आख्येय (Akhyeya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आख्येय mfn.
   (-यः-या-यं) Fit or proper to be said.
 E.
  आङ् before ख्या to say, 
affix यत्
 also आख्यातव्य.

Capeller Eng

English

 आख्येय a.
  to be told or related. 

Yates

English

 आ-ख्येय (यः-या-यं)
a. Fit to be rela-
ted
 proper to be said.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   आख्येय  Akhyeya  adj.
   to be said or confessed  
   आख्येय  Akhyeya  adj.
   to be told or related     
            

Wilson

English

 आख्येय
mfn.
   (-यः-या-यं) Fit or proper to be said.
E.
  आङ् before ख्या to say,  affix यत्
 also आख्यातब्य.

Apte

English

आख्येय [ākhyēya],  pot. p.  Fit to be communicated or told
 शब्द˚ fit to be told in words,  verbal message
 शब्दाख्येयं यदपि किल ते यः सखीनां पुरस्तात् Me.*
  13.

Apte 1890

English

 आख्येय pot. p. Fit to be communicated or told
 शब्द° fit to be told in words,  a verbal message
 Me. 103. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-ख्येय mfn.
   to be told or related,  to be said or confessed,  MBh.
  
 Yājñ.
  iii,  43,  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 आ-ख्येय,  अस्,  आ,  अम्,  to be told or related
 fit or
proper to be said.

Macdonell

English

 आख्येय ā-khyeya,  fp. to be told,  — related,  🞄— admitted.

Apte Hindi

Hindi

आख्येय
स*कृ* - आ-ख्या-यत्
कहने या समाचार देने के योग्य

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आख्येय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಸಲು ಅರ್ಹವಾದ
निष्पत्तिः - > आ + ख्या (प्रकथने) - "यत्" (३-१-९१)
व्युत्पत्तिः - > आख्यातुं योग्यम्
प्रयोगाः - > "शब्दाख्येयं यदपि किल ते यः सखीनां पुरस्तात्"
उल्लेखाः - > मेघ० २-४०

L R Vaidya

English

 AKyeya {% a. (f. या) %} Fit to be communicated,  proper to be told. (शब्दाख्येय ‘fit to be communicated in words.’ Megh.ii.40.)

Capeller

German

 आख्येय mitteilenswert,  erzählenswert.

Stchoupak

French

 आ-ख्येय-
 nt. chose à communiquer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.