| YouTube Channel

आख्यायिन् (AkhyAyin)

 
Capeller Eng
English
आख्यायिन्
a.
 telling, relating (—°).
Spoken Sanskrit
English
आख्यायिन् - AkhyAyin -
adj.
 - telling
आख्यायिन् - AkhyAyin -
adj.
 - relating
Apte
English
आख्यायिन् [ākhyāyin],
a.
 One who tells, informs, or communicates
रहस्याख्यायिव स्वनसि मृदु कर्णान्तिकचरः
Ś.*
 1.23
Ms.*
 7.223.
Apte 1890
English
आख्यायिन् a. One who tells, informs, or communicates
रहस्याख्यायीव स्वनसि मृदु कर्णांतिकचरः Ś. 1. 24
Ms. 7. 223.
Monier Williams Cologne
English
आ-ख्यायिन्
mfn.
 telling, relating,
Mn.
 vii, 223
Śak.
Monier Williams 1872
English
आ-ख्यायिन्, ई, इनी, इ, telling, declaring, informing.
Benfey
English
आख्यायिन् आख्यायिन्, i. e. आ-ख्या
+ इन्,
adj.
 ,
f.
 नी, Reporting, Śāk. d. 22.
Apte Hindi
Hindi
आख्यायिन्
वि* - आ-ख्या- णिनि
"जो व्यक्ति कहता है, सूचना या समाचार देता है"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आख्यायिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೇಳುವವನು /ತಿಳಿಸುವವನು
प्रयोगाः - > "रहस्याख्यायीव स्वनति मृदु कर्णानितिकचरः
उल्लेखाः - > शाकु० १-२०
L R Vaidya
English
AKyAyin {% a. (f. नी) %} One who tells, informs or communicates, रहस्याख्यायीव स्वनसि मृदु कर्णान्तिकचरः Sak.i.
Bopp
Latin
आख्यायिन् (r. ख्या s. इन् inserto य् euphonico) narrans.
SAK. 15. 8.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आख्यायिन्
त्रि०
 आ + ख्या--णिनि । १ कथके । २ आवेदकेदूतादौच “रहस्याख्यायीव स्वनसि मृदु कर्ण्णान्तिकचरः”शकु० । “रहस्याख्यायिनाञ्चैव प्रणिधीनाञ्चचेष्टितम्” याज्ञ०
Capeller
German
आख्यायिन् mitteilend, erzählend (—°)
Stchoupak
French
आ-ख्यायिन्-
ag. qui dit ou relate.