| YouTube Channel

आक्षिप्तिका (AkSiptikA)

 
Capeller Eng
English
आक्षिप्तिका
f.
 song of approach (d. ).
Apte
English
आक्षिप्तिका [ākṣiptikā], A particular air or song sung by a character while approaching the stage
[चञ्चत्पुटादितालेन मार्गत्रयविभूषिता । आक्षिप्तिका स्वरपदग्रथिता कथिता बुधैः (भरतनाट्य- शास्त्र)]
प्रावेशिकी आक्षिप्तिका
V.*
 4.
Apte 1890
English
आक्षिप्तिका A particular air or song sung by a character while approaching the stage
V. 4.
Monier Williams Cologne
English
आ-क्षिप्तिका
f.
 a particular air or song sung by an actor on approaching the stage,
Vikr.
Monier Williams 1872
English
आ-क्षिप्तिका, f. a particular air or song which is
sung by a person approaching the stage.
Macdonell
English
आक्षिप्तिका ā-kṣiptikā,
f.
 song sung by a 🞄person approaching the stage.
Apte Hindi
Hindi
आक्षिप्तिका
स्त्री*
 - "आ-क्षिप्-क्त-टाप्, क, इत्वम्"
रंगमंच पर आते हुए किसी पात्र के द्वारा गान विशेष
L R Vaidya
English
AkziptikA {% f. %} A particular song sung by a character approaching the stage, Vikr.iv.
Capeller
German
आक्षिप्तिका
f.
 Antrittsgesang (d.).
Stchoupak
French
आ-क्षिप्तिका-
f.
 air chanté par un acteur qui s'approche de la scène.