आघ्रा (AghrA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

आघ्रा [āghrā],  1 P.
 

To smell,  smell at
 गन्धमाघ्राय Me.*
  21.

To kiss,  touch (with the nose) as the head,  आजघ्रुर्मूर्ध्नि बालांश्च Bk.*
  14.12.

(Fig.) To attack
 devour,  seize upon
 मामाघ्रातुमागतवान् Dk.*
  6
 कामाघ्रातया अनया 116 smitten,  affected
 Māl.
 5.29
 Bh.*
  3.14.

Apte 1890

English

 आघ्रा {c1c} P. 1 To smell,  smell at
 गंधमाघ्राय Me. 21. 
2 To kiss,  touch (with the nose) as the head
 Bk. 14. 12. 
3 (Fig.) To attack,  devour,  seize upon
 मामाघ्रातुमागतवान् Dk. 6
 कामाघ्रातया अनया 116 smitten,  affected
 Māl. 5. 29
 Bh. 3. 104. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-√ घ्रा -जिघ्रति (p.  -जिघ्रत्
 ind.
 p.
  -घ्राय
 Impv.
  2. sg. -जिघ्र
 impf.
   Ā. आजिघ्रत,  MBh.
  
 perf.  3. pl.
  -जघ्रुः,  Bhaṭṭ.
 )
to smell anything (acc.  ),  AitUp.
   
 ĀśvGṛ.
 
 Mn.
   &c.
  
to smell at (acc.  ),  VS.
 
 MBh.
   &c.
  
to kiss,  kiss on (loc.  ),  MBh.
  
 R.
  &c.
  :
Caus.
  -घ्रापयति,  to cause to smell,  KātyŚr.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 आघ्रा आ-घ्रा,  cl. 1. P. -जिघ्रति,  -घ्रातुम्, 
to smell,  smell at
 to kiss: Caus. -घ्रापयति,  -यि-
तुम्,  to cause to smell at.

Hindi

गंध करने के लिए

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  आघ्रा
verb
 
घ्राणेन्द्रियेण गन्धानुभूत्यनुकूलव्यापारः।
 "सः कुसुमान् आजिघ्रति।"

कृदन्तरूपमाला

Sanskrit

1 {@“घ्रा गन्धोपादाने”@} 2 3 घ्रायकः-यिका,  4 घ्रापकः-पिका,  जिघ्रासकः-सिका,  5 जेघ्रीयकः-यिका
   घ्राता-त्री,  घ्रापयिता-त्री,  जिघ्रासिता-त्री,  जेघ्रीयिता-त्री
   6 जिघ्रन्- 7 न्ती,  घ्रापयन्-न्ती,  जिघ्रासन्-न्ती,  -- घ्रास्यन्-न्ती-ती,  घ्रापयिष्यन्-न्ती-ती,  जिघ्रासिष्यन्-न्ती-ती
   -- -- घ्रापयमाणः,  घ्रापयिष्यमाणः,  -- जेघ्रीयमाणः,  जेघ्रीयिष्यमाणः
   संघ्राः-संघ्रौ-संघ्राः
   -- -- -- 8 घ्राणः-घ्राणम्-घ्राणवान्,  घ्रातः, -तम्-तवान्,  घ्रापितः,  जिघ्रासितः,  जेघ्रीयितः-तवान्
   9 व्याघ्रः-व्याघ्री,  10 आजिघ्रः 11,  12 घ्रायः,  13 पुष्पसङ्घ्रायः,  घ्रापः,  जिघ्रासुः,  14 जाघ्राः
   15 घ्रातव्यम्,  घ्रापयितव्यम्,  जिघ्रासितव्यम्,  जेघ्रीयितव्यम्
   घ्राणीयम्,  घ्रापणीयम्,  जिघ्रासनीयम्,  जेघ्रीयणीयम्
   16 घ्रेयः,  आघ्रेयः,  घ्राप्यम्,  जिघ्रास्यम्,  जेघ्रीय्यम्
   17 ईषद्घ्राणः-दुर्घ्राणः-सुघ्राणः
   -- -- घ्रायमाणः,  घ्राप्यमाणः,  जिघ्रास्यमानः,  जेघ्रीय्यमाणः
   घ्रायः,  घ्रापः,  जिघ्रासः,  जेघ्रीयः
   घ्रातुम्,  घ्रापयितुम्,  जिघ्रासितुम्,  जेघ्रीयितुम्
   घ्रातिः,  18 आघ्रा,  घ्रापणा,  जिघ्रासा,  जेघ्रीया
   19 प्रणिघ्राणम्-प्रनिघ्राणम्,  घ्रापणम्,  जिघ्रासनम्,  जेघ्रीयणम्
   घ्रात्वा,  घ्रापयित्वा,  जिघ्रासित्वा,  जेघ्रीयित्वा
   घ्रायम् २,  घ्रात्वा २,  घ्रापम् २। घ्रापयित्वा २,  जिघ्रासम् २,  जिघ्रासित्वा २,  जेघ्रीयम् २
   जेघ्रीयित्वा २।
प्रासङ्गिक्यः
 
 01 =>
  (४८१)
 02 =>
  (१-भ्वादिः-९२६। सक। अनि। पर।)
 03 =>
  [[१। ‘आतो युक् चिण्कृतोः’ (७-३-३३) इति युगागमः। एवं घञि,  णमुलि च ज्ञेयम्।]]
 04 =>
  [[२। ‘अर्तिह्रीव्लीरीक्नूयीक्ष्माय्यातां पुग् णौ’ (७-३-३६) इति णौ पुगागमः। एवं ण्यन्ते सर्वत्र बोध्यम्।]]
 05 =>
  [[३। ‘ई घ्राध्मोः’ (७-४-३१) इति आकारस्य ईकारादेशः। अभ्यासे गुणः।]]
 06 =>
  [[४। शपि,  ‘पाघ्राध्मास्थाम्नादाण्दृश्यर्तिसर्तिशदसदां पिबजिघ्रधमतिष्ठमनयच्छपश्यर्च्छधौ शीयसीदाः’ (७-३-७८) इत्यनेन प्रकृतेः जिघ्रादेशे रूपम्।]]
 07 =>
  [[आ। ‘स्नातावदातः स पिबंस्तदाभाञ्जिघ्रन् सुगन्धं विधमन्नघानि।’ धा। का। २-३३।]]
 08 =>
  [[५। ‘नुदविदोन्दत्राघ्राह्रीभ्योऽन्यतरस्याम्’ (८-२-५६) इति निष्ठातकारस्य नकारविकल्पः। नत्वपक्षे णत्बम्।]]
 09 =>
  [[६। ‘आतश्चोपसर्गे’ (३-१-१-३६) इति कर्तरि कः। स्त्रियां,  ‘गतिकारकोपपदानां कृद्भिः सह समासवचनं प्राक् सुबुत्पत्तेः’ (परिभाषा ७७) इति सुबुत्पत्तेः प्राक् समासे,  अदन्तत्वेन प्राप्तं टापं बाधित्वा जातिलक्षणो ङीष् भवति।]]
 10 =>
  [[७। सोपसर्गात् ‘पाघ्राध्माधेट्दृशः शः’ (३-१-१३७) कर्तरि शप्रत्ययः। ‘पाघ्राध्मास्थाम्नादाण्--’ (७-३-७८) इत्यादिना जिघ्रादेशः। मध्ये विकरणप्रत्ययः शप्। ‘{??}पमितं व्याघ्रादिभिः--’ (२-१-५६) इति निर्देशात् संज्ञायाम् उपसृष्टेऽपि जिघ्रादेशो न।]]
 11 =>
  [[B। ‘ध्वनीनामुद्धमैरेभिर्मधूनामुद्धयैर्भृशम्। आजिघ्रैः पुष्पगन्धानां पतङ्गैर्ग्लपिता वयम्।।’ भ। का। ६-७७।]]
 12 =>
  [[८। ‘श्याऽऽद्व्यधाश्रु--’ (३-१-१४१) इत्यादिना आदन्तलक्षणे णप्रत्यये युगागमः।]]
 13 =>
  [[९। ‘आतोऽनुपसर्गे कः’ (३-२-३) इत्यत्र,  ‘अनुपसर्गे’ इत्युक्तत्वात्--सोपसृष्टात् ‘कर्मण्यण्’ (३-२-१) इत्यण्।]]
 14 =>
  [[१०। यङ्न्तात् अचि,  ‘यङोऽचि च’ (२-४-७४) इति यङो लुकि,  यङ्परकत्वाभावादी- त्वाभावे,  ‘दीर्घोऽकितः’ (७-४-८३) इत्यभ्यासस्य दीर्घे च रूपम्।]]
 15 =>
  [पृष्ठम्०४६६+ २४]
 16 =>
  [[१। ‘ईद्यति’ (६-४-६५) इति धात्वाकारस्य ईकारे गुणः।]]
 17 =>
  [[२। ‘आतो युच्’ (३-३-१२८) खलपवादो युच्।]]
 18 =>
  [[३। ‘आतश्चोपसर्गे’ (३-३-१०६) इति स्त्रियां अङ् भवति।]]
 19 =>
  [[४। ‘शेषे विभाषाऽकखादावषान्त उपदेशे’ (८-४-१८) इति णत्वं वा।]]

Stchoupak

French

 आ-घ्रा-
 sentir,  flairer 
 baiser 
 attaquer 
 °घ्रात- flairé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.