| YouTube Channel

आगमिन् (Agamin)

 
Capeller Eng
English
आगमिन्
a.
 augmented (g. ).
Apte
English
आगमिन् [āgamin] आगामिन् [āgāmin], आगामिन्
a.
 [आ-गम् णिनि वा ह्रस्वः]
Coming, future
कथयत्यागामिनमर्थम्
K.*
 46.
Impending, arriving.
Learned, versed in theory
द्वावप्यागमिनौ
M.*
 3.
An intruder.
Having an augment.
Apte 1890
English
आगमिन्, आगामिन् a. [आ-गम् णिनि वा थस्वः] 1 Coming, future
कथयत्यागामिनमर्थं K. 46.
2 Impending, arriving.
3 Learned, versed in theory
द्वावप्यागमिनौ M. 3.
4 An intruder.
5 Having an augment.
Monier Williams Cologne
English
आगमिन्
mfn.
 receiving a grammatical augment,
Pāṇ.
 vi, 1, 73, Sch.
Monier Williams 1872
English
आगमिन्, ई, इनी, इ, (in gram.) receiving an augment.
Macdonell
English
आगमिन् āgam-in,
a.
 taking an augment.
Apte Hindi
Hindi
आगमिन्
वि* - "आगम्-णिनि, वा ह्रस्वः"
"आने वाला, भावी"
आगमिन्
वि* - "आगम्-णिनि, वा ह्रस्वः"
"आसन्न, पहुँचने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आगमिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಂದೆ ಬರುವ /ಮುಂದೆ ಉಂಟಾಗುವ
निष्पत्तिः - > आ + गम्लृ (गतौ) - "इनिः" (३-३-३)
आगमिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶಾಸ್ತ್ರ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ /ಶಾಸ್ತ್ರಾಭ್ಯಾಸವುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > आगमोऽस्यास्ति
प्रयोगाः - > "द्वावपि किलागमिनौ प्रयोगनिपुणौ च"
उल्लेखाः - > माल० ३
आगमिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಗಮವು ವಿಧಿಸಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರತ್ಯಯ ಮುಂತಾದುದು
आगमिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬರುವ /ತಲುಪುವ
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आग(गा)मिन्
त्रि०
 आ + गम--भविष्यति णिनि गम्यादीना-मुपसंख्यानमित्युक्तेः वा ह्रस्वः । भयिष्यदागमने ग्रामगर्मा”सि० कौ० । “यद्वागामिक्रिमामुख्यकालस्याप्यन्तरालवत्”कात्या० स्मृ० “आगामिवर्त्तमानाहर्युक्तायां निशि पक्षिणी”अमरः स्त्रियां ङीप् । “आगामिनीं जगृहिरे जनता-स्तरूणाम्” माघः ।
Capeller
German
आगमिन् (gebildet, kunstverständig*).
Stchoupak
French
आ-गमिन्-
a. qui connaît la théorie.