आग (Aga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

आग [āga],  a.
  Accidental,  sudden
 ˚त्वम् accident,  chance.

आगम् [āgam],  1 P.
 

To come,  come near,  approach.

To arrive at,  attain,  reach
 fall into (a particular state or condition)
 आनृण्यमागम् to become free from debt
 so विश्वासम्˚,  ध्यानम्˚ &c.
 

To have recourse to.Caus.   (-गमयति)

To cause to come or draw near
 तं त्वमा गमयागमे Av.*
  6.81.2.

To lead towards,  take,  convey
 आगमितापि विदूरम् Gīt.*
  12.

To announce the arrival of
 राजानमागमयति =
  राजागमनमाचष्टे Sk.

To ascertain,  inform oneself about
 सर्वमागमयामास पाण्डवानां विचेष्टितम् Mb.
 *  5.7.4. प्रज्ञामेवागमयति यः प्राज्ञेम्यः स पंडितः Vop.
 

To learn,  acquire,  study
 सम्यगागमिता विद्या प्रबोधविनयाविव R.*
  1.71
 तदप्यागमितं मया Mb.
 
 आगमय दण्डनीतिं कुलविद्याम् Dk.*
  155
 Mv.*
  5
 Si.*
  9.79.

(Atm.  ) To wait for,  have patience
 आगमयस्व तावत् =
  क्षमस्व Sk. आगमयते कालम् Vop.
 

Apte 1890

English

 आग a. Accidental,  sudden
 °त्वं accident,  chance. 

Monier Williams Cologne

English

 आग =
  आगस् in अ॑न्-आग,  q.v.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 आग 1. आग = आगस् in अन्-आग,  q. v.

 2. आ-ग,  अस्,  आ,  अम्,  accidental
 happening acci-
dentally.
—आग-त्व,  अम्,  n. accident,  chance.

Apte Hindi

Hindi

आगम्
भ्वा* पर* आ-गम् -
"आना,  पहुँचना"

आगम्
भ्वा* पर* आ-गम् -
"आ जाना,  प्राप्त करना,  पहुँच जाना"

आगम्
भ्वा* पर* आ-गम् -
"ले जाना,  वहन करना,  लाना"

आगम्
भ्वा* पर* आ-गम् -
"सीखना,  अध्ययन करना"

आगम्
भ्वा* पर* आ-गम् -
प्रतीक्षा करना

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आगः,  [स्] क्ली,
   पापं । अपराधः । इत्यमरः ॥
(यथा शिशुपालबधे ३ य सर्गे १०८ श्लोकः ।“सहिष्ये शतमागांसि सूनोस्ते इति यत्त्वया” ।)

Burnouf

French

 आग आग p. de अग्।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.