशीकृत - rAzIkRta -
adj.
- accumulated
राशिस्थ - rAzistha -
adj.
- accumulated
सङ्कलित - saGkalita -
adj.
- accumulated
सम्भृत - sambhRta -
adj.
- accumulated
साङ्कल - sAGkala -
adj.
- accumulated
सम्मूढ - sammUDha -
adj.
- accumulated
संस्थापित - saMsthApita -
adj.
- accumulated
समुच्चित - samuccita -
adj.
- accumulated
संयुत - saMyuta -
adj.
- accumulated
सोदय - sodaya -
adj.
- accumulated
सञ्चित - saJcita -
adj.
ppp - accumulated
संचित - saMcita - ppp. - accumulated
प्रचयस्वर - pracayasvara -
m.
- accumulated tone
कोश - koza -
m.
- accumulated wealth
पुरुसम्भृत - purusambhRta -
adj.
- accumulated by many
सुसञ्चित - susaJcita -
adj.
- carefully accumulated
श्रोत्रचित् - zrotracit -
adj.
- accumulated by hearing
समुपचितजल - samupacitajala -
adj.
- having accumulated waters
राशीभवति { राशीभू } - rAzIbhavati { rAzIbhU } - verb - be piled up or accumulated
अवाचिनोति { अवाचि } - avAcinoti { avAci } - verb - dissipate what is accumulated
परिचयनीय - paricayanIya -
adj.
- to be collected or accumulated
सम्भृतर्थ - sambhRtartha -
adj.
- one who has accumulated wealth
वार्द्धुषि - vArddhuSi -
m.
- debt with accumulated interest
अभ्यस्त - abhyasta -
adj.
- accumulated by repeated practice
सञ्चाय्य - saJcAyya -
adj.
- at which the soma is accumulated
उपचीयते { उपचि } - upacIyate { upaci } - verb pass. - be heaped together or accumulated
परिणत - pariNata -
n.
- wealth accumulated for the sake of profit
सञ्चेय - saJceya -
adj.
- to be gathered or collected or accumulated
प्राक्पुण्यप्रभव - prAkpuNyaprabhava -
adj.
- caused by merit accumulated in former existences
आचित - Acita -
adj.
- inlaid
करम्ब - karamba -
adj.
- inlaid
करम्बित - karambita -
adj.
- inlaid
खचित - khacita -
adj.
- inlaid
चित - cita -
adj.
- inlaid
नद्ध - naddha -
adj.
- inlaid
रचित - racita -
adj.
- inlaid
विरचित - viracita -
adj.
- inlaid
सम्पृक्त - sampRkta -
adj.
- inlaid
उपनद्ध - upanaddha -
adj.
- inlaid
प्रोत - prota -
adj.
- inlaid
छुरित - churita -
adj.
- inlaid with
परिखचित - parikhacita -
adj.
- strewn or inlaid with
कुट्टिम - kuTTima -
m.
n.
- inlaid or paved floor
निबद्ध - nibaddha -
adj.
- adorned or inlaid with
बद्ध - baddha -
adj.
- inlaid or studded with
मनःशिलाविच्छुरित - manaHzilAvicchurita -
adj.
- inlaid with red arsenic
मणिभू - maNibhU -
f.
- floor inlaid with jewel
रीतिबद्ध - rItibaddha -
adj.
- studded or inlaid with brass
विच्छुरित - vicchurita -
adj.
- bestrewed or powdered or covered or inlaid with
कुट्टिम - kuTTima -
adj.
- plastered or inlaid with small stones or with mosaic
Wilson
English
आचित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Heaped, accumulated.
2 Covered.
3 Spread, diffused.
mn. (-तः-तं)
1 A measure of ten Bharas.
2 A cart load.
E.
आङ् and the past participle of चिञ् to collect.
Apte
English
आचित [ācita], p. p.
Filled, loaded with, covered with,
कचाचितौ विष्वगिवागजौ गजौ
Ki.*
1.36
कुसुमाचिता वनराजी, आचितनक्षत्रा द्यौः
&c.
Tied, strung, woven
अर्धाचिता सत्वरमुत्थितायाः
R.*
7.1 (v. l. for अर्धाञ्चिता)
Ku.*
7.61
inlaid, set (as with gems).
Collected, accumulated, heaped. परि ग्राममिवाचितम्
Av.*
4.7.5.
Spread, diffused.
तः A cart-load.
(n. also) A measure of 1 Bhāras or cart-loads (8, Tolas)
आचितं दश भाराः स्यात् शाकटो भार आचितः
A measure equal to 2 palas.
Apte 1890
English
आचित p. p. 1 Filled, loaded with, covered with
कचाचितौ विष्वगिवागजौ गजौ Ki. 1. 36
कुसुमाचिता वनराजी, आचितनक्षत्रा द्यौः &c.
2 Tied, strung, woven
अर्धाचिता सत्वरमुत्थितायाः R. 7. 10 (v. l. for अर्धांचिता)
Ku. 7. 61
inlaid, set (as with gems).
3 Collected, accumulated, heaped.
4 Spread, diffused.
तः 1 A cartload.
2 (n. also) A measure of 10 Bhāras or cart-loads (80, 000 Tolas)
आचितं दश भाराः स्यात् शाकटो भार आचितः.
3 A measure equal to 2000 palas.
Monier Williams Cologne
English
आ॑-चित
mfn.
collected,
AV.
iv, 7, 5
accumulated, heaped,
Hariv.
12085
filled, loaded with (instr. or in comp.
See यवाचित॑), covered, overspread, larded with,
MBh.
&c.
inlaid, set, see अर्धाचित
आ॑-चित (अस् or अम्), mn. (ifc. f(आ). ,
Pāṇ.
iv, 1, 22) a cart-load (= twenty Tulās),
Gobh.
Monier Williams 1872
English
आ-चित, अस्, आ, अम्, collected, accumulated, heaped
filled, loaded with, covered
spread, diffused
inlaid,
set (e. g. अर्धाचिता रसना, a girdle half set with
gems)
larded
(अस्, अम्), m. n. a cart-load
a mea-
sure of ten bhāras or cart-loads.
Macdonell
English
आचित ā-cita, pp. heaped up
filled, laden, 🞄studded, with (in. , or —°).
Apte Hindi
Hindi
आचित
भू*क* कृ* - आ+चि+क्त
"पूर्ण, भरा हुआ, ढका हुआ"
आचित
भू*क* कृ* - आ+चि+क्त
"बंधा हुआ, गुथा हुआ, बुना हुआ"
आचित
भू*क* कृ* - आ+चि+क्त
"एकत्रित संचित, ढेर किया हुआ"
आचितः
पुं*
- आ+चि+क्त
गाड़ी भर बोझ
आचितः
पुं*
- आ+चि+क्त
दस भार या गाड़ी भार की तोल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आचित
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಬಂಡಿಯ ಹೊರೆ /ಒಂದು ಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಬಹುದಾದ ಚಿನ್ನ
आचित
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತು ಭಾರಗಳ ತೂಕ /೨೦೦೦೦ ಪಲಗಳ ತೂಕ
निष्पत्तिः - > + चिञ् (चयने) - "क्तः" (३-२-१०२)
व्युत्पत्तिः - > आचूयते
विस्तारः - > "आचितो दश भाराः स्युः शाकटो भार आचितः" - अम०
आचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹರಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "वनान्तशय्यकठिनीकृताकृती कचाचितौ विष्वगिवागजौ गजौ"
उल्लेखाः - > किरा० १-३६
आचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "अर्धाचिता सत्वरमुत्थितायाः"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-६१
आचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತುಂಬಿರುವ
आचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ
आचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
आचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
Acita {% (I) a. (f. ता) %} 1. Covered, Kir.i.36
2. heaped, accumulated
3. strung, अर्धाचिता (रसना) R.vii.10, K.S.ii.61.
Acita {% (II) m. %} 1. A weight equal to 80, 000 tolās
2. a cart-load.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
छन्न, छादित, आछन्न, आच्छादित, प्रच्छन्न, प्रच्छादित, परिच्छन्न, समवछन्न, समाच्छन्न, आवृत, प्रावृत, संवृत, वृत, पिहित, अवतत, आचित, निचित, आस्तीर्ण, आस्तृत, गुण्ठित, ऊर्णुत, संवीत, वेष्टित, पिनद्ध, रूषित, अपवारित
adjective
कृताच्छादनम्।
"बालकः मेघैः आच्छादितम् आकाशं पश्यति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun tu bsags pa
आचित
kun bsags
१) आचित २) प्रसक्त (?)
bgyis pa
१) आचित २) ३) कृत ४) ५)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पाय्यं हस्तादिभिस्तत्र स्याद्गुञ्जाः पञ्च माषकः ८८३
ते तु षोडश कर्षोऽक्षः पलं कर्षचतुष्टयम्
बिस्तः सुवर्णो हेम्नोऽक्षे कुरुबिस्तस्तु तत्पले ८८४
तुला पलशतं तासां विंशत्या भार आचितः
शाकटः शाकटीनश्च शलाटस्ते दशाचितः ८८५
चतुर्भिः कुडवैः प्रस्थः प्रस्थैश्चतुर्भिराढकः
चतुर्भिराढकैर्द्रोणः खारी षोडशभिश्च तैः ८८६
-wordlist-
पाय्य (क्ली), गुञ्जा (स्त्री), माषक (पुंक्ली), कर्ष (पुंक्ली), अक्ष (पुं), पल (पुंक्ली), बिस्त (पुं), कुरुबिस्त (पुं), तुला (स्त्री), भार (पुं), आचित (पुं), शाकट (पुं), शाकटीन (पुं), शलाट (पुं), आचित (पुं), कुडव (पुं), प्रस्थ (पुं), आढक (पुं), द्रोण (पुं), खारी (स्त्री)
--source--
कलिलं गहने संकीर्णे तु संकुलमाकुलम् १४७२
p{0056}
कीर्णमाकीर्णं पूर्णे त्वाचितं छन्नपूरिते
भरितं निचितं व्याप्तं प्रत्याख्याते निराकृतम् १४७३
प्रत्यादिष्टं प्रतिक्षिप्तमपविद्धं निरस्तवत्
-wordlist-
कलिल (क्ली), गहन (क्ली), सङ्कीर्ण (क्ली), सङ्कुल (क्ली), आकुल (क्ली), कीर्ण (क्ली), आकीर्ण (क्ली), पूर्ण (क्ली), आचित (क्ली), छन्न (क्ली), पूरित (क्ली), भरित (क्ली), निचित (क्ली), व्याप्त (क्ली), प्रत्याख्यात (क्ली), निराकृत (क्ली), प्रत्यादिष्ट (क्ली), प्रतिक्षिप्त (क्ली), अपविद्ध (क्ली), निरस्त (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आचित
आचित, निचित, व्याप्त, छन्न, कीर्ण, सङ्कुल, आकुल, भरित, पूर्ण
आचितं निचितं व्याप्तं छन्नं कीर्णं सङ्कुलम्
आकुलं भरितं पूर्णं नातिनानार्थवाचकाः ७०२
verse 4.1.1.702
page 0081
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आचितं,
क्ली,
(आङ् + चि + क्त ।) दशभारपरि-माणं इत्यमरः २५ मोन इति भाषा
आचितः,
पुं,
(आङ् + चि + क्त ।) शाकटो भारः ।इत्यमरः एक गाडिर वोजा इति भाषा
द्व्ययु-तपलं इति मेदिनी
आचितः, त्रि, (आङ् + चि + क्तः) संगृहीतः छन्नः ।इति मेदिनी
(एकत्र सन्निवेशितः, आकीर्णः, व्याप्तः, ग्रथितः, गुम्फितः यथा भारविः ।“कचाचितौविष्वगिवागजौ गजौ”
यथा रघुवंशे ।“अर्द्धाचिता सत्वरमुत्थितायाःपदे पदे टुर्निमिते गलन्ती” ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आचित
त्रि०
+ चि + क्त व्याप्ते, “कचाचितौ विष्वनिवा-गजौ गजौ” किरा० “फलैरुपचितैर्दिव्यैराचितां स्वादु-भिर्भृशम्” (वदरीं ददृशुः) भा० व० प० १४५ अ० ।२ गुम्फिते ग्रथिते “अर्द्धाचिता सत्वरमुत्थितायाः” कुमारःरघुश्च “तुला पलशतं तासां विंशत्या भार आचितः” इत्युक्तेभारात्मके द्विसहस्रपलमाने आचितं दश भाराःस्यात् शाकटोभार आचित इत्युक्ते दशभारमाने
न०
शाकटभारे
पु०
परिमाणवाचकत्वान् तन्मितेऽपि ।६ संगृहीते छन्ने “आढकाचितपात्रात् खोऽन्यत-रस्याम्” पा० “आचितं सम्भवति (स्वस्मिन् सन्निशयति)अवहरति पचति वा ठञ् वा आचितीनः आचि-तिकः आचितपरिमाणद्रव्यस्य स्वस्मिन् समावेशनार्हेतदवहारके तत्पाचके
त्रि०
ठञि स्त्रियां ङीप्खे टाप्