| YouTube Channel

आगामिन् (AgAmin)

 
शब्दसागरः
English
आगामिन्
mfn.
 (-मी-मिनी-मि)
1. Arriving, coming.
2. Future.
E.
 आङ्
before गम् to go, णिनि
aff.
Capeller Eng
English
आगामिन्
a.
 coming, future.
Yates
English
आ-गामिन् (मी-मिनी-मि)
a. Coming
arising, future.
Spoken Sanskrit
English
आगामिन् - AgAmin -
adj.
 - impending
उपस्थित - upasthita -
adj.
 - impending
गम्य - gamya -
adj.
 - impending
पर्युपस्थित - paryupasthita -
adj.
 - impending
पुरःस्थित - puraHsthita -
adj.
 - impending
पुरोभाविन् - purobhAvin -
adj.
 - impending
भविष्य - bhaviSya -
adj.
 - impending
सक्त - sakta -
adj.
 - impending
लक्ष्मी - lakSmI -
f.
 - impending misfortune
स्वभ्यग्र - svabhyagra -
adj.
 - very imminent or impending or near at hand
आगामिन् { गम् } - AgAmin { gam } -
adj.
 - coming
आगामिन् - AgAmin -
adj.
 - impending
आगामिन् - AgAmin -
adj.
 - changeable
आगामिन् - AgAmin -
adj.
 - future
आगामिन् - AgAmin -
adj.
 - accidental
आगामिन् - AgAmin -
adj.
 - approaching
आगामिन् - AgAmin -
adj.
 - changeable
अतिचर - aticara -
adj.
 - changeable
अभिसञ्चारिन् - abhisaJcArin -
adj.
 - changeable
अस्थिर - asthira -
adj.
 - changeable
उत्तारिन् - uttArin -
adj.
 - changeable
चलाचल - calAcala -
adj.
 - changeable
नैकभावाश्रय - naikabhAvAzraya -
adj.
 - changeable
भङ्गुर - bhaGgura -
adj.
 - changeable
लोल - lola -
adj.
 - changeable
विकारिन् - vikArin -
adj.
 - changeable
व्यभिचारिन् - vyabhicArin -
adj.
 - changeable
नैकष्ट - naikaSTa -
adj.
 - changeable
चलकर्ण - calakarNa -
m.
 - changeable hypothenuse
लोल - lola -
m.
 - fickle or changeable one
भङ्गुरनिश्चय - bhaGguranizcaya -
adj.
 - forming changeable resolutions
नम्य - namya -
adj.
 - changeable to a cerebral letter
Wilson
English
आगामिन्
mfn.
 (-मी-मिनी-मि)
1 Arriving, coming.
2 Future.
E.
 आङ् before गम to go, णिनि
aff.
Monier Williams Cologne
English
आ-गामिन् a
mfn.
 coming, approaching,
Nir.
(g. गम्य्-आदि, q.v.)
impending, future,
MBh.
 xii, 8244
Kathās.
&c.
(with auguries) accidental, changeable (opposed to स्थिर, ‘fix’),
VarBṛS.
आ-गामिन् b See ib.
Monier Williams 1872
English
आ-गामिन्, ई, इनी, इ, coming, about to come, ar-
riving, impending
future.
—आगामि-काल, अस्, m.
future time.
Macdonell
English
आगामिन् ā-gāmin,
a.
 coming
future.
Benfey
English
आगामिन् आगामिन्, i. e. आ-गम् + इन्,
adj.
 ,
f.
 नी।
1. Arriving.
2. Future,
next, Pañc. 169, 8.
Apte Hindi
Hindi
आगामिन्
वि* - "आगम्-णिनि, वा ह्रस्वः"
"आने वाला, भावी"
आगामिन्
वि* - "आगम्-णिनि, वा ह्रस्वः"
"आसन्न, पहुँचने वाला"
L R Vaidya
English
AgAmin {% a. (f. नी) %} See आगामिक.
Indian Epigraphical Glossary
English
āgāmin (IE 8-5
EI 19
SITI), future income, future bene-
fits
one of the 8 kinds of rights in the property
cf. aṣṭa-bhoga.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आगामिन्, आगन्तव्य, उपस्थायिन्
adjective
आगच्छति कालः तत्सम्बन्धी वा।
"अहम् आगामिन्यै परीक्षायै अध्ययनं करोमि।"
Synonyms:
 आगामिन्, भाविन्, भविष्यन्, अनागत, भाविक
adjective
भविष्यत्कालीनः।
"आगामिनि काले किं करणीयम् इत्यस्य चिन्तनम् आवश्यकम् अस्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आग(गा)मिन्
त्रि०
 आ + गम--भविष्यति णिनि गम्यादीना-मुपसंख्यानमित्युक्तेः वा ह्रस्वः । भयिष्यदागमने ग्रामगर्मा”सि० कौ० । “यद्वागामिक्रिमामुख्यकालस्याप्यन्तरालवत्”कात्या० स्मृ० “आगामिवर्त्तमानाहर्युक्तायां निशि पक्षिणी”अमरः स्त्रियां ङीप् । “आगामिनीं जगृहिरे जनता-स्तरूणाम्” माघः ।
आगामिन्
त्रि०
 आगमिवत् । -- १ आगन्तुके २ भविष्यत्कालवृत्तौ च ।
Capeller
German
आगामिन् kommend, zukünftig.
Burnouf
French
आगामिन् आगामिन् a. qui arrive, qui arrivera. -- S.
m.
(गम्) Bd. सकृद् आगामिन् qui doit revenir une fois à la
vie, 2ᵈ degré de l'ārya.
Stchoupak
French
आ-गामिन्-
a. futur, imminent.